başlamak: починати, розпочинати
Урок, робота, звичка: те, що починають, стоїть у давальному відмінку, а дієслово перед başlamak отримує -meye/-maya. Форми: başlıyorum, başladım, başlayacağım.
Читати й тренуватисяЩоденник пригод
Турецькі дієслова
Вивчайте кожне дієслово з основою, часами й типовими реченнями: від olmak і gitmek до рідших дієслів.
Щоденник пригод
Турецькі дієслова
Виберіть свій рівень
Не вдалося завантажити пошук уроків. Ви й далі можете переглядати сторінки.
Відповідних уроків немає. Спробуйте коротший запит або іншу тему.
bitirmek: закінчити щось, а не bitmek
Ödevi bitirdim чи ödev bitti? Bitirmek означає закінчити щось і потребує додатка у знахідному відмінку. Форми в трьох часах і відмінність від bitmek.
Читати й тренуватисяkalmak: залишитися й залишатися
Зупинитися в готелі, у друзів або лишитися вдома: kalmak у теперішньому, минулому й майбутньому часі; основа із заднім голосним дає kalıyorum, kaldım, kalacağım.
Читати й тренуватисяkalkmak: вставати й відправлятися
Одна літера відрізняє kalkmak від kalmak: вставати, підводитися, відправлятися. Розберіть kalktım із -tı, kalkacağım із ğ та аблатив yataktan.
Читати й тренуватисяyürümek: іти пішки, yürüyorum і yürüdüm
Кінцеве ü в основі yürü- вимагає y перед -ecek і округлює всі закінчення минулого часу: yürüyorum, yürüdüm, yürüyeceğim, yürümüyorum.
Читати й тренуватисяkoşmak: бігати й бігти, з незмінною основою
Koşuyorum, koştum, koşacağım: основа koş- не змінюється, минулий час після ş має -tu, а «бігати десь» (-da) — не те саме, що «бігти кудись» (-a).
Читати й тренуватисяdurmak: зупинятися і стояти на місці
Dur! — лише початок: durmak дає duruyorum, durdum і duracağım та не має прямого додатка (для цього є durdurmak).
Читати й тренуватисяbeklemek: чекати на когось чи щось
Чекати автобус чи друга: beklemek обходиться без слова «для», додаток стоїть у знахідному відмінку, а e в bekliyorum випадає й повертається в bekledim.
Читати й тренуватисяaramak: шукати, телефонувати
Шукати ключі чи телефонувати мамі: aramak означає і те, і те. Форми arıyorum, aradım, arayacağım і знахідний відмінок того, кому телефонуєте.
Читати й тренуватисяaçmak: відкривати й вмикати
Основа aç- закінчується глухим ç, тому буде açtım, а не açdım. Форми açmak, значення «ввімкнути» і чому відчинені двері — це açık.
Читати й тренуватисяkapatmak: зачиняти і вимикати
Зачинити двері, вимкнути світло, покласти слухавку: kapatmak вимагає додатка із -ı, а що зачиняється саме, те kapanmak.
Читати й тренуватисяdinlemek: слухати
Dinliyorum, а не dinleyorum: кінцеве e основи dinle- у теперішньому часі стає i. Плюс різниця між dinlemek (слухати) і duymak (чути).
Читати й тренуватисяdüşünmek: думати, з формами düşünüyorum і düşündüm
Seni düşünüyorum, а не sana: той, про кого думають, стоїть у знахідному відмінку. Плюс форми düşünüyorum, düşündüm, düşüneceğim і düşünmüyorum з їхнім ü.
Читати й тренуватисяsormak: питати і питати про когось
Кого питають і про що? У sormak той, кого питають, має -e/-a, а предмет запитання — -i: Ali'ye sordum, Ali'yi sordum. Форми: soruyorum, sordum, soracağım.
Читати й тренуватисяyaşamak: жити
Де ви живете і чи ще живий хтось: yaşamak каже про обидва. Форми yaşıyorum, yaşadım, yaşayacağım та yaşamıyorum, а місто ставиться з -da.
Читати й тренуватисяgirmek: заходити до кімнати, крамниці чи на роботу
Odaya, а не odayı: після girmek місце, куди заходять, стоїть у давальному відмінку, а основа gir- не змінюється в giriyorum, girdi та gireceğim.
Читати й тренуватисяçıkmak: виходити, підніматися, з'являтися
Evden çıkıyorum, dağa çıktık: одне дієслово, два напрями. Закінчення -den називає місце, яке залишають, а -e/-a те, на яке підіймаються; основа çık- не змінюється.
Читати й тренуватисяbinmek: сісти в автобус, потяг або на коня
Otobüse, а не otobüsü: при binmek транспорт стоїть у давальному відмінку на -e/-a. Форми biniyorum, bindim, bineceğim і відмінність від inmek.
Читати й тренуватисяinmek: виходити і спускатися
Вниз сходами, з автобуса, на злітну смугу: inmek охоплює все це. Форми iniyorum, indim, ineceğim і чому транспорт, який залишають, отримує -den.
Читати й тренуватисяdönmek: повертатися, повертати
Eve dönüyorum, sağa dön: ö округлює закінчення (dönüyor, döndü, dönmüyor), а місце повернення стоїть у давальному на -e/-a.
Читати й тренуватисяgülmek: сміятися і сміятися з
Bana gülme означає «не смійся з мене»: той, з кого сміються, отримує -e/-a. Також gülüyorum, güldüm, güleceğim і заперечення gülmüyorum.
Читати й тренуватисяağlamak: плакати і м'яке ğ, що залишається
Ağlıyorum, ağladım, ağlayacağım: в основі ağla- м'яке ğ лишається, а кінцеве a перед -yor випадає. Скажіть, хто плаче, коли і через що.
Читати й тренуватисяgiymek: носити, одягати
Пальто, сукня чи взуття: giymek — дієслово для одягу. Форми giyiyorum, giydim, giyeceğim і чому окуляри та годинник вимагають takmak.
Читати й тренуватисяsatmak: продавати
Sattım, а не satdım: глухе t у sat- визначає закінчення минулого часу. Форми satmak, хто отримує продане і чим дієслово відрізняється від satın almak.
Читати й тренуватися