Hata 表示错误或失误。你可以犯错、发现错误、改正错误，也可以从中学习。本课从一个未特指的错误讲到某个具体错误，再说明如何表达这个错误属于谁。
理解要点
词干末尾的 a 保持不变：hatalar、hatayı、hataya、hatam、hatası，没有辅音软化。比较 hata yapmak（犯错）和 bu hatayı düzeltmek（改正这个错误）。当 onun hatası 作直接宾语时，要变成 onun hatasını。在 hatalarımızdan 中，复数在前，其后是所属后缀，最后是表示“从”的离格后缀。
| 形式 | 含义或功能 |
|---|---|
| hata | 错误 |
| hatalar | 错误（复数） |
| hatayı | 这个错误（直接宾语） |
| hataya | 向一个错误（与格） |
| hatada | 在一个错误中 |
| hatadan | 从一个错误中 |
| hatanın | 一个错误的 |
| hatam | 我的错误 |
| hatan | 你的错误 |
| hatası | 他或她的错误 |
| hatamız | 我们的错误 |
| hatanız | 你们的错误；也可用于敬称 |
| hataları | 他们的错误（单数或复数）；也可指他或她的多个错误，或作宾语的多个错误 |
| hatasını | 他或她的错误（直接宾语） |
| hatalarımızdan | 从我们的错误中 |
例句
- Bu hatayı birlikte düzeltebiliriz.我们可以一起改正这个错误。
- Öğretmen hatamı hemen fark etti.老师立刻发现了我的错误。
- Bu hatadan çok şey öğrendik.我们从这个错误中学到了很多。
- Her taslakta birkaç hata buluyoruz.我们在每份草稿中都会发现几个错误。
- Kardeşim hatasını kabul etti.我的兄弟或姐妹承认了自己的错误。
- Aynı hataya tekrar düşmek istemiyorum.我不想再犯同样的错误。
- hatalarımızdan从我们的错误中hatalar复数 -ler / -lar：形式与位置ımız“我们的”：-imiz / -ımız / -umuz / -ümüzdan-den / -dan / -ten / -tan：从、离开
- hatasını他或她的错误（直接宾语）hatası-i / -si：他的、她的、它的n缓冲音 -n-：evinde、evinden、evineı-i / -ı / -u / -ü：特指的宾语
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
Hatayı 与 hatası 不能互换：前者标记特指宾语，后者说明错误属于谁。“我改正了他或她的错误”是 Onun hatasını düzelttim，需要保留所属后缀，再用 n 衔接宾格后缀。Üç 或 birkaç 后面用 hata，不加复数后缀。
自己试一试
Bu ___ hemen düzeltelim. (hata) — 补全：我们马上改正这个错误吧。
显示答案或示范答案与解析
hatayı
hatayı：bu 指向我们要改正的那个具体错误。词干以元音结尾，因此用 y 衔接宾格后缀；此处没有说明错误属于谁。
Kardeşim kendi ___ düzeltti. (hata) — 补全：我的兄弟或姐妹改正了自己的错误。使用单数。
显示答案或示范答案与解析
hatasını
hatasını：错误属于兄弟或姐妹，同时又是被改正的对象。在 hatası 后加 n 和 -ı；只写 hatayı 就不能保留所属信息。
Biz kendi ___ ders çıkarıyoruz. (hata; çoğul) — 补全：我们从自己的错误中吸取教训。
显示答案或示范答案与解析
hatalarımızdan
hatalarımızdan：错误不止一个，属于我们，而且是吸取教训的来源。因此写成 hata + lar + ımız + dan；仅写 hatalarımız 会缺少“从”的意思。
Metinde üç ___ var. (hata) — 补全：文中有三个错误。
显示答案或示范答案与解析
hata
hata：üç 已经说明数量是三个。在 üç hata 中，土耳其语名词保持单数形式，不因错误有多个就加复数后缀。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
Bu ___ hemen düzeltelim. (hata) — 补全：我们马上改正这个错误吧。
Kardeşim kendi ___ düzeltti. (hata) — 补全：我的兄弟或姐妹改正了自己的错误。使用单数。
Biz kendi ___ ders çıkarıyoruz. (hata; çoğul) — 补全：我们从自己的错误中吸取教训。
Metinde üç ___ var. (hata) — 补全：文中有三个错误。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点按各部分，拼出这个词： 从我们的错误中
按正确顺序点按各部分，拼出这个词： 他或她的错误（直接宾语）
今天就用起来
围绕一份草稿写三个句子：指出一个错误，改正别人的错误，并说说你从自己的错误中学到了什么。逐句检查错误属于谁，以及动词要求哪一种格。