Quando si organizza una visita, il nome di una persona può includere anche i suoi familiari. Imparerai a formare queste espressioni e a dire che vai da loro, sei a casa loro o vieni da casa loro.
Il principio
In un contesto familiare, Ahmetler indica Ahmet e la sua famiglia; in altre situazioni può indicare i suoi compagni. È il contesto a definire il gruppo: non si tratta necessariamente di più persone chiamate Ahmet. Scegli -lar dopo a ı o u e -ler dopo e i ö ü: Fatmalar, Ahmetler. Il suffisso colloquiale -gil mantiene la propria vocale, come in babamgil. Unito a -ler, dà -giller, come in Ayşegiller. Queste espressioni per le persone di casa appartengono soprattutto al parlato quotidiano. I casi si aggiungono alla forma completa del gruppo: Ahmetlere, Fatmalarda, Ayşegillerden. Non si mette l’apostrofo né prima del suffisso familiare né prima della successiva desinenza di caso.
| Forma | Base | Risultato |
|---|---|---|
| -lar | Fatma | Fatmalar |
| -ler | Ahmet | Ahmetler |
| -gil | babam | babamgil |
| -giller | Ayşe | Ayşegiller |
Esempi
- Ahmetler yarın geliyor.Ahmet e la sua famiglia vengono domani.
- Ayşegiller balkonda çay içiyor.Ayşe e la sua famiglia bevono tè sul balcone.
- Bu akşam Fatmalara gidiyoruz.Stasera andiamo a casa di Fatma e della sua famiglia.
- Ahmetlereda Ahmet e dalla sua famiglia / a casa loroAhmetlerSuffissi per famiglia e persone di casae-e / -a / -ye / -ya: verso, a
- Fatmalardaa casa di Fatma e della sua famigliaFatmalarSuffissi per famiglia e persone di casada-de / -da / -te / -ta: in, a, su
- Ayşegillerdenda Ayşe e dalla sua famiglia / da casa loroAyşegilSuffissi per famiglia e persone di casalerIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneden-den / -dan / -ten / -tan: da
- babamgilmio padre e i suoi familiari
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non trasferire l’apostrofo di Ahmet'e in Ahmetlere. Con i nomi di parentela conta anche l’ordine: annemler indica mia madre e i suoi, mentre annelerim significa «le mie madri».
Prova tu
Forma con le desinenze indicate una parola che significhi «da Ahmet e dalla sua famiglia».
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Ahmetlere
Ahmetlere: L’ultima vocale di Ahmet è l’anteriore e, quindi si ottiene Ahmetler. Il -e finale indica la destinazione e si unisce al gruppo senza apostrofo.
Forma una sola parola che significhi «a casa di Fatma e della sua famiglia», come luogo in cui ci si trova.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Fatmalarda
Fatmalarda: La vocale posteriore a di Fatma dà Fatmalar. L’ultima vocale resta a, perciò il luogo è espresso da -da: qui si intende la casa della famiglia.
Unisci le parti: «da parte di Ayşe e della sua famiglia».
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Ayşegillerden
Ayşegillerden: Unisci Ayşe, gil, ler e den, mantenendo entrambe le l consecutive. Il -den finale indica la provenienza; la sua vocale segue la e di -ler.
Forma «mia madre e i suoi», non «le mie madri».
Mostra la risposta o una risposta di esempio
annemler
annemler: Con -m si identifica prima una persona: annem, mia madre. Poi -ler include le persone con lei. Invertendo i suffissi si ottiene annelerim, «le mie madri».
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Forma con le desinenze indicate una parola che significhi «da Ahmet e dalla sua famiglia».
Forma una sola parola che significhi «a casa di Fatma e della sua famiglia», come luogo in cui ci si trova.
Unisci le parti: «da parte di Ayşe e della sua famiglia».
Forma «mia madre e i suoi», non «le mie madri».
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: da Ahmet e dalla sua famiglia / a casa loro
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: a casa di Fatma e della sua famiglia
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Immagina visite a tre famiglie. Scrivi chi viene, da chi vai e a casa di chi ti trovi. Specifica le persone incluse in ogni espressione familiare, poi controlla l’ordine dei suffissi e la grafia.