В банке: открытие счёта и сообщения о карте
Банковское сообщение не объясняет всего: потренируйтесь по-турецки открывать счёт, спрашивать о комиссии за перевод и уточнять смысл сообщения о карте.
Читать и тренироватьсяДневник приключений
Все уроки турецкого
Выберите тему, прочитайте примеры и выполните упражнения, прежде чем открывать ответы. Затем перейдите к связанному уроку и примените изученное в новой ситуации.
Дневник приключений
Ваш учебный дневник
Выберите свой уровень
Не удалось загрузить поиск уроков. Вы по-прежнему можете просматривать страницы.
Подходящих уроков нет. Попробуйте более короткий запрос или другую тему.
Праздники в Турции: даты и длинные выходные
Половина выходного дня меняет расчёт: прочитайте турецкий календарь на 2026 год, отличите праздник от дополнительных дней отдыха и обсудите длинные выходные.
Читать и тренироватьсяГлава квартала и взносы на содержание дома
Объявление о взносах содержит сумму и срок: отличите офис главы квартала от управления домом и выясните, какие расходы включены в платёж.
Читать и тренироватьсяРегистрация в университете: предметы и работа со студентами
Заявка ещё не означает регистрацию на обучение: разберите турецкие сообщения о выборе предметов, студенческом отделе и одобрении консультанта.
Читать и тренироватьсяРамадан в быту: сухур, ифтар и приглашения
Приглашение на ифтар задаёт ритм вечера: различайте предрассветную и вечернюю трапезы, принимайте приглашение или отказывайтесь и уточняйте время по-турецки.
Читать и тренироватьсяЖалоба и возврат денег: ясная просьба по-турецки
Заедающая молния — конкретный повод для жалобы: опишите проблему по-турецки, отличите возврат товара от возврата денег и составьте письменное обращение.
Читать и тренироватьсяНотариус и документ о собственности: турецкие термины
Чьё имя указано в документе? Освойте турецкую лексику нотариальных документов: различайте собственника и представителя, оригинал и копию.
Читать и тренироватьсяДорожные уведомления и HGS: сборы, штрафы, знаки
Сумма в дорожном уведомлении ещё не подтверждает оплату. Учитесь читать турецкие сообщения о проезде, отличать остаток средств от штрафа и понимать дорожные знаки.
Читать и тренироватьсяDilekçe: как сформулировать просьбу в заявлении
Тема письма лишь называет вопрос: составьте турецкое заявление с описанием ситуации, точной просьбой, официальной заключительной формулой и приложениями.
Читать и тренироватьсяSGK и страхование: взносы, доплаты и покрытие
Долг по взносам не описывает страховое покрытие. Разберите турецкие слова из уведомлений и полисов, отличите доплату от взноса и спросите о конкретном расходе.
Читать и тренироватьсяСообщения о землетрясении: читаем рекомендации AFAD
Предупреждения о землетрясении требуют точного чтения: разбираем турецкие указатели мест сбора, запреты и временные границы в сообщениях AFAD.
Читать и тренироватьсяСчета и договоры на коммунальные услуги по-турецки
Показания счётчика, сумма и срок: разбирайте турецкие счета за коммунальные услуги, уточняйте начисления и просите подключить или отключить услугу.
Читать и тренироватьсяТурецкие имена и фамилии: смысл и закон 1934 года
Фамилия — ещё не биография: различайте турецкие имена и фамилии, узнавайте знакомые элементы и познакомьтесь с историческим контекстом закона 1934 года.
Читать и тренироватьсяСемь регионов Турции: как говорить о поездках
Семь названий на карте помогают начать разговор: узнайте регионы Турции, запомните несколько ориентиров и расскажите по-турецки, где вы уже бывали.
Читать и тренироватьсяAnneanne и babaanne: как назвать бабушек и дедушек
Мамина мама или папина? Различайте anneanne и babaanne, узнайте, кого называют dede и nine, и потренируйтесь обращаться к бабушке по-турецки.
Читать и тренироватьсяЗвонок родным: еда, новости и приветы
Знакомый голос в трубке: ответьте на вопросы бабушки, поделитесь небольшой новостью и передайте привет тому, кто сейчас не участвует в разговоре.
Читать и тренироватьсяЗа семейным столом: добавка и благодарность
Добавку или достаточно? Учитесь принимать угощение, вежливо отказываться от второй порции и благодарить за приготовленную еду по-турецки.
Читать и тренироватьсяВ гостях у родных: приветствие, подарок и прощание
У двери родных важно различать слова хозяев и гостя. Научитесь отвечать на приветствие, вручать небольшой подарок и прощаться по-турецки.
Читать и тренироватьсяПоздравления с байрамом в кругу семьи
Праздничное поздравление тёте и пожелание двоюродному брату могут звучать по-разному. Выберите обращение, ответьте на пожелание и узнайте слова о подарках детям.
Читать и тренироватьсяДобрые пожелания в семейном разговоре
Восхищение или надежда? Выбирайте maşallah, inşallah и geçmiş olsun в семейном разговоре и узнавайте прощальное allahaısmarladık.
Читать и тренироватьсяСемейные фотографии: кто на снимке?
Старый альбом даёт повод поговорить: назовите близких, скажите, где сделан снимок, и опишите характер человека в коротком диалоге на турецком.
Читать и тренироватьсяОткуда родом твоя семья: разговор о родных местах
Семейные корни могут вести в один город, а дом находиться в другом. Учитесь по-турецки различать происхождение семьи, место рождения и нынешнее жильё.
Читать и тренироватьсяЛето у родных в деревне
Две недели у дедушки: поговорите по-турецки о летней поездке в деревню, длительности визита, обеде и планах на завтра.
Читать и тренироватьсяЧто говорят родители: о еде, холоде и заботе
Кардиган, тарелка супа, короткий вопрос: разберите турецкие фразы заботливых родных и научитесь отвечать по смыслу на вопросы и просьбы.
Читать и тренироваться