olmak e bulunmak: diventare, essere presenti, trovarsi
Una visita al laboratorio chiarisce la scelta del verbo turco: distingui il cambiamento di stato, la presenza futura e la posizione descritta in modo più formale.
Leggi ed esercitatiDiario d’avventura
Tutte le lezioni di turco
Scegli un argomento, leggi gli esempi e prova gli esercizi prima di aprire le risposte. Continua con una lezione collegata per applicare la stessa idea in un’altra situazione.
Diario d’avventura
Il tuo diario di studio
Scegli il tuo livello
Impossibile caricare la ricerca delle lezioni. Puoi continuare a sfogliare le pagine.
Nessuna lezione trovata. Prova una ricerca più breve o un altro argomento.
ihtiyaç e gerek: bisogno o necessità?
Silenzio dopo una giornata intensa e tempo per finire un disegno: confronta bisogno e necessità in turco e indica quando un’azione non serve.
Leggi ed esercitatiDue parole turche per un problema: conta il contesto
Un guasto alla stampante e un esercizio di matematica orientano diversamente la scelta. Confronta due parole turche per i problemi e le espressioni rassicuranti.
Leggi ed esercitatiyine e tekrar: di nuovo oppure comunque?
Una stampante guasta e una seconda lettura mostrano quando yine e tekrar coincidono. Distingui la ripetizione da “comunque” e riconosci le espressioni fisse.
Leggi ed esercitatiIn turco: mai, per niente e mai e poi mai
Una zuppa delicata e una promessa ferma richiedono enfasi diverse. Confronta assenza totale, domande sulle esperienze e negazioni categoriche in turco.
Leggi ed esercitatiForse o probabilmente: esprimere una supposizione
Una chiave introvabile invita a fare ipotesi. Confronta possibilità e probabilità in turco, riconosci le alternative valide e distingui previsione e promessa.
Leggi ed esercitatiGià così o diverso in realtà? Due parole turche
Il silenzio di una stanza può confermare un fatto noto o smentire un’attesa. Confronta due parole turche con contesti, esempi contrastivi e risposte motivate.
Leggi ed esercitatibazı o birkaç: una parte o un piccolo numero
Alcune scatole vuote non sono necessariamente poche. Confronta bazı e birkaç in turco, scegli la forma del nome e chiarisci ciò che vuoi dire sulla quantità.
Leggi ed esercitatiOgni persona, tutti o tutti loro?
Ogni studente preso singolarmente, tutti i presenti o tutti i biglietti: scegli il termine turco in base al referente e scopri quando due scelte sono possibili.
Leggi ed esercitatikadar e dek: confronto o punto finale?
Fino a sera non equivale a circa due ore. Confronta kadar e dek per i limiti di tempo e spazio, poi usa kadar per uguaglianze e quantità approssimative.
Leggi ed esercitatiberi e önce: da e fa in turco
Distingui üç yıldan beri da üç yıl önce e pratica la desinenza ablativa usata prima di beri.
Leggi ed esercitatişimdi e hemen: ora e immediatamente in turco
Distingui şimdi per il momento presente da hemen per un'azione immediata e osserva come si usano insieme.
Leggi ed esercitatierken e önceden: presto e in anticipo in turco
Confronta erken per un orario presto con önceden per una preparazione anticipata, usando arrivi e prenotazioni.
Leggi ed esercitati-ken e -ince in turco: mentre e quando
Confronta -ken per uno sfondo in corso e -ince per un evento che colloca un’altra azione.
Leggi ed esercitatisayesinde e yüzünden: grazie a e per colpa di
Confronta sayesinde per cause accreditate e yüzünden per cause biasimate, considerando contesto e tono.
Leggi ed esercitatiuzun e uzak: lungo e lontano in turco
Confronta uzun per lunghezza o durata e uzak per distanza, anche nello stesso percorso.
Leggi ed esercitatiaynı e benzer: stesso e simile in turco
Confronta aynı per identità e benzer per somiglianza e osserva il ruolo del contesto.
Leggi ed esercitatinerede, nereye e nereden: dove, verso dove e da dove
Confronta le domande turche su luogo, destinazione e origine nelle situazioni quotidiane.
Leggi ed esercitatikaç e ne kadar: quanti e quanto in turco
Confronta kaç per unità contate e ne kadar per quantità, durata o prezzo nelle domande quotidiane.
Leggi ed esercitatikaçta e ne zaman: a che ora e quando in turco
Confronta kaçta per l’ora dell’orologio con ne zaman, domanda più ampia che ammette data o ora.
Leggi ed esercitatibaşka e diğer: un altro e l’altro in turco
Confronta başka per un’opzione aggiuntiva o diversa e diğer per l’altro elemento di un insieme noto.
Leggi ed esercitatisüre e zaman: durata e tempo in turco
Confronta süre per la lunghezza di un intervallo e il più ampio zaman, osservando la sovrapposizione.
Leggi ed esercitatiAbi e abla: rivolgersi a chi è un po' più grande
Ali abi, Selin abla, kardeşim: quale parola va bene per un uomo più grande, una donna più grande o una persona più giovane, e cosa cambia per il proprio fratello o sorella.
Leggi ed esercitatiHanım, Bey, Efendi: l'appellativo cortese dopo il nome
Ayşe Hanım o Hanım Ayşe? Scopri perché Hanım e Bey seguono il nome, come si usa hanımefendi da solo e dove vanno i suffissi di caso quando c'è un titolo.
Leggi ed esercitati