从过去某个时刻来看，一件事仍可能尚未发生。本课练习表达“当时打算做”的肯定、否定和疑问形式。仅凭这个形式，不能断定计划最终没有实现。
理解要点
词干最后的元音为 e, i, ö, ü 时选 -ecekti，为 a, ı, o, u 时选 -acaktı。词干以元音结尾时插入 y：bekleyecekti、okuyacaktı。再加过去式所用的人称词尾：gelecektim、gelecektin、gelecekti、gelecektik、gelecektiniz。第三人称复数可用 geleceklerdi 或 gelecektiler。否定后缀放在将来后缀之前：gelmeyecektik。在中性的是否问句中，疑问词单独书写，过去和人称词尾接在疑问词上：gelecek miydin?、bakacak mıydınız?。表格列出前、后元音两组形式。
| 词干／人称 | 后缀／肯定形式 | 否定形式 | 疑问形式 |
|---|---|---|---|
| gel- | -ecekti → gelecekti | gelmeyecekti | gelecek miydi? |
| bak- | -acaktı → bakacaktı | bakmayacaktı | bakacak mıydı? |
| bekle- | -yecekti → bekleyecekti | beklemeyecekti | bekleyecek miydi? |
| oku- | -yacaktı → okuyacaktı | okumayacaktı | okuyacak mıydı? |
| ben | gelecektim / bakacaktım | gelmeyecektim / bakmayacaktım | gelecek miydim? / bakacak mıydım? |
| sen | gelecektin / bakacaktın | gelmeyecektin / bakmayacaktın | gelecek miydin? / bakacak mıydın? |
| o | gelecekti / bakacaktı | gelmeyecekti / bakmayacaktı | gelecek miydi? / bakacak mıydı? |
| biz | gelecektik / bakacaktık | gelmeyecektik / bakmayacaktık | gelecek miydik? / bakacak mıydık? |
| siz | gelecektiniz / bakacaktınız | gelmeyecektiniz / bakmayacaktınız | gelecek miydiniz? / bakacak mıydınız? |
| onlar | geleceklerdi / gelecektiler / bakacaklardı / bakacaktılar | gelmeyeceklerdi / gelmeyecektiler / bakmayacaklardı / bakmayacaktılar | gelecekler miydi? / bakacaklar mıydı? |
例句
- Ben akşam çorba yapacaktım.我当时打算晚上做汤。
- Biz pazar günü müzeye gidecektik.我们当时打算星期日去博物馆。
- Sen bugün beni arayacaktın.你原本打算今天给我打电话。
- gelecektim我当时打算来gelecekti-ecekti / -acaktı：过去打算做m过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
- yapacaktık我们当时打算做yapacaktı-ecekti / -acaktı：过去打算做k过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
- okuyacaktınız你们当时打算读／您当时打算读okuy连接音 -y-：元音之间的 yacaktı-ecekti / -acaktı：过去打算做nız过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
- Bu akşam dışarı çıkmayacaktık.我们原本不打算今晚出门。
- Yarın erken gelecek miydin?你原本打算明天早点来吗？
- Otobüs kalkacaktı, ama kapısı kapanmadı.公交车正要出发，但车门没关上。
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
将来后缀的 k 在 -ti 或 -tı 前保留：写 gelecektim，不要照搬 geleceğim 中的变化。而在 gidecektim 中，词干的 t 在将来后缀的元音前变为 d，后缀的 k 却不变。要分清这两个不同的位置。
自己试一试
用一个词写出“我当时打算去”。
显示答案或示范答案与解析
gidecektim
gidecektim：在 -ecek 前，git- 变为 gid-。-ti 把意图放在过去，最后的 -m 表明说话者是“我”；这个形式并不表示“我去了”。
写出“你们当时打算读”或礼貌称呼一人的形式。
显示答案或示范答案与解析
okuyacaktınız
okuyacaktınız：词干 oku- 以元音结尾，所以用 y 隔开词干和 -acak。-tı 后的 -nız 表示对多人说话，或礼貌地称呼一人。
用一个词写出“我们当时不打算来”。
显示答案或示范答案与解析
gelmeyecektik
gelmeyecektik：否定后缀 -me 紧跟 gel-，随后形成 gelmeyecek-。-ti 后最后的 -k 表示“我们”，不是“我”。
用非敬称的单数“你”问：“你当时打算去吗？”
显示答案或示范答案与解析
gidecek miydin
gidecek miydin?：将来形式的最后一个元音是 e，因此单独书写的疑问词用 mi。其过去形式是 miydi，再加 -n 表示被问的人是“你”。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
用一个词写出“我当时打算去”。
写出“你们当时打算读”或礼貌称呼一人的形式。
用一个词写出“我们当时不打算来”。
用非敬称的单数“你”问：“你当时打算去吗？”
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点按各部分，拼出这个词： 我当时打算来
按正确顺序点按各部分，拼出这个词： 我们当时打算做
今天就用起来
写出自己过去的一项计划、一个群体当时不打算做的事，以及询问别人原有计划的问句。再分别另写一句，说明后来实际发生了什么。