Você vai conjugar ödemek no presente, no passado e no futuro e dizer o que paga.
A ideia
O radical öde- termina em vogal. Diante de -iyor, esse e final cai e a nova vogal se arredonda depois de ö: ödüyorum. Diante de -di o radical permanece: ödedim; no futuro entra um y de ligação (ödeyeceğim) e o k se suaviza em ğ diante de vogal. O que se paga é o objeto: algo específico leva o acusativo (faturayı), um valor fica sem terminação (yüz lira) e aquilo pelo que se paga vem antes de için.
| Pessoa | Presente (-iyor) | Passado (-di) | Futuro (-ecek) |
|---|---|---|---|
| ben | ödüyorum | ödedim | ödeyeceğim |
| sen | ödüyorsun | ödedin | ödeyeceksin |
| o | ödüyor | ödedi | ödeyecek |
| biz | ödüyoruz | ödedik | ödeyeceğiz |
| siz | ödüyorsunuz | ödediniz | ödeyeceksiniz |
| onlar | ödüyorlar | ödediler | ödeyecekler |
Exemplos
- Hesabı ben ödüyorum.A conta, eu pago.Hesabı é uma conta específica, por isso leva o acusativo -ı. O pronome ben fica aqui para enfatizar quem paga; poderia ser omitido.
- Dün akşam kirayı ödedik.Ontem à noite pagamos o aluguel.
- Yarın elektrik faturasını ödeyeceğim.Amanhã vou pagar a conta de luz.
- ödüyorumeu pagoödüyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: neste momentoum-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somosO radical öde- perde o e final diante de -iyor, e a nova vogal se arredonda em ü depois de ö: öd-üyor-um.
- ödedimeu pagueiödedi-di, -dı, -du, -dü, -ti: o passado (geldi, yaptı)mTerminações pessoais do passado: -m, -n, -k, -niz, -ler
- ödeyeceğiznós pagaremosödeyeceğ-ecek / -acak: o futuroiz-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- Kartla mı ödüyorsunuz?Vocês pagam com cartão?A partícula interrogativa mi é escrita separada e vem depois da palavra sobre a qual se pergunta: kartla mı. A terminação -la significa «por meio de».
- Biletler için yüz lira ödedim.Paguei cem liras pelos ingressos.Yüz lira, um valor, fica sem terminação. Aquilo pelo que se paga vem antes de için.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não escreva o presente com a vogal do radical: ödeyorum e ödiyorum estão errados, o certo é ödüyorum. O e volta no passado (ödedim) e no futuro (ödeyeceğim).
Experimente
Escreva a forma do presente para ben (eu): pago.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ödüyorum
ödüyorum: o e final de öde- cai diante de -iyor e aparece ü depois de ö; -um indica ben.
Escreva a forma do passado para ben (eu): paguei.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ödedim
ödedim: o radical não muda, -di começa com d depois de vogal e -m indica ben.
Escreva a forma do futuro para biz (nós): pagaremos.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ödeyeceğiz
ödeyeceğiz: depois da vogal e vem um y de ligação; a vogal anterior dá -ecek e o k se suaviza em ğ diante de -iz.
Acrescente o acusativo a fatura (conta): Paguei a conta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
faturayı
faturayı: uma conta específica leva o acusativo; o y de ligação segue a vogal a e a vogal posterior a dá -ı.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Escreva a forma do presente para ben (eu): pago.
Escreva a forma do passado para ben (eu): paguei.
Escreva a forma do futuro para biz (nós): pagaremos.
Acrescente o acusativo a fatura (conta): Paguei a conta.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: eu pago
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: eu paguei
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases sobre algo que você paga: uma no presente, uma no passado e uma no futuro. Sublinhe o radical de cada forma e confira o que acontece com a última vogal.