Hasta un límite: -e kadar e -inceye kadar
La espera tiene un final: expresa una hora, un destino o un acontecimiento con kadar y distingue «hasta que llegues» de «cuando llegues» en turco.
Leer y practicarDiario de aventuras
Gramática turca
Aprende la armonía vocálica, el orden de las palabras, la negación y los patrones de frase regla a regla, con ejemplos y práctica escrita.
Diario de aventuras
Gramática turca
Elige tu nivel
No se pudo cargar la búsqueda de lecciones. Puedes seguir navegando por las páginas.
No hay lecciones que coincidan. Prueba una búsqueda más corta u otro tema.
Estilo directo: citar afirmaciones y preguntas
Las palabras ajenas conservan su propia perspectiva en turco. Practica cómo citar afirmaciones, preguntas y pensamientos y distingue la cita del estilo indirecto.
Leer y practicarPreguntas indirectas: dónde, cuándo y si
Una duda cabe dentro de una oración turca: expresa qué quieres saber, conserva dónde o cuándo y combina dos posibilidades para preguntar «si».
Leer y practicarTambién o pero: dónde colocar la partícula turca
Un pequeño espacio cambia el mensaje: coloca la partícula turca tras el grupo de palabras adecuado y reconoce cuándo significa «pero» en la conversación.
Leer y practicarDebería haberlo hecho: el pasado con -meliydi
Una llamada pendiente sirve para expresar en turco lo que debería haber ocurrido. Distingue el arrepentimiento por una decisión de la falta de necesidad.
Leer y practicarLo que lograste hacer y lo que podrás hacer
Una caja por fin abierta, una reunión a la que no puedes ir: distingue en turco un logro pasado, una capacidad anterior y una posibilidad futura.
Leer y practicarVerbos compuestos: rapidez, continuidad y un «casi»
Una puerta se abre en un instante y un pasajero casi se cae: elige el verbo compuesto turco según cómo transcurre la acción y si llega a ocurrir.
Leer y practicarDiscurso indirecto: personas y referencias temporales
Una promesa contada días después necesita referencias claras. Transmite en turco afirmaciones, preguntas y peticiones sin confundir quién actúa ni cuándo.
Leer y practicarOraciones de relativo dentro de otras relativas
Lectora, libro recomendado y autor conocido: desentraña las relativas turcas encajadas, identifica cada sujeto y conserva las terminaciones que conectan sus partes.
Leer y practicarEl participio -miş: describir el resultado de un cambio
Hojas secas y camisas lavadas: usa -miş antes del sustantivo para describir un resultado, reconocer la voz pasiva y evitar un «al parecer» innecesario.
Leer y practicarDescripción negativa y valoración: -maz/-mez, -ası/-esi
Vidrio irrompible y artículos que merecen leerse: distingue los participios negativos turcos de las formas valorativas y descubre por qué -ası no expresa negación.
Leer y practicarCada vez, a medida que, mientras: -dikçe
Cada mirada despierta un recuerdo, cada página aclara el texto: el turco -dikçe conecta la repetición, el cambio gradual y una condición que se mantiene.
Leer y practicarDesde que ocurrió: -eli / -alı
Tres meses desde la mudanza, silencio desde la partida: el turco -eli señala el inicio de un periodo y permite medir el tiempo o describir lo que continúa.
Leer y practicarSin hacer algo: el registro formal de -meksizin
Un texto publicado sin cambios: compara -meksizin y -meden, elige el registro adecuado y distingue una acción omitida de lo que ocurre antes de otra.
Leer y practicarIntensidad y comparación: -esiye e -ircasına
Doyasıya para el disfrute, ölesiye para el miedo: distingue la intensidad de las comparaciones con «como si» en turco, sin dar por real su imagen.
Leer y practicarLa cópula turca: pasado, información recibida, condición y simultaneidad
Un pasillo silencioso, un cierre anunciado, una condición: elige idi, imiş, ise o iken y distingue el momento de un estado de la fuente de la información.
Leer y practicarIse: cuándo expresa condición y cuándo contraste
Una habitación tranquila como condición, dos bolsas para comparar: distingue cuándo ise en turco significa «si» y cuándo introduce un contraste o un «en cuanto a».
Leer y practicarAunque, incluso si y a pesar de en turco
Un posible aguacero no es un obstáculo confirmado. Expresa concesiones en turco, distingue hipótesis de hechos y elige el caso necesario para “a pesar de”.
Leer y practicarContrastar hechos con oysa, hâlbuki y ancak
Una llave perdida y una mesa que no cabe: enlaza hechos en contraste con oysa, hâlbuki y ancak, y distingue los sentidos de «sin embargo» y «solo».
Leer y practicarConjunciones correlativas: tanto, ni, o
Dos cualidades juntas, dos hechos descartados o un plan entre dos: las parejas turcas enlazan elementos paralelos y ayudan a precisar el alcance de cada parte.
Leer y practicarÉnfasis y actitud: -dir, ya, işte, bile, hatta
Hasta el abuelo, hasta una aplicación: la posición cambia el énfasis en turco. Distingue sorpresa, refuerzo, recordatorio y suposición según el contexto.
Leer y practicarLa pasiva impersonal turca: una acción sin sujeto
Un sendero al lago permite dar indicaciones sin nombrar a quien camina: distingue la pasiva impersonal turca de una pasiva que simplemente omite el agente.
Leer y practicarDoble causativo: seguir quién encarga cada acción
Cocinar por encargo y delegar una tarea: distingue las dos capas del causativo turco y combínalas con la pasiva y la negación sin confundir los papeles.
Leer y practicarNominalizar en turco: elegir -mek, -me o -dik
Trabajar, querer que alguien trabaje o saber que trabaja: elige la nominalización turca según el significado, el sujeto y el verbo principal.
Leer y practicar