التحوّل والحضور مقابل تحديد الموقع في التركية
زيارة الورشة تكشف الفرق بين التحوّل إلى حالة جديدة والحضور في المستقبل وتحديد الموقع. اختر الفعل التركي بحسب المعنى ودرجة رسمية الكلام.
اقرأ وتدرّبدفتر المغامرة
كل دروس التركية
اختر موضوعًا واقرأ الأمثلة وجرّب التمارين قبل كشف الإجابات. انتقل إلى درس مرتبط لتستخدم الفكرة نفسها في موقف جديد.
دفتر المغامرة
دفتر تعلّمك
اختر مستواك
تعذّر تحميل البحث عن الدروس. لا يزال بإمكانك تصفّح الصفحات.
لم نعثر على درس مطابق. جرّب بحثًا أقصر أو موضوعًا آخر.
التعبير عن الحاجة والضرورة في التركية
هدوء بعد يوم حافل ووقت لإنهاء رسم: قارن بين التعبير عن الحاجة والتعبير عن الضرورة في التركية، وتعلّم كيف تقول إن فعلًا ما غير ضروري.
اقرأ وتدرّبكلمتان للمشكلة في التركية: الاختيار بحسب السياق
عطل الطابعة والمسألة الرياضية لا يوجّهان اختيار الكلمة بالطريقة نفسها. قارن بين كلمتين للمشكلة في التركية، وتعرّف إلى مواضع التداخل وعبارات الطمأنة.
اقرأ وتدرّبالتكرار والاستدراك في التركية: الفروق في الاستعمال
تعطّل الطابعة مرة أخرى وقراءة فقرة ثانية يوضحان كيف تعبّر التركية عن التكرار، ومتى ينتقل المعنى إلى «مع ذلك» أو يتطلب تركيبًا ثابتًا.
اقرأ وتدرّبالسؤال عن التجربة والنفي القاطع في التركية
حساء غير حار ووعد حازم يحتاجان إلى تأكيدين مختلفين. قارن بين انعدام الشيء تمامًا والسؤال عن تجربة سابقة والرفض القاطع في التركية.
اقرأ وتدرّبربما أم على الأرجح: درجات الترجيح في التركية
مفتاح مفقود يفتح باب التخمين. قارن بين الإمكان والترجيح في التركية، وتعرّف إلى المواضع التي تقبل أكثر من اختيار وإلى الفرق بين التوقع والوعد.
اقرأ وتدرّبحقيقة قائمة أم تصحيح انطباع؟ أداتان في التركية
هدوء الغرفة قد يؤكد ما تعرفه أو يخالف ما تتوقعه. قارن بين أداتين تركيتين من خلال السياق والأمثلة المتقابلة والتدريبات ذات الإجابات المعللة.
اقرأ وتدرّببعض أم بضعة: جزء من مجموعة أم عدد قليل
الصناديق الفارغة قد تكون جزءًا كبيرًا من المجموعة. ميّز بين اختيار بعض العناصر وذكر عدد قليل منها في التركية، وانتبه إلى صيغة الاسم في الحالتين.
اقرأ وتدرّبكل فرد، أم الجميع، أم المجموعة كلها؟
طالبًا طالبًا، أم جميع الحاضرين، أم التذاكر كلها؟ اختر التعبير التركي بحسب ما يشير إليه، وتعرّف إلى السياق الذي يسمح باستعمال كلمتين مختلفتين.
اقرأ وتدرّبالمقارنة أم نهاية المدة: kadar وdek
حتى المساء ليست كمدة تقارب ساعتين. ميّز بين تحديد نهاية الزمن أو الطريق وبين المقارنة والتقريب، واختر الأداة التركية المناسبة في كل سياق.
اقرأ وتدرّبberi وönce: منذ ومضى في التركية
ميّز بين üç yıldan beri وüç yıl önce وتدرّب على لاحقة الابتعاد المستخدمة قبل beri.
اقرأ وتدرّبşimdi وhemen: الآن وفورًا بالتركية
ميّز بين şimdi للوقت الحاضر وhemen للفعل الفوري، وانظر كيف يمكن استخدامهما معًا.
اقرأ وتدرّبerken وönceden: مبكرًا ومسبقًا بالتركية
قارن erken للوقت المبكر مع önceden للتحضير مسبقًا باستخدام أمثلة الوصول والحجز.
اقرأ وتدرّباللاحقتان -ken و-ince في التركية: أثناء وعندما
قارن بين -ken للخلفية المستمرة و-ince لحدث يحدد وقت وقوع فعل آخر في سياق يومي.
اقرأ وتدرّبsayesinde وyüzünden: بفضل وبسبب
قارن بين sayesinde لنسبة الفضل وyüzünden لإسناد سبب غير مرغوب مع مراعاة السياق والنبرة.
اقرأ وتدرّبuzun وuzak: طويل وبعيد بالتركية
قارن بين uzun للطول أو المدة وuzak للمسافة ولاحظ استعمالهما في رحلة واحدة.
اقرأ وتدرّبaynı وbenzer: نفسه ومشابه بالتركية
قارن بين aynı للدلالة على التطابق وbenzer للتشابه ولاحظ دور السياق في تحديد المقصود.
اقرأ وتدرّبnerede وnereye وnereden: أين وإلى أين ومن أين
قارن بين أسئلة التركية عن الموقع والوجهة والمنشأ من خلال مواقف يومية واضحة.
اقرأ وتدرّبkaç وne kadar: كم عددًا وكم مقدارًا بالتركية
قارن بين kaç لعدد الوحدات وne kadar للمقدار أو المدة أو السعر في الأسئلة اليومية.
اقرأ وتدرّبkaçta وne zaman: في أي ساعة ومتى بالتركية
قارن kaçta لوقت الساعة مع السؤال الأوسع ne zaman الذي يمكن أن تكون إجابته تاريخًا أو وقتًا.
اقرأ وتدرّبbaşka وdiğer: آخر والآخر بالتركية
قارن başka لخيار إضافي أو مختلف وdiğer للعنصر الآخر في مجموعة معروفة مع مراعاة السياق.
اقرأ وتدرّبsüre وzaman: المدة والوقت بالتركية
قارن süre لطول فترة زمنية مع zaman الأوسع ولاحظ إمكان تداخل الاستخدامين حسب السياق.
اقرأ وتدرّبمخاطبة من يكبرك قليلًا: abi و abla
Ali abi و Selin abla و kardeşim: أي كلمة تناسب رجلًا أو امرأة أكبر سنًا أو شخصًا أصغر، وماذا يتغير حين تقصد أخاك أو أختك أنت.
اقرأ وتدرّبألقاب الاحترام بعد الاسم: Hanım وBey وEfendi
هل نقول Ayşe Hanım أم Hanım Ayşe؟ تعرّف لماذا يأتي Hanım وBey بعد الاسم الأول، وكيف تُستعمل hanımefendi وحدها، وأين تُضاف لواحق الحالة إلى اللقب.
اقرأ وتدرّب