ağrı означает боль. На этом уровне важно учитывать и того, кто её испытывает, и роль существительного в предложении. В таблице собраны формы, а примеры показывают, какой смысл добавляют окончания.
Основная идея
Основа ağrı сохраняется вместе с ğ и конечным ı без точки: ağrıyı, ağrıya, ağrının. Принадлежность выражают, например, ağrım и ağrısı. В сочетании baş ağrısı (головная боль) -sı связывает два существительных; «моя головная боль» — baş ağrım. Множественное число ağrılar может обозначать разные боли или повторяющиеся эпизоды. В onların ağrıları речь идёт о нескольких людях; одна боль или несколько, понятно из контекста.
| Форма | Употребление |
|---|---|
| ağrı | основная форма: боль |
| ağrıyı | винительный: боль как объект |
| ağrıya | дательный: к боли |
| ağrıda | местный: в боли |
| ağrıdan | исходный: от боли / из-за боли |
| ağrının | родительный: боли |
| ağrılar | множественное число: боли |
| ağrım | моя боль |
| ağrın | твоя боль |
| ağrısı | его или её боль |
| ağrımız | наша боль |
| ağrınız | ваша боль (мн. ч. или вежливо) |
| onların ağrıları | их боль / боли |
| ağrılarım | мои боли |
| ağrısını | его или её боль (объект) |
Примеры
- Ağrı gece yeniden başladı.Боль снова началась ночью.
- Bu ağrıyı tarif edemiyorum.Я не могу описать эту боль.
- Annem ağrısından söz etti.Моя мама говорила о своей боли.
- Ağrıdan bütün gece uyuyamadım.Из-за боли я не мог спать всю ночь.
- Baş ağrım toplantı sırasında arttı.Во время встречи у меня усилилась головная боль.
- Ağrılarımın ne zaman başladığını not ettim.Я записал, когда у меня начались боли.
- Ağrının yerini gösterebilir misiniz?Можете показать, где болит?
- ağrısınıего или её боль (прямое дополнение)ağrısı-i / -si: его, её, этогоnВставной -n-: evinde, evinden, evineı-i / -ı / -u / -ü: определённый объект
- ağrılarımdanот моих болейağrılarМножественное число: -ler / -larım-im / -ım / -um / -üm / -m: мой, моя, моёdan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Последнее ı в ağrı входит в основу и само по себе не означает «его/её». Различайте ağrıyı как объект и ağrısı как притяжательную форму. Чтобы сделать вторую форму объектом, сохраните принадлежность и добавьте n перед падежным окончанием: ağrısını, а не ağrısıyı.
Попробуйте сами
Вставьте форму ağrı: Раньше я не чувствовал этой конкретной боли.
Показать ответ или пример ответа
ağrıyı
ağrıyı: bu указывает на конкретную боль, которая служит прямым дополнением при hissetmek. Соединительное y разделяет конечное ı основы и винительное -ı.
Используйте ağrı: Врач спросил о его или её боли. Сохраните принадлежность третьему лицу.
Показать ответ или пример ответа
ağrısını
ağrısını: onun показывает, о чьей боли спрашивал врач. К ağrısı добавляется -nı для объекта; форма ağrıyı не передала бы принадлежность.
Выразите причину с помощью ağrı: Ночью я не мог спать из-за боли.
Показать ответ или пример ответа
ağrıdan
ağrıdan: боль стала причиной того, что говорящий не смог уснуть. Здесь исходный падеж выражает причину; местный ağrıda такой связи не передаёт.
Образуйте множественное число ağrı со значением «мои»: Сегодня мои боли уменьшились.
Показать ответ или пример ответа
ağrılarım
ağrılarım: нужны несколько болей, которые испытывает говорящий. Поэтому -lar стоит перед притяжательным -ım; ağrım осталось бы единственным числом.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Вставьте форму ağrı: Раньше я не чувствовал этой конкретной боли.
Используйте ağrı: Врач спросил о его или её боли. Сохраните принадлежность третьему лицу.
Выразите причину с помощью ağrı: Ночью я не мог спать из-за боли.
Образуйте множественное число ağrı со значением «мои»: Сегодня мои боли уменьшились.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: его или её боль (прямое дополнение)
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: от моих болей
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Придумайте четыре предложения: о конкретной боли, боли другого человека, причине с ağrıdan и нескольких болях рассказчика. Отметьте притяжательные и падежные окончания отдельно.