Uma loja pode ser um destino, um local de trabalho ou a propriedade de alguém. Com mağaza, você expressará essas relações e reconhecerá a mesma terminação em giyim mağazası, uma loja de roupas.
A ideia
A base mağaza permanece inteira, incluindo o ğ e o a final: mağazayı indica um objeto específico, mağazaya um destino e mağazada um lugar. Compare mağazam (minha loja), mağazamız (nossa loja) e mağazası (a loja dele/dela). Em giyim mağazası, -sı liga os dois substantivos: identifica um tipo de loja sem nomear um proprietário. Tanto esse composto quanto a forma possessiva recebem n antes de uma terminação de caso seguinte: giyim mağazasına, onun mağazasında. A tabela apresenta as formas deste substantivo; as lições relacionadas explicam os padrões gerais dos sufixos.
| Forma | Significado / uso |
|---|---|
| mağaza | loja; forma básica |
| mağazayı | a loja (objeto específico) |
| mağazaya | para a loja |
| mağazada | na loja |
| mağazadan | da loja (origem) |
| mağazanın | da loja (genitivo) |
| mağazalar | lojas |
| mağazam | minha loja |
| mağazan | tua loja |
| mağazası | a loja dele/dela |
| mağazamız | nossa loja |
| mağazanız | a loja de vocês; também tratamento formal |
| onların mağazaları | a loja/as lojas deles/delas; número conforme o contexto |
| giyim mağazası | loja de roupas; composto nominal |
| bir giyim mağazasında | em uma loja de roupas |
| onun mağazasına | para a loja dele/dela |
| mağazalarımızdan | das nossas lojas |
Exemplos
- Bu mağazada çanta satılıyor.Vendem-se bolsas nesta loja.
- Akşam mağazaya birlikte gidelim.Vamos juntos à loja hoje à noite.
- Bu mağazayı kardeşim açtı.Meu irmão ou minha irmã abriu esta loja.
- Mağazanın vitrini çok renkli.A vitrine da loja é muito colorida.
- Bizim mağazamız pazar günleri kapalı.Nossa loja fica fechada aos domingos.
- Onun mağazasına yeni raflar aldık.Compramos prateleiras novas para a loja dele ou dela.
- Bu sokakta üç mağaza var.Há três lojas nesta rua.
- Bir giyim mağazasında çalışıyorum.Trabalho em uma loja de roupas.
- mağazalarımızdandas nossas lojasmağazalarO plural -ler / -lar: forma e posiçãoımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossodan-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não troque mağazayı por mağazası quando a loja for um objeto direto específico. Ao indicar direção, preserve também a terminação do composto: “para uma loja de roupas” é bir giyim mağazasına, não bir giyim mağazaya. Essas terminações exercem funções diferentes.
Experimente
Escreva a forma completa de mağaza: Vimos esta loja ontem.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
mağazayı
mağazayı: bu aponta a loja específica que vimos. Por ser um objeto direto determinado, ela recebe o acusativo; o y liga o a final ao ı.
Forme o plural de mağaza: lojas, sem numeral antes do substantivo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
mağazalar
mağazalar: A última vogal é a, por isso o plural usa -lar. Não há numeral antes do substantivo aqui; depois de üç, a forma seria mağaza.
Escreva a forma completa de mağaza: Nossa loja fica no andar de cima.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
mağazamız
mağazamız: bizim indica que somos os proprietários. Como a base termina em vogal, acrescenta-se -mız diretamente, sem outra vogal antes de m.
Complete com uma forma de mağaza: Vamos a uma loja de roupas.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
mağazasına
mağazasına: O composto giyim mağazası já identifica o tipo de loja. Mantém-se -sı e acrescentam-se o n de ligação e -a para indicar o destino.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Escreva a forma completa de mağaza: Vimos esta loja ontem.
Forme o plural de mağaza: lojas, sem numeral antes do substantivo.
Escreva a forma completa de mağaza: Nossa loja fica no andar de cima.
Complete com uma forma de mağaza: Vamos a uma loja de roupas.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: das nossas lojas
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva uma rua comercial imaginária em quatro frases: conte as lojas, diga onde faz compras, descreva a loja da sua família e vá a uma loja de roupas. Sublinhe cada forma de mağaza e explique sua função.