You're welcome in Turkish: choosing a reply to thanks
A favour is done and someone thanks you: choose a polite reply, play down the effort, or return the thanks in Turkish, with examples and practice.
Read and practiseAdventure journal
How to say it in Turkish
Find the natural Turkish phrase for one intention, such as hello, thank you or sorry, and how to answer it.
Adventure journal
How to say it in Turkish
Choose your level
The lesson search could not load. You can still browse the pages.
No matching lesson. Try a shorter search or another topic.
Good luck before a test or task
Before the result is known, wish someone luck with bol şans or iyi şanslar. Add the person or occasion, then distinguish encouragement from congratulations.
Read and practiseHow to say “I miss you” in Turkish
A message after time apart can use a past-tense verb for a feeling that is still present. Say you miss someone, reply warmly and ask if they missed you.
Read and practiseLong time no see in Turkish
A familiar face after months apart: greet them in Turkish, explain the gap without blame, and add a warm “I missed you” when it fits.
Read and practiseI agree in Turkish: katılıyorum
Agreement has degrees: use katılıyorum for a shared view, haklısın to say someone is right, and kısmen to keep room for a different opinion.
Read and practiseIt doesn't matter: choosing and reassuring
Tea or coffee, or a small mishap? Distinguish having no preference from saying no harm is done, with three everyday Turkish replies and their tone.
Read and practiseWhat do you mean? Asking for clarification in Turkish
A puzzling remark needs more than repetition: ask what someone means in Turkish, soften your question, and check your interpretation with yani.
Read and practiseHow do you say it in Turkish? Asking for words and meanings
A missing word need not stop the conversation. Ask how to say something in Turkish, check an unfamiliar word’s meaning, and request a useful example.
Read and practiseGod willing: hopes and future plans
A hoped-for meeting is still uncertain. Use inşallah for future plans, place it naturally in a sentence, and distinguish a hopeful reply from a firm promise.
Read and practiseTake care: a warm Turkish farewell
A farewell can carry a wish for someone’s wellbeing. Choose the familiar or polite Turkish form, return the wish, and distinguish it from a warning.
Read and practiseMaşallah: admiration with goodwill
A flourishing garden invites a warm compliment. Use maşallah to admire what you see, distinguish it from inşallah, and recognise when praise turns into reproach.
Read and practiseHayırlı olsun: wishing well on a new home or job
A new set of keys or a new job calls for a wish for the future. Use hayırlı olsun, choose familiar or polite wording, and respond warmly in Turkish.
Read and practiseMay your work go smoothly
A neighbour is busy painting: acknowledge the effort in Turkish, wish the work well, and answer warmly without claiming the task is easy.
Read and practiseThanking the cook: appreciate the effort
A handmade meal deserves a personal thank-you. Address the cook warmly or politely in Turkish, praise a dish and pass your thanks through a server.
Read and practiseOffering condolences in Turkish: başınız sağ olsun
A death calls for a condolence, not a recovery wish. Choose başın or başınız sağ olsun, write a brief message, and keep sağ olsun as two words.
Read and practiseBless you in Turkish: çok yaşa and the reply
A sneeze starts a small exchange of good wishes. Choose çok yaşa or çok yaşayın, return the wish naturally, and distinguish sıhhatler olsun.
Read and practiseBu arada: adding a conversational aside
A sudden thought can open a new topic. Use bu arada for a conversational aside, distinguish it from “meanwhile”, and ask before interrupting.
Read and practiseTo be honest: açıkçası and dürüst olmak gerekirse
A candid opinion needs more than a polite opening. Use açıkçası and dürüst olmak gerekirse to admit uncertainty, state a preference or disagree with a reason.
Read and practiseI can't believe it: inanamıyorum and surprised disbelief
An astonishing result calls for inanamıyorum. Express delight or dismay in Turkish, distinguish disbelief from rejection, and judge the tone of yok artık.
Read and practiseLet me think: keeping your turn in Turkish
A pause before an answer can be useful: use bir düşüneyim to think, distinguish it from bakalım, and say when you will reply if you need longer.
Read and practiseThanks for having me: thanking a host in Turkish
After a visit, thank your host for welcoming you. Choose familiar or polite Turkish, distinguish hosting from inviting, and keep the host and guest clear.
Read and practiseLooking forward to it in Turkish
Anticipation can sound warm or impatient. Express what you look forward to in Turkish, connect an action to the phrase, and avoid mixing two sentence patterns.
Read and practiseIs this seat free? in Turkish
Ask Bu koltuk boş mu? to find out whether a seat is free, and practise the separate question particle mu.
Read and practiseI am looking for... in Turkish
Use arıyorum to say what you are looking for, choose a definite object and distinguish searching from calling by phone.
Read and practise