Conjugarás oturmak en tres tiempos y elegirás entre locativo y dativo para el lugar donde estás sentado o vives.
La idea
Oturmak significa tanto estar sentado como vivir. Una sola forma cubre ambos sentidos: oturuyorum es «estoy sentado/a» o «vivo», y el lugar decide. El lugar donde se vive o se está sentado lleva locativo (Bursa'da oturuyorum); el asiento en el que uno se sienta lleva dativo (koltuğa oturdum). El tema otur termina en r y su última vocal es u, así que las terminaciones se redondean: oturuyorum, oturdum, oturacağım. La k de -acak pasa a ğ ante vocal.
| Persona | Presente | Pasado | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | oturuyorum | oturdum | oturacağım |
| sen | oturuyorsun | oturdun | oturacaksın |
| o | oturuyor | oturdu | oturacak |
| biz | oturuyoruz | oturduk | oturacağız |
| siz | oturuyorsunuz | oturdunuz | oturacaksınız |
| onlar | oturuyorlar | oturdular | oturacaklar |
Ejemplos
- Ben İstanbul'da oturuyorum.Vivo en Estambul.
- Çocuklar yerde oturuyor.Los niños están sentados en el suelo.
- Biz dün akşam balkonda oturduk.Anoche nos sentamos en el balcón.
- Lütfen koltuğa oturun.Siéntense en el sillón, por favor.Sentarse pide el dativo: koltuğa. La k de koltuk pasa a ğ ante vocal. Oturun es el imperativo de cortesía o para varias personas.
- Nerede oturuyorsunuz?¿Dónde viven?Nerede oturuyorsunuz? es la pregunta habitual por el lugar donde vive alguien. La terminación -sunuz corresponde a siz: varias personas, o una sola por cortesía.
- Gelecek yıl Bursa'da oturacağız.El año que viene viviremos en Bursa.La k de -acak pasa a ğ ante la vocal de -ız: oturacak, pero oturacağız. Con una ciudad, oturmak significa aquí vivir, no sentarse.
- oturuyorumestoy sentado/a; vivooturuyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: ahora mismoum-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
- oturdularse sentaron; vivieronoturdu-di, -dı, -du, -dü, -ti: el pasado (geldi, yaptı)larTerminaciones personales del pasado: -m, -n, -k, -niz, -ler
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
El caso debe seguir el sentido: koltuğa oturdum dice que te sentaste, koltukta oturdum dice que pasaste un rato sentado/a en el sillón. Y para vivir en una ciudad nunca se usa el dativo: Bursa'ya oturuyorum es incorrecto, di Bursa'da oturuyorum.
Pruébalo
Añade el dativo a koltuk (sillón): sentarse en el sillón.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
koltuğa
koltuğa: sentarse en un asiento pide el dativo; la k de koltuk pasa a ğ ante vocal, y la vocal posterior u da -a.
Ayer nos sentamos en el parque. Añade a la raíz otur- la terminación del pasado para biz.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
oturduk
oturduk: el tema termina en la r sonora, así que la terminación del pasado empieza por d; la última vocal u la convierte en -du, y -k es la terminación de biz.
¿Dónde vives ahora? Añade a la raíz otur- la terminación del presente continuo para sen.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
oturuyorsun
oturuyorsun: otur termina en consonante, así que -uyor se une directamente, con u tras la vocal redondeada u; -sun es la terminación de sen.
El año que viene vivirán aquí. Añade a la raíz otur- la terminación del futuro para onlar.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
oturacaklar
oturacaklar: -acak solo tiene dos formas y no se redondea, así que queda a; su k también queda, porque -lar empieza por consonante.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade el dativo a koltuk (sillón): sentarse en el sillón.
Ayer nos sentamos en el parque. Añade a la raíz otur- la terminación del pasado para biz.
¿Dónde vives ahora? Añade a la raíz otur- la terminación del presente continuo para sen.
El año que viene vivirán aquí. Añade a la raíz otur- la terminación del futuro para onlar.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: estoy sentado/a; vivo
Toca las partes en orden para formar esta palabra: se sentaron; vivieron
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe tres frases: dónde vives, dónde estuviste sentado/a hoy y dónde vivirás el año que viene. Comprueba en cada verbo la terminación del caso y la vocal.