Coniugherai ödemek al presente, al passato e al futuro e dirai che cosa paghi.
Il principio
La radice öde- finisce con una vocale. Davanti a -iyor questa e finale cade e la nuova vocale diventa arrotondata dopo ö: ödüyorum. Davanti a -di la radice resta: ödedim; al futuro si inserisce una y di raccordo (ödeyeceğim) e la k si addolcisce in ğ davanti a vocale. Ciò che si paga è l'oggetto: una cosa precisa prende l'accusativo (faturayı), una somma resta senza desinenza (yüz lira) e ciò per cui si paga precede için.
| Persona | Presente (-iyor) | Passato (-di) | Futuro (-ecek) |
|---|---|---|---|
| ben | ödüyorum | ödedim | ödeyeceğim |
| sen | ödüyorsun | ödedin | ödeyeceksin |
| o | ödüyor | ödedi | ödeyecek |
| biz | ödüyoruz | ödedik | ödeyeceğiz |
| siz | ödüyorsunuz | ödediniz | ödeyeceksiniz |
| onlar | ödüyorlar | ödediler | ödeyecekler |
Esempi
- Hesabı ben ödüyorum.Il conto lo pago io.Hesabı è un conto preciso, quindi prende l'accusativo -ı. Il pronome ben resta qui per sottolineare chi paga; potrebbe cadere.
- Dün akşam kirayı ödedik.Ieri sera abbiamo pagato l'affitto.
- Yarın elektrik faturasını ödeyeceğim.Domani pagherò la bolletta della luce.
- ödüyorumpagoödüyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: in questo momentoum-im / -sin / -iz / -siniz: io sono, tu sei, noi siamoLa radice öde- perde la e finale davanti a -iyor, e la nuova vocale diventa ü dopo ö: öd-üyor-um.
- ödedimho pagatoödedi-di, -dı, -du, -dü, -ti: il passato (geldi, yaptı)mDesinenze personali del passato: -m, -n, -k, -niz, -ler
- ödeyeceğizpagheremoödeyeceğ-ecek / -acak: il futuroiz-im / -sin / -iz / -siniz: io sono, tu sei, noi siamo
- Kartla mı ödüyorsunuz?Pagate con la carta?La particella interrogativa mi si scrive a parte e segue la parola su cui verte la domanda: kartla mı. Il suffisso -la significa «per mezzo di».
- Biletler için yüz lira ödedim.Ho pagato cento lire per i biglietti.Yüz lira, una somma, resta senza desinenza. Ciò per cui si paga precede için.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non scrivere il presente con la vocale della radice: ödeyorum e ödiyorum sono sbagliati, la forma giusta è ödüyorum. La e torna al passato (ödedim) e al futuro (ödeyeceğim).
Prova tu
Scrivi la forma del presente per ben (io): pago.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ödüyorum
ödüyorum: la e finale di öde- cade davanti a -iyor e dopo ö compare ü; -um indica ben.
Scrivi la forma del passato per ben (io): ho pagato.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ödedim
ödedim: la radice non cambia, -di dopo vocale inizia con d e -m indica ben.
Scrivi la forma del futuro per biz (noi): pagheremo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ödeyeceğiz
ödeyeceğiz: dopo la vocale e segue una y di raccordo; la vocale anteriore dà -ecek e la k si addolcisce in ğ davanti a -iz.
Aggiungi l'accusativo a fatura (fattura): Ho pagato la fattura.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
faturayı
faturayı: una fattura precisa prende l'accusativo; la y di raccordo segue la vocale a e la vocale posteriore a dà -ı.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Scrivi la forma del presente per ben (io): pago.
Scrivi la forma del passato per ben (io): ho pagato.
Scrivi la forma del futuro per biz (noi): pagheremo.
Aggiungi l'accusativo a fatura (fattura): Ho pagato la fattura.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: pago
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: ho pagato
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi su qualcosa che paghi: una al presente, una al passato e una al futuro. Sottolinea la radice di ogni forma e controlla che cosa succede alla sua ultima vocale.