في البنك: فتح حساب وفهم رسالة البطاقة
رسالة البنك لا تشرح كل شيء: تدرّب بالتركية على طلب فتح حساب، والسؤال عن رسوم التحويل، والاستفسار عن معنى رسالة تتعلق بإمكانية استخدام البطاقة.
اقرأ وتدرّبدفتر المغامرة
كل دروس التركية
اختر موضوعًا واقرأ الأمثلة وجرّب التمارين قبل كشف الإجابات. انتقل إلى درس مرتبط لتستخدم الفكرة نفسها في موقف جديد.
دفتر المغامرة
دفتر تعلّمك
اختر مستواك
تعذّر تحميل البحث عن الدروس. لا يزال بإمكانك تصفّح الصفحات.
لم نعثر على درس مطابق. جرّب بحثًا أقصر أو موضوعًا آخر.
العطل الرسمية في تركيا: التواريخ وأنصاف الأيام
نصف يوم يغيّر الحساب: اقرأ تقويم العطل التركية لعام 2026، وميّز العطلة الرسمية من الإجازة الإضافية، وتدرّب على وصف عطلة ممتدة بالتركية.
اقرأ وتدرّبمكتب مختار الحي ورسوم المبنى
إعلان رسوم المبنى يذكر مبلغًا وموعدًا: ميّز مكتب مختار الحي من إدارة المبنى، وافهم أي التكاليف يشملها المبلغ في إعلان تركي قصير.
اقرأ وتدرّبالتسجيل الجامعي: المقررات وشؤون الطلاب
طلب الالتحاق ليس تسجيلًا نهائيًا: افهم رسائل الجامعات التركية عن اختيار المقررات وشؤون الطلاب، وميّز الموافقة المنتظرة من الإجراء المكتمل.
اقرأ وتدرّبرمضان في الحياة اليومية: السحور ودعوة الإفطار
دعوة الإفطار تحدد إيقاع المساء: ميّز بين وجبة ما قبل الفجر ووجبة الغروب، وتدرّب بالتركية على قبول الدعوة أو الاعتذار عنها والسؤال عن موعد الوصول.
اقرأ وتدرّبالشكوى واسترداد المال: طلب واضح بالتركية
سحّاب يعلق منذ الاستعمال الأول: صِف العيب بالتركية، وميّز إرجاع المنتج من استرداد المال، وحوّل طلبك الشفهي إلى صياغة رسمية مكتوبة.
اقرأ وتدرّبكاتب العدل وسند الملكية: قراءة المصطلحات التركية
لمن يعود الاسم في الوثيقة؟ تعلّم مصطلحات تركية في وثائق كاتب العدل وسندات الملكية، وميّز المالك من الوكيل والأصل من النسخة.
اقرأ وتدرّبإشعارات المرور ورسوم العبور ونظام HGS
مبلغ مذكور لا يعني أنه حُصّل: اقرأ إشعارات المرور التركية، وميّز رصيد الحساب من الغرامة، وافهم أسماء علامات الطريق وصيغ المنع.
اقرأ وتدرّبالطلب الخطي الرسمي: صياغة مطلب واضح
سطر الموضوع يسمّي المسألة، والمتن يحدد المطلوب: اكتب طلبًا رسميًا قصيرًا بالتركية، مع وصف الموقف وعبارة ختامية مناسبة وقائمة بالمرفقات.
اقرأ وتدرّبالضمان الاجتماعي والتأمين: الاشتراكات والتغطية — SGK
دين الاشتراكات لا يوضح نطاق التأمين. ميّز المصطلحات التركية في الإشعارات والوثائق، وافصل بين قسط التأمين ومساهمة المريض، ثم اسأل عن تغطية نفقة محددة.
اقرأ وتدرّبرسائل الزلازل: فهم إرشادات إدارة الكوارث التركية
رسائل الزلازل تختصر معاني كثيرة في كلمات قليلة. اقرأ لافتات مناطق التجمع بالتركية، وميّز النهي وحدود الانتظار الزمنية في إرشادات إدارة الكوارث.
اقرأ وتدرّبالفواتير واشتراكات الخدمات المنزلية بالتركية
قراءة العداد والمبلغ والموعد: افهم فواتير الخدمات المنزلية بالتركية، واستفسر عن المبالغ، وعبّر عن رغبتك في بدء اشتراك أو إنهائه.
اقرأ وتدرّبالأسماء الشخصية والعائلية التركية وقانون 1934
اسم العائلة ليس سيرة شخصية: ميّز الأسماء الشخصية من أسماء العائلات التركية، وتعرّف إلى بعض مكوّناتها وإلى السياق التاريخي لقانون عام 1934.
اقرأ وتدرّبمناطق تركيا السبع في حديث عن السفر
سبعة أسماء على الخريطة تفتح باب الحديث: تعرّف إلى مناطق تركيا ومعالمها، وتدرّب على وصف الأماكن التي زرتها بالتركية دون تعميم تجربة واحدة.
اقرأ وتدرّبألفاظ الجدّات والأجداد: anneanne وbabaanne
أمّ الأمّ أم أمّ الأب؟ ميّز بين اسمي الجدّتين في التركية، وتعرّف إلى لفظَي الجدّ والجدة العامّين، وتدرّب على مخاطبة أفراد العائلة.
اقرأ وتدرّبمكالمة مع الأهل: الطعام والأخبار والسلام
صوت مألوف عبر الهاتف: أجب عن أسئلة جدتك، وشاركها خبرًا صغيرًا من يومك، ثم أرسل سلامك إلى فرد من العائلة لا يشارك في المكالمة.
اقرأ وتدرّبعلى مائدة العائلة: قبول الطعام وشكر من أعدّه
حصة إضافية أم اكتفيت؟ تعلّم قبول الطعام والاعتذار عن المزيد بلطف وشكر من أعدّ الوجبة، من خلال عبارات تركية قصيرة تُستخدم على مائدة العائلة.
اقرأ وتدرّبزيارة الأقارب: الترحيب والهدية والوداع
عند باب الأقارب، ميّز بين ترحيب المضيف وردّ الضيف. تدرّب بالتركية على تقديم هدية صغيرة وإنهاء الزيارة بكلمات مناسبة لكل طرف.
اقرأ وتدرّبتهاني العيد: مخاطبة الأقارب والرد عليهم
تهنئة الخالة ومخاطبة مجموعة من الأقارب تحتاجان إلى اختيار الصيغة المناسبة. تدرّب على تمنيات العيد والرد عليها، وتعرّف إلى مفردات المعايدة والعيدية.
اقرأ وتدرّبالتمنيات والعبارات الطيبة في حديث العائلة
إعجاب أم أمل؟ اختر العبارة التركية المناسبة للثناء على حفيد أو تمني زيارة أو مواساة مريض، وميّز بين وداع المغادر وردّ من يبقى.
اقرأ وتدرّبصور العائلة: من في الصورة؟
ألبوم قديم يفتح باب الحديث: عرّف بأفراد العائلة، واذكر أين التقطتم الصورة، وصف شخصية أحد الأقارب في الماضي من خلال حوار تركي قصير.
اقرأ وتدرّبمن أين أصل عائلتك؟ حوار عن البلدة الأصلية
جذور العائلة قد تكون في مدينة، وبيتها اليوم في مدينة أخرى. تدرّب بالتركية على السؤال عن الأصل، وميّز بين البلدة الأصلية ومكان الولادة والسكن الحالي.
اقرأ وتدرّبصيف في بيت العائلة بالقرية
أسبوعان في بيت الجدّ: تدرّب بالتركية على الحديث عن زيارة صيفية للقرية، ومدة الإقامة، والغداء، وخطة زيارة الجيران في اليوم التالي.
اقرأ وتدرّبما يقوله الأهل: الجوع والبرد وعبارات الاهتمام
سترة صوفية وطبق حساء وسؤال قصير: افهم عبارات الاهتمام التركية في البيت، وتدرّب على اختيار رد يناسب سؤال أحد أفراد العائلة أو طلبه.
اقرأ وتدرّب