Ви навчитеся просити приміряти річ, казати, як вона сидить, і питати про інший розмір чи колір.
Основна ідея
Три невеликі моделі допомагають у розмові в магазині одягу. Щоб попросити дозволу, додайте до дієслова -ebilir і поставте після нього питальну частку: Bunu deneyebilir miyim? Щоб сказати, як річ сидить, назвіть людину в давальному відмінку: Bu ceket bana büyük. Щоб запитати про інший розмір чи колір, перетворіть прикметник на іменник із закінченням «його»: Bir beden küçüğü var mı?, Bunun mavisi var mı?
| Слово | Його форма | Приклад |
|---|---|---|
| büyük | büyüğü | Bir beden büyüğü var mı? |
| küçük | küçüğü | Bir beden küçüğü var mı? |
| kırmızı | kırmızısı | Bunun kırmızısı var mı? |
| mavi | mavisi | Bunun mavisi var mı? |
| siyah | siyahı | Bunun siyahı var mı? |
| beyaz | beyazı | Bunun beyazı var mı? |
| yeşil | yeşili | Bunun yeşili var mı? |
Приклади
- Bunu deneyebilir miyim?Можна це приміряти?Закінчення -ebilir додає «могти»: dene + y + ebilir. Далі йде питальна частка, а останній голосний i дає miyim.
- Bu ceket bana büyük.Ця куртка мені завелика.Розмір відносять до людини, тому ben стоїть у давальному відмінку: bana. Benim означало б «мій».
- Bir beden küçüğü var mı?У вас є розмір менший?Кінцеве k у küçük пом'якшується до ğ перед голосним: küçük + ü = küçüğü. Bir beden означає «один розмір».
- Bunun kırmızısı var mı?Це є в червоному кольорі?Колір із присвійним закінченням означає «його червоний»: kırmızı + sı. Після голосного закінчення -sı або -si, а не -ı.
- Deneme kabini nerede?Де примірочна?
- Bir beden büyüğünü deneyebilir miyim?Можна приміряти розмір більший?
- Tamam, bunu alıyorum.Добре, беру це.
- büyüğünüтой, що більшийbüyüğü-i / -si: його, її, цьогоnВставний -n-: evinde, evinden, evineü-i / -ı / -u / -ü: означений об'єкт
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не кажіть Bu ceket benim büyük: benim означає «мій», а розмір відносять до людини, тому потрібне bana (sana для «тобі»). Крім того, büyük і küçük втрачають кінцеве k перед голосним: büyüğü і küçüğü, але не büyükü.
Спробуйте самостійно
Додайте знахідний відмінок до bu (це): Можна це приміряти?
Показати відповідь або приклад відповіді
Bunu
bunu: denemek має прямий додаток, тому bu стоїть у знахідному відмінку, а між двома голосними вставляється n: bu + n + u.
Поставте ben (я) у давальному відмінку: Це взуття мені тісне.
Показати відповідь або приклад відповіді
bana
bana: розмір відносять до людини, тому ben стоїть у давальному відмінку. Форма неправильна: bana, а не bene.
Додайте закінчення до büyük (великий): У вас є розмір більший?
Показати відповідь або приклад відповіді
büyüğü
büyüğü: кінцеве k перед голосним пом'якшується до ğ, а останній голосний ü дає закінчення -ü: büyük + ü.
Додайте закінчення до kırmızı (червоний): Це є в червоному кольорі?
Показати відповідь або приклад відповіді
kırmızısı
kırmızısı: після голосного закінчення -sı, а не -ı, і останній голосний ı дає -sı: kırmızı + sı.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Додайте знахідний відмінок до bu (це): Можна це приміряти?
Поставте ben (я) у давальному відмінку: Це взуття мені тісне.
Додайте закінчення до büyük (великий): У вас є розмір більший?
Додайте закінчення до kırmızı (червоний): Це є в червоному кольорі?
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: той, що більший
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Уявіть, що ви в крамниці. Напишіть чотири фрази: прохання приміряти річ, повідомлення, що вона завелика або замала, питання про розмір більший чи менший і питання про інший колір.