L’atteggiamento nella voce: dubbio, ironia e cortesia
Un complimento può nascondere una critica: esplora dubbio, ironia, cortesia e sorpresa in turco con due letture delle stesse parole, senza registrazione allegata.
Leggi ed esercitatiDiario d’avventura
Tutte le lezioni di turco
Scegli un argomento, leggi gli esempi e prova gli esercizi prima di aprire le risposte. Continua con una lezione collegata per applicare la stessa idea in un’altra situazione.
Diario d’avventura
Il tuo diario di studio
Scegli il tuo livello
Impossibile caricare la ricerca delle lezioni. Puoi continuare a sfogliare le pagine.
Nessuna lezione trovata. Prova una ricerca più breve o un altro argomento.
Metro sillabico: contare un verso turco
Sette sillabe non richiedono sette accenti. Conta versi turchi originali e trova una pausa tra le parole, senza spezzarle né forzare il ritmo della lettura.
Leggi ed esercitatiIl plurale -ler / -lar: forma e posizione
Due forme, un solo posto: -ler e -lar differiscono per una vocale, e il plurale sta sempre subito dopo il nome, prima dei suffissi di possesso e di caso, come in evlerimizde.
Leggi ed esercitati-de / -da / -te / -ta: in, a, su
Impara il suffisso turco del locativo nelle sue quattro forme -de, -da, -te e -ta, come la vocale e l'ultimo suono ne scelgono una e perché si scrive Ankara'da con l'apostrofo.
Leggi ed esercitati-den / -dan / -ten / -tan: da
Dì in turco da dove viene qualcuno. Il suffisso ablativo ha quattro forme e dopo «suo» prende una n: evinden, non evden.
Leggi ed esercitati-e / -a / -ye / -ya: verso, a
Dove va -e o -a, quando compare una y e perché kitap diventa kitaba? Il dativo turco per la meta e per il destinatario.
Leggi ed esercitati-i / -ı / -u / -ü: l'oggetto determinato
In turco un oggetto preciso prende -i, -ı, -u o -ü. Scopri quale delle quattro forme usare, quando entrano una y o una k, p, ç addolcita e quando il suffisso non serve.
Leggi ed esercitati-in / -ın / -un / -ün: di (il genitivo)
Per dire di chi è una cosa: Ali'nin, çocuğun, kapının. Quattro forme, la n dopo una vocale e perché anche l'oggetto posseduto vuole una desinenza propria.
Leggi ed esercitati-im / -ım / -um / -üm / -m: mio, mia
Da ev a evim, da araba ad arabam: quale delle cinque desinenze sceglie l'ultima vocale, perché dopo vocale c'è solo -m e come kitap diventa kitabım.
Leggi ed esercitati-in / -ın / -un / -ün: tuo (evin, araban)
Dire tua casa, tua madre, la tua auto in turco: le quattro forme -in/-ın/-un/-ün dopo consonante, il breve -n dopo vocale e kitap che diventa kitabın.
Leggi ed esercitati-i / -si: suo, sua
Perché evi ma arabası? Impara il possessivo di terza persona nelle sue otto forme, l'ammorbidimento delle consonanti (kitap, kitabı) e perché «suo» e «sua» si dicono uguale.
Leggi ed esercitati-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostro
Come dire nostro in turco: il suffisso -imiz e le sue altre sette forme, scelte dall'ultima vocale e dalla fine della parola, con evimiz e arabamız.
Leggi ed esercitati-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: vostro, Suo
Dire «vostro» e «Suo» in turco: eviniz, arabanız, kitaplarınız. Le otto forme del suffisso e la vocale che cade dopo una vocale.
Leggi ed esercitati-leri / -ları: la loro casa, la loro macchina
Evleri, arabaları, kitapları: come il suffisso turco per «loro» sceglie -leri o -ları, perché p, ç, t, k restano dure e perché evleri può indicare anche le case di una persona.
Leggi ed esercitatiLa n eufonica: evinde, evinden, evine
Perché il turco inserisce una n tra il possessivo di terza persona e un suffisso di caso (evi + de = evinde) e perché manca dopo «mio», «nostro», «tuo».
Leggi ed esercitatiConsonante di raccordo -y-: la y tra vocali
Perché arabaya e kapıyı e non arabaa? Scopri dove il turco inserisce una y di raccordo tra una parola in vocale e -e/-a o -i, e dove non la mette mai.
Leggi ed esercitatibana, sana, ona: i pronomi personali con i casi
Come ben, sen e o cambiano davanti alle desinenze dei casi: bana, senden, onu, ona, e perché biz e siz restano regolari. Con la tabella completa.
Leggi ed esercitatiL'apostrofo con i nomi propri: Ankara'da, Ali'nin
L'apostrofo tra un nome proprio e il suo suffisso in turco: come si sceglie la terminazione e perché Ahmet e Zeynep conservano l'ultima lettera.
Leggi ed esercitatimi / mı / mu / mü: la particella delle domande sì o no
Trasforma qualsiasi frase turca in una domanda sì o no con mi, mı, mu o mü: quale vocale scegliere, perché si scrive staccata e dove va la desinenza di persona.
Leggi ed esercitati-im / -sin / -iz / -siniz: io sono, tu sei, noi siamo
Di' in turco chi sei e come stai con le desinenze di persona -im, -sin, -iz e -siniz, l'armonia vocalica e la y di raccordo dopo una vocale.
Leggi ed esercitati-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: in questo momento
Il presente progressivo turco: perché -yor ha quattro vocali, cosa succede alla vocale finale di bekle- e başla- e perché git- diventa gidiyorum.
Leggi ed esercitati-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: non fare ora
Perché gelmiyorum e mai gelmeyorum? Scopri come la negazione -me/-ma si restringe davanti a -yor, come la sceglie l'ultima vocale del tema e dove va la desinenza di persona.
Leggi ed esercitati-di, -dı, -du, -dü, -ti: il passato (geldi, yaptı)
Le otto forme del suffisso turco del passato: -di, -dı, -du, -dü e le varianti con t. Scopri come l'ultima vocale e l'ultimo suono del tema ne scelgono una: geldi, yaptı, gördü.
Leggi ed esercitatiDesinenze personali del passato: -m, -n, -k, -niz, -ler
Geldim, geldin, geldi, geldik, geldiniz, geldiler: come il passato turco dice chi ha agito, perché lui e lei non hanno desinenza e dove l'armonia cambia -niz e -ler.
Leggi ed esercitati