غرف المكتب وأدواته باللغة التركية
الطابعة والطاولة وغرفة الاجتماعات: تعرّف إلى أسماء الأدوات والأماكن في المكتب بالتركية، وتدرّب على تحديد موقع الأشياء بجمل قصيرة.
اقرأ وتدرّبدفتر المغامرة
التركية في العمل
تدرّب على كلمات المكتب والرسائل والاجتماعات والطلبات المهذبة في مواقف العمل الشائعة.
دفتر المغامرة
التركية في العمل
اختر مستواك
لم نعثر على درس مطابق. جرّب بحثًا أقصر أو موضوعًا آخر.
مواعيد العمل: البداية والنهاية وأيام الدوام
بداية في التاسعة أم دوام يوم السبت؟ تعلّم السؤال بالتركية عن مواعيد العمل وأيامه، والتعبير عن بداية يوم العمل ونهايته في حوار قصير.
اقرأ وتدرّبالزملاء والمدير وفريق العمل بالتركية
من يعمل في فريقك؟ تدرّب على تقديم زميلة بالتركية، وميّز بين المدير وصاحب العمل، واستخدم صيغتي زميلي وفريقنا في حوار قصير عن العلاقات في العمل.
اقرأ وتدرّبتقديم زائرة إلى فريق العمل
عند باب المكتب، رحّب بزائرة باللغة التركية وقدّمها إلى زملائك مع ذكر اسمها والقسم الذي تعمل فيه، ضمن حوار قصير ومهذب للتعارف.
اقرأ وتدرّبالغداء مع الزملاء: الدعوة والاستراحة
عشر دقائق قبل الغداء؟ تدرّب على دعوة زميل بالتركية، واقتراح الخروج لاحقًا، والتمييز بين مدة الاستراحة والوقت الذي تبدأ فيه من خلال حوار قصير.
اقرأ وتدرّبإبلاغ العمل بالتأخر أو تعذّر الحضور
حافلة متأخرة أو يوم مرض: وضّح بالتركية هل ستصل إلى العمل متأخرًا أم لن تتمكن من الحضور، وتدرّب على إعطاء وقت تقريبي للوصول والرد على زميل مريض.
اقرأ وتدرّبرسائل تركية قصيرة بين الزملاء
ملف وموعد اجتماع ورد سريع: تدرّب على رسائل العمل القصيرة بالتركية، ووضّح من سيخبر الآخر بالمستجدات في الخطوة التالية.
اقرأ وتدرّبقراءة إعلان وظيفة بالتركية: المتطلبات والمهام
شرط إلزامي أم ميزة إضافية؟ اقرأ إعلان وظيفة خياليًا بالتركية، وميّز بين المهارات المطلوبة والمهام اليومية، وحدّد آخر موعد للتقديم من النص.
اقرأ وتدرّبالتوصية المهنية: طلبها والرد عليها بالتركية
مديرك السابق يعرف عملك: تدرّب على طلب توصية بالتركية والاستئذان في ذكر اسمه، ثم على الرد على اتصال من مسؤول التوظيف بأمثلة محددة.
اقرأ وتدرّبمقابلة العمل: إجابات تناسب الأسئلة
الخبرة والدافع وموعد البدء: تدرّب على مقابلة عمل بالتركية، وميّز بين عمل ما زال مستمرًا ومهام أديتها في وظيفة سابقة عبر حوار وأسئلة تطبيقية.
اقرأ وتدرّبحديث عابر مع الزملاء بالتركية
عطلة هادئة وصباح بارد قليلًا وخطط للغد: تدرّب على حوار تركي قصير مع زملائك، وعلى إعادة السؤال إلى الطرف الآخر دون تغيير الموضوع.
اقرأ وتدرّبمكالمات المكتب: تحويل المتصل وأخذ رسالة
يرن هاتف المكتب: عرّف بقسمك بالتركية، وحوّل المتصل إلى الشخص المطلوب أو خذ رسالة مع اسمه ورقمه الداخلي، ثم أكّد الرقم قبل إنهاء المكالمة.
اقرأ وتدرّبأخذ الكلمة في اجتماع باللغة التركية
جدول الأعمال يرسم مسار الاجتماع: تدرّب بالتركية على طلب الكلمة والاستيضاح والانتقال إلى البند التالي من خلال حوار قصير أصلي.
اقرأ وتدرّبالمهام ومواعيد التسليم بالتركية: تحمّل المسؤولية
تقرير مطلوب غدًا يحتاج إلى التزام واضح: تدرّب على إسناد المهام بالتركية وقبولها، والإبلاغ عن التقدم في العمل وطلب تأجيل موعد التسليم.
اقرأ وتدرّبطلب الإجازة والإبلاغ عن المرض بالتركية
إجازة لم تُتفق مواعيدها بعد؟ تدرّب على طلب مهذب بالتركية، وميّزه عن الإخبار بأنك في إجازة، وتعلّم ذكر التقرير الطبي في رسالة عن الغياب.
اقرأ وتدرّبالراتب والعقد: قراءة المصطلحات الأساسية
قبل الاستقطاعات أم بعدها؟ افهم مصطلحات كشف الراتب والعقد بالتركية، وميّز التواريخ والبنود، وحافظ على لواحق التراكيب الاسمية عند إضافة لاحقة جديدة.
اقرأ وتدرّبالتفاوض على زيادة الراتب وشروط العمل بالتركية
مسؤوليات إضافية تفتح باب النقاش: تدرّب بالتركية على طلب زيادة مع تبريرها، وطرح بديل مشروط، والتعبير عن قبول واضح.
اقرأ وتدرّبتقديم عرض بالتركية: من الترحيب إلى الأسئلة
مسار واضح يساعد جمهورك على المتابعة: افتتح عرضك بالتركية، وانتقل بين أقسامه، وميّز بين النقطة الأخيرة والاستنتاج، ثم افتح المجال للأسئلة.
اقرأ وتدرّبكتابة تقرير بالتركية: الملخص والنتائج والاستنتاج
من سجلات التسليم إلى استنتاج تدعمه البيانات: اكتب تقريرًا قصيرًا بالتركية، ولخّص ما رُصد، وميّز بين إجراء مقترح وقرار تمت الموافقة عليه.
اقرأ وتدرّبتقديم الملاحظات البنّاءة وتلقّيها بالتركية
تاريخان ناقصان وفقرة غامضة: تدرّب على تقديم ملاحظات محددة بالتركية، وطلب التوضيح، والتعبير عن فهم رأي الآخر دون الموافقة عليه.
اقرأ وتدرّبإدارة الخلاف في العمل باللغة التركية
زميلان وموعد ضيق: تدرّب بالتركية على إظهار التفهّم، والاعتراض على نقطة محددة، واقتراح حل وسط قابل للتنفيذ مع تحديد الخطوة التالية بوضوح.
اقرأ وتدرّبتعبيرات العمل التركية: الجهد والعبء والعراقيل
صعوبة المهمة لا تعني أن أحدًا يعرقلها: تعرّف إلى تعبيرات تركية في العمل، وحافظ على لواحقها، وميّز بين تشجيع الفريق وتوجيه اللوم.
اقرأ وتدرّبكتابة إشعار الاستقالة بالتركية
قرار ترك الوظيفة يحتاج إلى عبارة واضحة: تدرّب على كتابة خطاب استقالة بالتركية، والسؤال عن مهلة الإشعار، وتوضيح كيفية تسليم المهام الجارية.
اقرأ وتدرّبالعمل عن بُعد والعمل الهجين باللغة التركية
من المنزل اليوم ومن المكتب غدًا: صف العمل عن بُعد بالتركية، وميّز بين الاتصال بالإنترنت والتفرغ للمحادثة، وأبلغ عن انقطاع الاتصال أثناء مكالمة.
اقرأ وتدرّب