Вы соедините глаголы с их падежами и составите предложения, где существительное получает окончание, которого требует глагол.
Основная идея
Каждый турецкий глагол сам определяет падеж существительного, к которому относится, и этот падеж часто не совпадает с русским предлогом. Dinlemek («слушать») и beklemek («ждать») требуют винительного: müziği dinlemek, otobüsü beklemek. Bakmak и yardım etmek требуют дательного: kuşlara bakmak, anneme yardım etmek. Korkmak требует аблатива (köpekten korkmak), konuşmak — инструментального («с кем-то»: babamla konuşmak), а kalmak — местного (evde kalmak). Учите каждый глагол вместе с его падежом.
| Окончание | Глагол | Пример |
|---|---|---|
| -i | dinlemek | müziği dinlemek |
| -i | beklemek | otobüsü beklemek |
| -i | aramak | anahtarı aramak |
| -e / -a | bakmak | kuşlara bakmak |
| -e / -a | yardım etmek | anneme yardım etmek |
| -e / -a | başlamak | derse başlamak |
| -e / -a | benzemek | babasına benzemek |
| -den / -dan | korkmak | köpekten korkmak |
| -den / -dan | hoşlanmak | sütten hoşlanmak |
| -den / -dan | vazgeçmek | sigaradan vazgeçmek |
| -le / -la | konuşmak | babamla konuşmak |
| -le / -la | tanışmak | Elif'le tanışmak |
| -de / -da | kalmak | evde kalmak |
Примеры
- Ben müziği dinliyorum.Я слушаю музыку.Dinlemek требует винительного: müziği — прямое дополнение, предлога нет.
- Annem beni bekliyor.Мама ждёт меня.Beklemek требует винительного, поэтому «ждёт меня» — просто beni bekliyor, без предлога.
- Kedi köpekten korkuyor.Кошка боится собаки.
- Çocuklar kuşlara bakıyor.Дети смотрят на птиц.
- Ayşe babasıyla konuşuyor.Айше разговаривает со своим отцом.
- Anneme yardım ediyorum.Я помогаю маме.Yardım etmek требует дательного: тот, кому помогают, — anneme, «маме». Annemi yardım ediyorum было бы неверно.
- Hafta sonu evde kalıyorum.В выходные я остаюсь дома.Kalmak требует местного падежа: место, где остаются, ставится в него: evde.
- köpektenот собакиköpekten-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
- kuşlaraк птицамkuşlarМножественное число: -ler / -lara-e / -a / -ye / -ya: в, к, на (куда)
- ailemleс моей семьёйailem-im / -ım / -um / -üm / -m: мой, моя, моёle-le / -la: с, при помощи
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Русский падеж не подскажет турецкий. По-русски «смотреть на доску» — винительный, но Tahtayı bakıyorum неверно: bakmak требует дательного, tahtaya bakıyorum. Так же «бояться собаки» — родительный, а в турецком нужен аблатив: köpekten korkuyorum, не köpeği korkuyorum. Если объект общий, а не конкретный, окончание отпадает: müzik dinliyorum.
Попробуйте сами
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я боюсь кошки.
Показать ответ или пример ответа
kediden
kediden: korkmak требует аблатива, а kedi оканчивается на гласную переднего ряда i, поэтому -den.
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я жду маму.
Показать ответ или пример ответа
annemi
annemi: beklemek требует винительного и не имеет собственного предлога; последний гласный e даёт -i.
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я смотрю на доску.
Показать ответ или пример ответа
tahtaya
tahtaya: bakmak требует дательного («смотреть на»); после гласного a ставится соединительный y, значит -ya.
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я разговариваю с дедушкой.
Показать ответ или пример ответа
dedemle
dedemle: konuşmak требует инструментального («с»); последний гласный e даёт -le, без соединительной буквы после m.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я боюсь кошки.
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я жду маму.
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я смотрю на доску.
Добавьте окончание, которого требует глагол: Я разговариваю с дедушкой.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: от собаки
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: к птицам
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения о своём дне, каждое с другим глаголом из таблицы. Для каждого существительного скажите, какой падеж потребовал глагол и почему.