başlamak: zaczynać, rozpoczynać
Lekcja, praca, nawyk: to, co zaczynasz, stoi w celowniku, a czasownik przed başlamak ma końcówkę -meye/-maya. Formy: başlıyorum, başladım, başlayacağım.
Czytaj i ćwiczDziennik przygód
Tureckie czasowniki
Poznaj każdy czasownik z jego rdzeniem, czasami i typowymi zdaniami, od olmak i gitmek po rzadsze czasowniki.
Dziennik przygód
Tureckie czasowniki
Wybierz swój poziom
Nie udało się wczytać wyszukiwania lekcji. Nadal możesz przeglądać strony.
Brak pasującej lekcji. Spróbuj krótszego zapytania lub innego tematu.
bitirmek: skończyć coś, nie bitmek
Ödevi bitirdim czy ödev bitti? Bitirmek znaczy skończyć coś i wymaga dopełnienia w bierniku. Formy w trzech czasach i różnica wobec czasownika bitmek.
Czytaj i ćwiczkalmak: zostać i pozostać
Zostać w hotelu, u przyjaciół albo w domu: kalmak w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym, z tematem na tylną samogłoskę: kalıyorum, kaldım, kalacağım.
Czytaj i ćwiczkalkmak: wstać i odjechać
Jedna litera dzieli kalkmak od kalmak: wstawać, podnosić się, odjeżdżać. Do tego kalktım z -tı, kalkacağım z ğ i ablatyw yataktan.
Czytaj i ćwiczyürümek: iść pieszo, yürüyorum i yürüdüm
Końcowe ü w yürü- wymaga y przed -ecek i zaokrągla każdą końcówkę czasu przeszłego: yürüyorum, yürüdüm, yürüyeceğim, yürümüyorum.
Czytaj i ćwiczkoşmak: biegać i biec, z niezmiennym tematem
Koşuyorum, koştum, koşacağım: temat koş- się nie zmienia, czas przeszły ma po ş końcówkę -tu, a „biegać gdzieś” (-da) to nie „biec dokądś” (-a).
Czytaj i ćwiczdurmak: zatrzymać się i stać w miejscu
Dur! to dopiero początek: durmak daje duruyorum, durdum i duracağım i nie przyjmuje dopełnienia (do tego służy durdurmak).
Czytaj i ćwiczbeklemek: czekać na kogoś lub coś
Czekanie na autobus lub na kolegę: beklemek nie ma osobnego słowa „na”, dopełnienie dostaje -i, a e znika w bekliyorum, lecz wraca w bekledim.
Czytaj i ćwiczaramak: szukać, dzwonić
Szukasz kluczy albo dzwonisz do mamy? Aramak oznacza jedno i drugie: arıyorum, aradım, arayacağım oraz biernik tam, gdzie polski mówi „do”.
Czytaj i ćwiczaçmak: otwierać i włączać
Skoro aç- kończy się bezdźwięcznym ç, mówimy açtım, nie açdım. Odmiana açmak, znaczenie „włączyć” i dlaczego otwarte drzwi to açık.
Czytaj i ćwiczkapatmak: zamykać i wyłączać
Zamknąć drzwi, zgasić światło, zakończyć rozmowę: kapatmak wymaga dopełnienia z -ı, a to, co zamyka się samo, to kapanmak.
Czytaj i ćwiczdinlemek: słuchać
Dinliyorum, nie dinleyorum: końcowe e rdzenia dinle- w czasie teraźniejszym zmienia się w i. Do tego różnica między dinlemek (słuchać) a duymak (słyszeć).
Czytaj i ćwiczdüşünmek: myśleć, z formami düşünüyorum i düşündüm
Seni düşünüyorum, nie sana: to, o kim lub o czym myślisz, stoi w bierniku. Do tego formy düşünüyorum, düşündüm, düşüneceğim i düşünmüyorum z ich ü.
Czytaj i ćwiczsormak: pytać i pytać o coś
Kogo pytasz, a o co? W sormak osoba pytana dostaje -e/-a, a rzecz, o którą pytasz, -i: Ali'ye sordum, Ali'yi sordum. Formy: soruyorum, sordum, soracağım.
Czytaj i ćwiczyaşamak: mieszkać i żyć
Gdzie mieszkasz i czy ktoś jeszcze żyje: yaşamak mówi o jednym i drugim. Formy yaşıyorum, yaşadım, yaşayacağım i yaşamıyorum oraz miasto z -da.
Czytaj i ćwiczgirmek: wchodzić do pokoju, sklepu lub pracy
Odaya, a nie odayı: przy girmek miejsce, do którego się wchodzi, stoi w celowniku, a temat gir- nie zmienia się w giriyorum, girdi i gireceğim.
Czytaj i ćwiczçıkmak: wychodzić, wspinać się, pojawiać się
Evden çıkıyorum, dağa çıktık: jeden czasownik, dwa kierunki. Końcówka -den oznacza miejsce, które opuszczasz, a -e/-a to, na które wchodzisz; temat çık- nie mięknie.
Czytaj i ćwiczbinmek: wsiadać do autobusu, pociągu, na konia
Otobüse, nie otobüsü: przy binmek pojazd stoi w celowniku na -e/-a. Formy biniyorum, bindim, bineceğim i różnica wobec inmek.
Czytaj i ćwiczinmek: wysiadać i schodzić
Ze schodów, z autobusu, na pas startowy: inmek obejmuje wszystko. Poznaj iniyorum, indim i ineceğim oraz dlaczego opuszczany pojazd dostaje -den.
Czytaj i ćwiczdönmek: wracać, skręcać
Eve dönüyorum, sağa dön: ö zaokrągla końcówki (dönüyor, döndü, dönmüyor), a miejsce powrotu stoi w celowniku na -e/-a.
Czytaj i ćwiczgülmek: śmiać się z kogoś
Bana gülme znaczy „nie śmiej się ze mnie”: osoba, z której się śmiejesz, dostaje -e/-a. Do tego gülüyorum, güldüm, güleceğim i przeczenie gülmüyorum.
Czytaj i ćwiczağlamak: płakać i miękkie ğ, które zostaje
Ağlıyorum, ağladım, ağlayacağım: temat ağla- zachowuje miękkie ğ, a przed -yor traci końcowe a. Powiesz, kto płacze, kiedy i z jakiego powodu.
Czytaj i ćwiczgiymek: nosić, zakładać ubranie
Płaszcz, sukienka czy buty: giymek to czasownik na ubrania. Zobacz giyiyorum, giydim i giyeceğim oraz dlaczego okulary i zegarek wymagają takmak.
Czytaj i ćwiczsatmak: sprzedawać
Sattım, nie satdım: bezdźwięczne t w sat- decyduje o końcówce czasu przeszłego. Poznaj formy satmak, kto dostaje sprzedawaną rzecz i różnicę względem satın almak.
Czytaj i ćwicz