Despedidas: hoşça kal e güle güle
Quem diz hoşça kal e quem responde güle güle? Aprenda a se despedir em turco de dia e de noite e veja por que os dois votos não podem ser trocados.
Ler e praticar
EntrarMinha contaJogar agora Diário de aventuras
Escolha um assunto, leia os exemplos e tente os exercícios antes de abrir as respostas. Siga para uma aula relacionada para usar a mesma ideia em outra situação.
Diário de aventuras
Escolha seu nível
Não foi possível carregar a busca de lições. Você ainda pode navegar pelas páginas.
Nenhuma aula encontrada. Tente uma busca mais curta ou outro assunto.
Quem diz hoşça kal e quem responde güle güle? Aprenda a se despedir em turco de dia e de noite e veja por que os dois votos não podem ser trocados.
Ler e praticarDiga que não entendeu e peça com educação a um desconhecido que repita, fale mais devagar ou escreva: anlamadım, tekrar eder misiniz.
Ler e praticarDiga de onde você é e onde mora: Nerelisin?, Almanya'danım, Berlin'de yaşıyorum, e por que -den mostra a origem enquanto -de mostra o lugar em que você está agora.
Ler e praticarSoletre um nome com os nomes turcos das letras, distinga ı de i e diga um número de telefone dígito por dígito, útil em formulários e ligações.
Ler e praticarPeça chá, café e a conta em turco: bir çay lütfen, contagem com bardak e fincan, pedido educado com alabilir miyim e como dizer «com leite» ou «sem açúcar».
Ler e praticarPeça comida em um restaurante turco: peça o cardápio, nomeie um prato com lütfen ou istiyorum, peça a conta e veja quando hesap vira hesabı.
Ler e praticarBu kaç lira? ou Ne kadar? Duas maneiras turcas de perguntar o preço, como ler o número na resposta e por que lira nunca ganha plural em turco.
Ler e praticarPeça produtos por quantidade, confira o total e receba o troco em turco, e entenda por que o produto fica sem terminação depois de uma medida como o quilo.
Ler e praticarPergunte onde fica um lugar com nerede, acompanhe indicações curtas como düz gidin e sağa dönün e entenda por que virar à direita leva -a e não -da.
Ler e praticarAnkara'ya bir bilet lütfen: compre uma passagem de ônibus ou metrô em turco, pergunte a hora e a plataforma e veja por que a cidade leva -a e não -da.
Ler e praticarSaat kaç? ou saat kaçta? Pergunte as horas, diga a hora cheia e a meia e acrescente -te/-ta para dizer quando algo acontece.
Ler e praticarApresente-se como novo vizinho com yeni komşunuzum, pergunte em que andar alguém mora e deseje hayırlı olsun a quem se mudou, sempre na forma de cortesia siz.
Ler e praticarAnnem e kardeşim significam minha mãe e meu irmão ou minha irmã. Aprenda a terminação -m, conte os parentes com var e yok e pergunte de volta Kaç kardeşin var?
Ler e praticarNe iş yapıyorsun? Responda com uma profissão e a terminação de pessoa, como em öğretmenim, e diga o lugar com o locativo: hastanede çalışıyorum.
Ler e praticarBana yardım eder misiniz? Peça ajuda com a pessoa no dativo, pergunte pelo banheiro com nerede e diga bir sorun var quando algo der errado.
Ler e praticarDesejar o bem em turco: afiyet olsun à mesa, geçmiş olsun na doença, kutlu olsun em aniversários e festas, e quando 'seu' vira -ın ou -ınız.
Ler e praticarMüzik dinlemeyi severim: diga o que você gosta de fazer com -meyi e -mayı, pergunte boş zamanlarında ne yaparsın e evite o erro yüzmek seviyorum.
Ler e praticarYürüyüşe çıkalım mı? Aprenda a convidar com -elim mi e gelir misin, aceitar com olur e recusar com educação usando maalesef e um motivo.
Ler e praticarYağmur yağıyor! Descreva o tempo com hava e um adjetivo, pergunte se vai nevar amanhã e veja por que se diz üşüyorum quando é você quem está com frio.
Ler e praticarEncontre seu tamanho numa loja turca: peça para provar, diga com bana que está grande ou apertado e pergunte por outro tamanho ou outra cor.
Ler e praticarDiga ao motorista Bu adrese gidiyoruz, pergunte Ne kadar tutar? e peça para parar com Burada durabilir misiniz?; veja por que köprüye kadar exige o dativo.
Ler e praticarOdanız var mı? Reserve em turco um quarto de hotel para duas noites, pergunte pelo café da manhã com dahil mi e escreva a partícula mi separada da palavra anterior.
Ler e praticarBaşım ağrıyor quer dizer «estou com dor de cabeça»: nomeie a parte do corpo com -ım, acrescente ağrıyor e responda a Neyiniz var? com ateşim var ou öksürüğüm var.
Ler e praticarAğrı kesiciniz var mı? Peça um remédio na farmácia e entenda expressões como günde iki kez, iki günde bir e yemekten sonra.
Ler e praticar