Прощання: hoşça kal і güle güle
Хто каже hoşça kal, а хто відповідає güle güle? Вчимося прощатися турецькою вдень і вночі та дізнаємося, чому ці два побажання не можна міняти місцями.
Читати й тренуватисяЩоденник пригод
Усі уроки турецької
Оберіть тему, прочитайте приклади й виконайте вправи, перш ніж відкривати відповіді. Потім перейдіть до пов’язаного уроку та застосуйте вивчене в новій ситуації.
Щоденник пригод
Ваш навчальний щоденник
Виберіть свій рівень
Не вдалося завантажити пошук уроків. Ви й далі можете переглядати сторінки.
Відповідних уроків немає. Спробуйте коротший запит або іншу тему.
Як попросити повторити або говорити повільніше
Скажіть, що не зрозуміли, і ввічливо попросіть незнайому людину повторити, говорити повільніше або записати: anlamadım, tekrar eder misiniz.
Читати й тренуватисяЗвідки ти і де ти живеш
Як сказати, звідки ви родом і де живете: Nerelisin?, Almanya'danım, Berlin'de yaşıyorum, і чому -den називає походження, а -de — місце, де ви зараз.
Читати й тренуватисяНазвати ім'я по літерах і продиктувати номер телефону
Назвіть ім'я по літерах із турецькими назвами літер, розрізняйте ı та i і продиктуйте номер телефону по цифрах, що стане в пригоді в анкетах і розмовах.
Читати й тренуватисяЗамовлення чаю й кави: bir çay lütfen
Замовте чай, каву й рахунок турецькою: bir çay lütfen, лічба зі словами bardak і fincan, ввічливе прохання з alabilir miyim, «з молоком» і «без цукру».
Читати й тренуватисяЗамовлення їжі: lütfen, istiyorum, alabilir miyim
Замовте їжу в турецькому ресторані: попросіть меню, назвіть страву з lütfen або istiyorum, попросіть рахунок і дізнайтеся, коли hesap стає hesabı.
Читати й тренуватисяЗапитати про ціну: kaç lira?
Bu kaç lira? або Ne kadar? Два турецькі способи запитати про ціну, як зрозуміти число у відповіді і чому слово lira не має множини.
Читати й тренуватисяПокупки на ринку й у крамниці: кілограм помідорів, будь ласка
Замовте товар за кількістю, запитайте загальну суму й візьміть решту турецькою. Дізнайтеся, чому після міри на кшталт кілограма товар лишається без закінчень.
Читати й тренуватисяЯк спитати дорогу: nerede та sağa dönün
Спитайте, де розташоване місце, словом nerede, зрозумійте короткі вказівки на кшталт düz gidin і sağa dönün та дізнайтеся, чому «праворуч» потребує -a, а не -da.
Читати й тренуватисяКупівля квитка: bir bilet lütfen
Ankara'ya bir bilet lütfen: купіть квиток на автобус чи метро турецькою, спитайте про час і платформу та зрозумійте, чому місто отримує -a, а не -da.
Читати й тренуватисяСпитати й назвати час: saat kaç?
Saat kaç? чи saat kaçta? Спитайте, котра година, назвіть цілу й половинну годину та додайте -te/-ta, щоб сказати, коли щось відбувається.
Читати й тренуватисяЗнайомство із сусідом: yeni komşunuzum
Представтеся новим сусідом словами yeni komşunuzum, запитайте про поверх і привітайте того, хто переїхав, фразою hayırlı olsun, скрізь у чемній формі siz.
Читати й тренуватисяРозмова про родину: annem, kardeşim, var
Annem і kardeşim означають «моя мама» і «мій брат або сестра». Вивчіть закінчення -m, лічіть рідних із var і yok та поставте у відповідь питання Kaç kardeşin var?
Читати й тренуватисяРозмова про роботу й навчання
Ne iş yapıyorsun? Відповідайте професією з особовим закінченням, як в öğretmenim, а місце називайте в місцевому відмінку: hastanede çalışıyorum.
Читати й тренуватисяПрохання про допомогу: yardım eder misiniz, tuvalet nerede
Bana yardım eder misiniz? Попросіть про допомогу, поставивши людину в давальний відмінок, спитайте про туалет зі словом nerede і скажіть, що є проблема.
Читати й тренуватисяПобажання на щодень: afiyet olsun, geçmiş olsun, kutlu olsun
Як побажати добра турецькою: afiyet olsun за столом, geçmiş olsun при хворобі, kutlu olsun на день народження й свято, і коли 'твій' стає -ın або -ınız.
Читати й тренуватисяРозмова про хобі та вільний час
Müzik dinlemeyi severim: скажіть, що любите робити, з -meyi та -mayı, запитайте boş zamanlarında ne yaparsın і не кажіть yüzmek seviyorum.
Читати й тренуватисяПлани та запрошення
Yürüyüşe çıkalım mı? Вчимося запрошувати з -elim mi та gelir misin, погоджуватися словом olur і ввічливо відмовляти з maalesef і причиною.
Читати й тренуватисяРозмова про погоду
Yağmur yağıyor! Опишіть погоду словом hava й прикметником, спитайте, чи буде завтра сніг, і дізнайтеся, чому «мені холодно» турецькою — це üşüyorum.
Читати й тренуватисяКупівля одягу: примірка й розміри
Знайдіть свій розмір у турецькій крамниці: попросіть приміряти, скажіть із bana, що річ завелика або затісна, і запитайте про інший розмір чи колір.
Читати й тренуватисяПоїздка на таксі: адреса, ціна й зупинка
Скажіть водієві Bu adrese gidiyoruz, запитайте Ne kadar tutar? і попросіть зупинитися: Burada durabilir misiniz?; дізнайтеся, чому köprüye kadar вимагає давального відмінка.
Читати й тренуватисяБронювання номера в готелі: oda var mı?
Odanız var mı? Як по-турецьки забронювати номер у готелі на дві ночі, дізнатися про сніданок через dahil mi і не злити частку mi зі словом.
Читати й тренуватисяBaşım ağrıyor: у лікаря
Başım ağrıyor означає «в мене болить голова»: назвіть частину тіла із закінченням -ım, додайте ağrıyor і дайте відповідь на Neyiniz var? фразою ateşim var або öksürüğüm var.
Читати й тренуватисяВ аптеці: просимо ліки та питаємо про прийом
Ağrı kesiciniz var mı? Попросіть в аптеці ліки та зрозумійте вирази günde iki kez, iki günde bir і yemekten sonra.
Читати й тренуватися