Ви провідмінюєте uçmak у теперішньому, минулому та майбутньому часі й скажете, звідки й куди щось летить.

Основна ідея

Основа uç- закінчується на приголосний, а її останній голосний — задній огублений u, тому -iyor стає -uyor: uçuyorum. Кінцевий ç глухий, тому закінчення минулого часу починається з t: uçtum. Майбутній -acak перед голосним дає -acağ- (uçacağım), але ç основи лишається. Місце, звідки летять, отримує -den (pencereden), а місце, куди летять, — -e (İzmir'e).

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній (-uyor)Минулий (-tu)Майбутній (-acak)
benuçuyorumuçtumuçacağım
senuçuyorsunuçtunuçacaksın
ouçuyoruçtuuçacak
bizuçuyoruzuçtukuçacağız
sizuçuyorsunuzuçtunuzuçacaksınız
onlaruçuyorlaruçtularuçacaklar

Приклади

  • Kartal dağın üstünde uçuyor.Орел летить над горою.Dağın üstünde означає «над горою»: гора стоїть у родовому відмінку -ın, а üstünde має місцевий. Дієслово залишається в кінці.
  • Serçe pencereden uçtu.Горобець вилетів із вікна.Pencereden має аблатив -den для місця, яке залишають. Минулий час — uçtu: після глухого ç закінчення починається з t, а не з d.
  • İzmir'e yarın sabah uçacağım.Завтра зранку я полечу до Ізміра.Місце призначення стоїть у давальному відмінку: İzmir'e, з апострофом після назви. Займенник опущено, бо -ım уже означає «я». У -acak літера k перед голосним пом'якшується до ğ.
  • uçuyorumя лечуuçuyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: просто заразumБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)Після заднього огубленого голосного u закінчення теперішнього часу -iyor стає -uyor: uç-uyor-um.
  • uçtumя летів / летілаuçtu-di, -dı, -du, -dü, -ti: минулий час (geldi, yaptı)mОсобові закінчення минулого часу: -m, -n, -k, -niz, -lerОснова закінчується на глухий ç, тому закінчення минулого часу починається з t і після u огублюється: uç-tu-m.
  • uçacağımя полечуuçacağ-ecek / -acak: майбутній часımБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)Задній голосний u дає -acak, а його k перед голосним ı пом'якшується до ğ. Літера ç основи не змінюється.
  • Uçmaktan korkuyorum.Я боюся літати.Початкова форма uçmak може приймати відмінок, як іменник. Korkmak вимагає аблатива, а після k закінчення — -tan: uçmaktan. Це короткий погляд на пізнішу тему.
  • Tatil çok çabuk uçtu.Відпустка пролетіла дуже швидко.Uçmak кажуть і про час, що швидко минає, як українською «пролетіло». Tatil — підмет і не потребує закінчення.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не беріть дзвінке закінчення минулого часу від інших дієслів: uçdum неправильно, правильно uçtum. Пом'якшується лише k закінчення майбутнього часу; ucacağım неправильно, в uçacağım основа зберігає ç.

Спробуйте самостійно

  1. Дайте форму теперішнього часу для ben (я): лечу.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    uçuyorum

    uçuyorum: останній голосний uç- — задній огублений u, тому -iyor стає -uyor; -um позначає ben.

  2. Дайте форму минулого часу для ben (я): летів / летіла.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    uçtum

    uçtum: ç глухий, тому закінчення минулого часу починається з t і після u огублюється; -m позначає ben.

  3. Дайте форму майбутнього часу для biz (ми): полетимо.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    uçacağız

    uçacağız: задній голосний u дає -acak, а його k перед голосним -ız пом'якшується до ğ; ç основи не пом'якшується.

Використайте сьогодні

Напишіть три речення про птаха, літак або власну подорож: одне в теперішньому, одне в минулому й одне в майбутньому часі. Поясніть, чому кожне закінчення має таку форму.