Вы проспрягаете anlamak в четырёх формах и увидите, почему в настоящем времени исчезает конечное a.
Основная идея
Основа anla- оканчивается на гласный, и это меняет три вещи. Перед -ıyor конечное a выпадает: anlıyorum (не anlayorum). Прошедшему не нужна вставная буква, оно начинается с d: anladım. Будущее добавляет вставное y, а его k перед гласным становится ğ: anlayacak, anlayacağım. Отрицание: anlamıyorum и anlamadım. То, что понимают, ставится в винительный падеж (seni anlıyorum), а название языка остаётся без окончания (Türkçe anlıyorum).
| Лицо | Настоящее | Прошедшее | Будущее | Отрицательное настоящее |
|---|---|---|---|---|
| ben | anlıyorum | anladım | anlayacağım | anlamıyorum |
| sen | anlıyorsun | anladın | anlayacaksın | anlamıyorsun |
| o | anlıyor | anladı | anlayacak | anlamıyor |
| biz | anlıyoruz | anladık | anlayacağız | anlamıyoruz |
| siz | anlıyorsunuz | anladınız | anlayacaksınız | anlamıyorsunuz |
| onlar | anlıyorlar | anladılar | anlayacaklar | anlamıyorlar |
Примеры
- Ben seni anlıyorum.Я тебя понимаю.Местоимение ben можно опустить: Seni anlıyorum. Тот, кого понимают, стоит в винительном падеже: seni.
- Dün dersi iyi anladım.Вчера я хорошо понял / поняла урок.
- Siz beni anlıyor musunuz?Вы меня понимаете?
- Yarın her şeyi anlayacağız.Завтра мы всё поймём.
- Biraz Türkçe anlıyorum.Я немного понимаю по-турецки.Название языка при anlamak обычно остаётся без окончания: Türkçe anlıyorum, без показателя винительного падежа.
- Bu kelimeyi anlamadım.Я не понял / не поняла это слово.
- anlıyorumя понимаюanlıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: прямо сейчасumБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- anlayacağızмы поймёмanlayacağ-ecek / -acak: будущее времяızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- anlamadıkмы не понялиanlamadı-medi / -madı: отрицательное прошедшееkЛичные окончания прошедшего времени: -m, -n, -k, -niz, -ler
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не сохраняйте a перед -ıyor: anlayorum и anlaıyorum неверны, правильно anlıyorum. То же выпадение даёт anlamıyorum (не anlamayorum). В прошедшем и будущем a остаётся: anladım, anlayacağım.
Попробуйте сами
Вставьте настоящее продолженное: Я тебя понимаю.
Показать ответ или пример ответа
anlıyorum
anlıyorum: конечное a основы anla- выпадает перед -ıyor; гласный ı определяется гласным основы a, а -um указывает на ben.
Вставьте прошедшее: Вчера вы поняли урок.
Показать ответ или пример ответа
anladınız
anladınız: основа оканчивается на гласный, поэтому вставной буквы нет, а окончание начинается со звонкого d; гласный a даёт -dı, а -nız указывает на siz.
Вставьте будущее: Завтра я пойму тебя лучше.
Показать ответ или пример ответа
anlayacağım
anlayacağım: после гласного a перед -acak встаёт вставное y, а k становится ğ перед гласным окончания -ım.
Вставьте отрицательное настоящее: Они меня не понимают.
Показать ответ или пример ответа
anlamıyorlar
anlamıyorlar: отрицание -m(ı)- стоит между основой и -yor, и a из -ma выпадает, как в anlıyor; -lar указывает на onlar.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Вставьте настоящее продолженное: Я тебя понимаю.
Вставьте прошедшее: Вчера вы поняли урок.
Вставьте будущее: Завтра я пойму тебя лучше.
Вставьте отрицательное настоящее: Они меня не понимают.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: я понимаю
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: мы поймём
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения о том, что вы понимаете или не понимаете, по одному на каждую форму таблицы, и проверьте, что ни одна форма настоящего времени не сохраняет a перед -ıyor.