uçmak: voar

A ideia

O radical uç- termina em consoante e sua última vogal é o u posterior arredondado, então -iyor vira -uyor: uçuyorum. O ç final é surdo, por isso o sufixo do passado começa com t: uçtum. O futuro -acak diante de vogal vira -acağ- (uçacağım), mas o ç do radical fica. O lugar de onde se voa leva -den (pencereden) e o destino leva -e (İzmir'e).

Exemplos

• Kartal dağın üstünde uçuyor.A águia está voando sobre a montanha.Dağın üstünde significa «sobre a montanha»: a montanha leva o genitivo -ın e üstünde traz o locativo. O verbo fica no fim.
• Serçe pencereden uçtu.O pardal saiu voando pela janela.Pencereden usa o ablativo -den para o lugar que se deixa. O passado é uçtu: depois do ç surdo a terminação começa com t, não com d.
• İzmir'e yarın sabah uçacağım.Amanhã de manhã vou voar para Izmir.O destino leva o dativo: İzmir'e, com apóstrofo depois do nome. O pronome é omitido porque -ım já diz «eu». Em -acak o k se suaviza em ğ diante de vogal.
• uçuyorumeu estou voandouç·uyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: neste momento·um-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somosDepois da vogal posterior arredondada u, o sufixo do presente -iyor vira -uyor: uç-uyor-um.
• uçtumeu voeiuç·tu-di, -dı, -du, -dü, -ti: o passado (geldi, yaptı)·mTerminações pessoais do passado: -m, -n, -k, -niz, -lerO radical termina no ç surdo, então o sufixo do passado começa com t e se arredonda depois de u: uç-tu-m.
• uçacağımeu voareiuç·acağ-ecek / -acak: o futuro·ım-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somosA vogal posterior u dá -acak, cujo k se suaviza em ğ diante da vogal ı. O ç do radical não muda.
• Uçmaktan korkuyorum.Tenho medo de voar.A forma básica uçmak pode receber um caso como um substantivo. Korkmak pede o ablativo e depois de k a terminação é -tan: uçmaktan. É uma prévia curta de um tópico posterior.
• Tatil çok çabuk uçtu.As férias voaram.Uçmak também se usa para o tempo que passa depressa, como «voar». Tatil é o sujeito e não leva terminação.

Atenção

Não use o passado sonoro de outros verbos: uçdum está errado, a forma é uçtum. Só o k do sufixo do futuro se suaviza; ucacağım está errado, o radical mantém o ç em uçacağım.

Experimente

1. Escreva a forma do presente para ben (eu): estou voando.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   uçuyorum

   uçuyorum: a última vogal de uç- é o u posterior arredondado, então -iyor vira -uyor; -um marca ben.

2. Escreva a forma do passado para ben (eu): voei.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   uçtum

   uçtum: ç é surdo, então o sufixo do passado começa com t e se arredonda depois de u; -m marca ben.

3. Escreva a forma do futuro para biz (nós): voaremos.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   uçacağız

   uçacağız: a vogal posterior u dá -acak, cujo k se suaviza em ğ diante da vogal de -ız; o ç do radical não se suaviza.

Use hoje

Escreva três frases sobre um pássaro, um avião ou a sua própria viagem: uma no presente, uma no passado e uma no futuro. Explique por que cada sufixo tem essa forma.