Conjugarás içmek en cuatro formas y verás qué «bebe» el turco donde otras lenguas dicen comer o fumar.

La idea

La raíz iç- termina en la ç sorda y tiene la vocal anterior i, y de ello salen las terminaciones: -ti en pasado (içtim, no içdim), -iyor en presente (içiyorum), -er en aoristo (içerim) y -ecek en futuro (içeceğiz). En futuro la k de -ecek se vuelve ğ ante una terminación que empieza por vocal: içecek, pero içeceğim. El verbo sirve también para la sopa y el tabaco: çorba içmek, sigara içmek.

Estructuras para comparar
PersonaPresentePasadoFuturo
beniçiyorumiçtimiçeceğim
seniçiyorsuniçtiniçeceksin
oiçiyoriçtiiçecek
biziçiyoruziçtikiçeceğiz
siziçiyorsunuziçtiniziçeceksiniz
onlariçiyorlariçtileriçecekler

Ejemplos

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No traslades «comer sopa» ni «fumar» desde tu lengua: el turco bebe ambas cosas, çorba içmek y sigara içmek, y reserva yemek para la comida sólida.

Pruébalo

  1. Escribe içmek en presente (-iyor): Estoy bebiendo agua.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    içiyorum

    içiyorum: la raíz termina en consonante, así que -iyor se une directamente, y la o de -iyor pide la terminación personal -um.

  2. Escribe içmek en pasado para ben: Ayer bebí té.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    içtim

    içtim: ç es sorda, así que la terminación empieza por t y no por d; la vocal anterior i da -ti, y -m marca ben.

  3. Escribe içmek en futuro para biz: Mañana beberemos leche.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    içeceğiz

    içeceğiz: la vocal anterior i da -ecek, y su k se suaviza en ğ porque la terminación -iz empieza por vocal.

  4. Escribe içmek en negativo del presente (-iyor): Mi padre no fuma.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    içmiyor

    içmiyor: la negación -mi- va entre la raíz y -yor, y la tercera persona no lleva terminación personal. Es el mismo verbo que se usa para fumar.

Úsalo hoy

Escribe cuatro frases sobre lo que bebes a distintas horas del día, una por columna de la tabla, y comprueba que cada forma de pasado lleva una t.