Historias de aldea: tierras, vecinos y poder
¿De quién es ese campo? Sigue un diálogo turco original sobre las tierras de una familia y distingue a un terrateniente influyente del jefe de la aldea.
Leer y practicarDiario de aventuras
Turco de las series
Entiende las fórmulas de trato, las expresiones y las escenas breves que se oyen en las series turcas, con diálogos originales para leer y responder.
Diario de aventuras
Turco de las series
Elige tu nivel
No se pudo cargar la búsqueda de lecciones. Puedes seguir navegando por las páginas.
No hay lecciones que coincidan. Prueba una búsqueda más corta u otro tema.
Diálogos rápidos: descifrar palabras turcas acortadas
Una respuesta apresurada esconde palabras conocidas: recupera las formas turcas completas y distingue una vacilación de «algo» en diálogos originales.
Leer y practicarMentiras y secretos: negar, dudar y confesar
Una carta escondida pone a prueba la confianza. En diálogos turcos originales, distingue la negación de la confesión y descubre qué información se ha callado.
Leer y practicarPadişah, saray, ferman: palabras de las series de época
Un decreto llega al palacio: distingue padişah, saray y ferman, sigue quién transmite una orden y practica el vocabulario de la corte con un diálogo turco original.
Leer y practicarCambios de trato en una discusión en turco
Un trato formal repentino puede enfriar la conversación. Compara diálogos originales en turco y distingue distancia, enfado y una invitación a la confianza.
Leer y practicarDesentrañar un monólogo emotivo por proposiciones
Una confesión puede cambiar de sujeto a mitad de frase. Divide un monólogo turco original para seguir a cada personaje y separar los hechos de las suposiciones.
Leer y practicarProverbios en diálogo: ¿ánimo o reproche?
Gotas, un lago y dos manos: interpreta tres proverbios turcos en diálogos originales y distingue el ánimo, el consejo práctico y el reproche.
Leer y practicarEl sarcasmo en turco: elogios con intención mordaz
Un elogio tras un fallo puede significar lo contrario: compara respuestas turcas, busca la pista en el contexto y reconoce cuándo un mensaje resulta ambiguo.
Leer y practicarBendiciones y maldiciones leves en diálogos turcos
Una bendición puede esconder un reproche. Distingue gratitud, deseos de protección y fastidio leve en diálogos turcos originales, sin aprender insultos personales.
Leer y practicarUn boletín de fondo: ¿qué ha ocurrido ya?
La reapertura de un puente llega al televisor en una escena ficticia. Distingue en turco las obras terminadas, una apertura prevista y los datos que faltan.
Leer y practicar