Вы научитесь говорить «со мной», «с тобой» и «с ними», присоединяя -le/-la к нужной форме личного местоимения.
Основная идея
-le/-la присоединяется к форме родительного падежа местоимения, а не к самому местоимению: из ben получается benimle, из sen — seninle, из o — onunla, из biz — bizimle, из siz — sizinle. Форму выбирает последний гласный: -la после onun (так же bunun, şunun), -le после остальных форм. Onlar — исключение: оно принимает окончание сразу: onlarla. Bu и şu ведут себя как o: bununla, şununla.
| Местоимение | Форма перед окончанием | Окончание | С местоимением |
|---|---|---|---|
| ben | benim | -le | benimle |
| sen | senin | -le | seninle |
| o | onun | -la | onunla |
| biz | bizim | -le | bizimle |
| siz | sizin | -le | sizinle |
| onlar | onlar | -la | onlarla |
| bu | bunun | -la | bununla |
Примеры
- Bu akşam seninle yürüyoruz.Сегодня вечером мы гуляем с тобой.
- Onunla her gün konuşuyoruz.Мы разговариваем с ним или с ней каждый день.Onunla значит «с ним», «с ней» и «с этим», потому что у o нет рода. Окончание стоит на onun, а не на o.
- Ayşe benimle okula geliyor.Айше идёт со мной в школу.
- Bizimle sinemaya geliyor musun?Ты идёшь с нами в кино?
- Çocuklar onlarla oynuyor.Дети играют с ними.Onlarla — исключение: onlar уже во множественном числе и принимает -la сразу, без родительного падежа. Сравните onunla, где речь об одном человеке.
- Bununla ne yapıyorsun?Что ты делаешь с этим?Bu ведёт себя как o: его родительный падеж bunun плюс -la даёт bununla; из şu получается şununla.
- benimleсо мнойbenimbana, sana, ona: личные местоимения с падежамиle-le / -la: с, при помощи
- seninleс тобойseninbana, sana, ona: личные местоимения с падежамиle-le / -la: с, при помощи
- onunlaс ним или с нейonunbana, sana, ona: личные местоимения с падежамиla-le / -la: с, при помощи
- sizinleс вамиsizinbana, sana, ona: личные местоимения с падежамиle-le / -la: с, при помощи
- onlarlaс нимиonВставной -n-: evinde, evinden, evinelarМножественное число: -ler / -larla-le / -la: с, при помощи
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не переносите родительный падеж на onlar: правильно onlarla, а не onlarınla. Не путайте и onunla (с одним человеком) с onlarla (с несколькими). В разговорной речи слышны benle и senle, но на письме и в аккуратной речи говорят benimle и seninle.
Попробуйте сами
Образуйте «со мной» от ben (я).
Показать ответ или пример ответа
benimle
benimle: сначала ben превращается в benim; форма оканчивается согласным m, а её гласный i переднего ряда, поэтому добавляется -le без y.
Образуйте «с ним, с ней» от o.
Показать ответ или пример ответа
onunla
onunla: o получает n и становится onun; последний гласный u заднего ряда, поэтому добавляется -la, а не -le.
Образуйте «с вами» от siz.
Показать ответ или пример ответа
sizinle
sizinle: siz становится sizin и оканчивается согласным n, так что y не нужен; гласный переднего ряда i даёт -le.
Образуйте «с ними» от onlar.
Показать ответ или пример ответа
onlarla
onlarla: onlar уже во множественном числе и оканчивается на r, поэтому окончание присоединяется сразу, без родительного падежа; гласный a даёт -la.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Образуйте «со мной» от ben (я).
Образуйте «с ним, с ней» от o.
Образуйте «с вами» от siz.
Образуйте «с ними» от onlar.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: со мной
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: с тобой
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите три предложения о том, с кем вы занимаетесь, обедаете или гуляете: одно с benimle или bizimle, одно с onunla и одно с onlarla. Проверьте, каким гласным заканчивается каждая форма местоимения.