Scherzen, necken und rechtzeitig aufhören
Eine Tasche für den ganzen Hausstand: Übe türkische Scherze, frage nach, ob etwas ernst gemeint ist, und reagiere, wenn ein Witz jemanden verletzt.
Lesen und übenAbenteuertagebuch
Alle Türkischlektionen
Wähle ein Thema, lies die Beispiele und versuche die Übungen, bevor du die Lösungen öffnest. Eine passende nächste Lektion hilft dir, das Gelernte in einer neuen Situation anzuwenden.
Abenteuertagebuch
Dein Lerntagebuch
Wähle dein Niveau
Die Lektionssuche konnte nicht geladen werden. Du kannst weiterhin durch die Seiten blättern.
Keine passende Lektion. Versuche einen kürzeren Suchbegriff oder ein anderes Thema.
Einen Abgabetermin aushandeln und bestätigen
Ein Entwurf morgen kann mehr Zeit für die Endfassung ermöglichen: Bitte auf Türkisch um Aufschub, reagiere auf einen Gegenvorschlag und bestätige die Frist.
Lesen und übenÜber ein Buch sprechen: Inhalt, Deutung und Belege
Zwei Schwestern und ein altes Haus eröffnen ein Buchgespräch auf Türkisch: Fasse die Handlung zusammen, trenne Aussage und Deutung und begründe deine Sicht.
Lesen und übenEin Gespräch mit Fremden in Gang halten
Ein ruhiger Garten am Abend bietet Gesprächsstoff: auf Türkisch nachfragen, etwas von sich erzählen und ein Gespräch freundlich zum Abschluss bringen.
Lesen und üben
bu, şu und o: dieses, jenes und das dort
Welches Zeigewort passt? bu für das, was du in der Hand hast, şu für das, was beim Gegenüber liegt oder gleich gesagt wird, o für das Ferne oder schon Bekannte.
Lesen und übendeğil und yok: zwei Arten zu verneinen
Heißt es Bu kitap değil oder Kitap yok? So unterscheidest du, welches türkische Wort verneint, was etwas ist, und welches, dass es etwas gibt, mit kurzen Kontrastsätzen.
Lesen und übengitmek oder gelmek: gehen oder kommen?
Wähle zwischen gitmek und gelmek, indem du fragst, wo Sprecher oder Hörer stehen: Bewegung von diesem Punkt weg oder auf ihn zu, samt dem passenden Kasus.
Lesen und übenbilmek oder tanımak: Tatsachen wissen, Menschen kennen
Adresi biliyorum, aber onu tanıyorum: Das Türkische teilt „wissen“ und „kennen“ auf, bilmek für Tatsachen und Können, tanımak für Menschen und Orte.
Lesen und übengörmek oder bakmak: sehen oder schauen
Haritaya bakıyorum oder haritayı görüyorum? Hier lernst du den Unterschied zwischen görmek und bakmak und den Kasus, den jedes Verb verlangt.
Lesen und übendinlemek und duymak: zuhören oder hören
Ich habe dich gehört, aber ich höre nicht zu: So trennt das Türkische bewusstes Zuhören (dinlemek) vom bloßen Hören (duymak), mit Beispielen und Übungen.
Lesen und übenkonuşmak oder söylemek: sprechen oder sagen
Spricht man Türkisch oder sagt man es? Lerne, wann konuşmak fürs Sprechen und söylemek fürs Sagen steht, mit kurzen Gegensatzsätzen zum Üben.
Lesen und übenistemek oder lazım: wollen und brauchen
Su istiyorum oder Bana su lazım? So sagt das Türkische „wollen“ mit einem Verb und „brauchen“ mit lazım, und warum die Person zu bana, sana und ona wird.
Lesen und übenbiraz und az: etwas oder zu wenig
Biraz Türkçe konuşuyorum oder Az Türkçe konuşuyorum? So klingt biraz nach einer kleinen, ausreichenden Menge und az nach einem Mangel – mit kurzen Satzpaaren zum Üben.
Lesen und übenhâlâ und artık: noch oder nicht mehr
Hâlâ uyuyor oder artık uyumuyor? So zeigt hâlâ, dass etwas weitergeht, artık, dass es sich geändert hat oder vorbei ist, und wie die Verneinung den Sinn dreht.
Lesen und übenyeni oder genç: neu und jung
Ein Handy ist yeni, ein Mensch ist genç: Hier lernst du, welches türkische Adjektiv zu Dingen und welches zum Alter passt, und warum ein neuer Nachbar nicht jung sein muss.
Lesen und übengüzel oder iyi: schön und gut
Ein hübsches Café mit schwachem Kaffee zeigt den Unterschied: güzel lobt, was schön anzusehen oder zu hören ist, iyi lobt Qualität, Können, Gesundheit und Verhalten.
Lesen und übenbüyük und yüksek: groß oder hoch
Eine große Stadt, aber ein hoher Preis: wann Türkisch büyük für Größe und Alter sagt und yüksek für Höhe, Lautstärke und hohe Werte.
Lesen und übenöğrenmek und öğretmek: lernen und beibringen
Ali'den öğrendim oder Ali'ye öğrettim? So trennst du im Türkischen lernen und beibringen und markierst die Person, von der du lernst oder der du etwas beibringst.
Lesen und übenoturmak oder yaşamak: sitzen, wohnen oder leben
Nerede oturuyorsun? fragt nach deinem Zuhause, nicht nach deinem Stuhl. So trennst du oturmak für Sitzen und Adresse von yaşamak für Leben und Orte.
Lesen und übensevmek oder hoşlanmak: lieben oder mögen
Seviyorum oder hoşlanıyorum? So benutzt das Türkische sevmek für Liebe und allgemeines Mögen, hoşlanmak für Gefallen an etwas, und welchen Fall jedes Verb verlangt.
Lesen und übenAorist oder Verlaufsform: -ir oder -iyor
Yağmur yağıyor oder Kışın kar yağar? So wählst du zwischen -iyor für das, was gerade geschieht, und dem Aorist -ir für Gewohnheiten und allgemeine Tatsachen, mit kurzen Beispielen.
Lesen und übençünkü und bu yüzden: weil und deshalb
Yorgunum, bu yüzden eve gidiyorum oder eve gidiyorum, çünkü yorgunum? Du lernst, welches Wort den Grund und welches die Folge einleitet und warum sie nie die Plätze tauschen.
Lesen und übenne oder hangi: was oder welche
Mutfakta ne var? oder Hangi çantayı alıyorsun? Lerne, wann das Türkische offen mit ne fragt und wann es mit hangi eine Auswahl verlangt.
Lesen und übenAorist oder Futur: Zusagen und Vorhersagen
Ein Versprechen erlaubt im Türkischen beide Zeiten. Vergleiche Hilfsangebote, Pläne und Vorhersagen, ohne die Endung allein nach dem Wort morgen auszuwählen.
Lesen und üben