Vouloir et avoir besoin : istemek et lazım
Commander un thé, dire qu'on veut partir, avouer qu'on a besoin d'argent : istiyorum pour vouloir, bana lazım pour le besoin, et la construction des deux phrases.
Lire et s’exercerJournal d’aventure
Toutes les leçons de turc
Choisissez un sujet, lisez les exemples et faites les exercices avant de découvrir les réponses. Une leçon liée vous aidera ensuite à réutiliser la même idée dans une autre situation.
Journal d’aventure
Votre journal d’apprentissage
Choisissez votre niveau
La recherche de leçons n’a pas pu être chargée. Vous pouvez toujours parcourir les pages.
Aucune leçon correspondante. Essayez une recherche plus courte ou un autre sujet.
ile : avec, au moyen de et « et »
Avec qui y vas-tu, et comment ? ile exprime l'accompagnement, le moyen de transport et l'outil : arkadaşımla, otobüsle, benimle, et relie deux noms comme « et ».
Lire et s’exercerRelier les phrases : ve, ama, veya, çünkü
Du pain et du fromage, froid mais ensoleillé, maison ou travail : reliez mots et phrases avec ve, ama et veya, et donnez la cause avec çünkü.
Lire et s’exercerAimer et ne pas aimer : sevmek et hoşlanmak
Sevmek demande l'accusatif et hoşlanmak l'ablatif. Apprenez à dire en turc ce que vous aimez ou non, de Kahveyi seviyorum à Kediden hoşlanmıyorum.
Lire et s’exercerLe passé turc en -di : dire ce qui s'est passé
Dün geldim, dün gittim : en turc, on raconte ce qui est fini avec -di sur le radical nu du verbe et une marque de personne, avec dün et az önce.
Lire et s’exercerLe passé : gitmedim et gittin mi ?
Dites gitmedim et demandez gittin mi ? : où se place -me avant -di, quelle terminaison personnelle suit et pourquoi mi reste invariable et séparé.
Lire et s’exercerDire le temps : aujourd'hui, à trois heures, samedi
Bugün et yarın se passent de terminaison, mais l'heure en demande une : saat üçte. Dites quand les choses ont lieu, d'aujourd'hui à un jour de la semaine.
Lire et s’exercerevet et hayır : répondre aux questions oui/non
Evet veut-il dire oui après Kahve içmiyor musun ? Apprenez à répondre aux questions négatives en turc : evet approuve la question, hayır la rejette.
Lire et s’exercerHabitudes et vérités générales : l'aoriste
Du thé chaque matin, l'eau gèle à zéro : dites en turc ce qui arrive d'ordinaire avec -ır/-ar, comme dans içerim, gelir et gideriz.
Lire et s’exercerAoriste négatif : -mez / -maz et questions
Gelmem, gelmezsin, gelmeyiz : formez l'aoriste négatif avec -mez/-maz, voyez pourquoi ben et biz perdent le z, et posez des questions comme Gelmez misin ?
Lire et s’exercerLe futur en -ecek / -acak
Demain, la semaine prochaine, bientôt : formez le futur turc avec -ecek/-acak, ajoutez les terminaisons de personne et voyez pourquoi gelecek devient geleceğim.
Lire et s’exercerFutur négatif et question : -meyecek / -mayacak
Gitmeyeceğim, kalmayacak, gelmeyecek misin ? Voyez comment former le futur négatif turc, pourquoi -me ne devient pas -mi et comment poser la question avec mi séparé.
Lire et s’exercerAli'nin evi : possesseur et chose possédée
Ali'nin evi, kapının anahtarı : le possesseur prend -in, la chose une terminaison possessive, avec la bonne voyelle et l'adoucissement.
Lire et s’exercerNoms composés : ev kapısı et l'izafet
Comment deux noms turcs forment une seule idée : seul le second prend -sı ou -ı, comme dans ev kapısı et çay bardağı, et ce que devient sa consonne finale.
Lire et s’exercer-ebil- / -abil- : pouvoir et avoir le droit
Yardım edebilirim veut dire « je peux aider » : comment -ebil- exprime la capacité, la possibilité et la permission, quand ajouter y et pourquoi git devient gid.
Lire et s’exercerNe pas pouvoir : la forme en -eme / -ama
Gelemiyorum ou gelmiyorum ? Dites en turc que vous ne pouvez pas faire quelque chose avec -eme/-ama, au présent, au passé et à l'aoriste, sans le confondre avec la simple négation.
Lire et s’exercer-meli / -malı : devoir et falloir
Que devez-vous faire demain ? Ajoutez -meli ou -malı au radical du verbe, puis la terminaison de personne, et dites ce que l’on doit ou devrait faire.
Lire et s’exercergerek, lazım, zorunda : devoir et falloir
Gitmem gerek, gitmen lazım, gitmek zorundayım : dire ce qu'on doit faire, placer la terminaison de personne au bon endroit et nier avec gerek yok.
Lire et s’exercerComparer en turc : daha et -den / -dan
Elif senden daha genç : construisez « plus jeune que toi » avec daha et l'ablatif, et voyez pourquoi le turc n'a pas de mot séparé pour « que ».
Lire et s’exerceren güzel, en büyük : le superlatif
En güzel, en hızlı, en çok : le superlatif se forme avec un petit mot devant l'adjectif ; voyez quelles terminaisons prend le nom qui suit.
Lire et s’exercerAdverbes de degré : çok, az, biraz, fazla
Çok chaud, biraz de lait, fazla salé : distinguez très, un peu, peu et trop en turc, et placez le mot de degré juste devant le mot qu'il modifie.
Lire et s’exercergibi, kadar, için : comme, autant que, pour
Pour mon grand-père, comme moi, jusqu'au soir : où placer gibi, kadar et için, pourquoi ben devient benim devant eux et quand kadar veut dire « jusqu'à ».
Lire et s’exercerCause et conséquence : çünkü, için et bu yüzden
Çünkü donne la cause, bu yüzden la conséquence, et için rattache un nom à son but. Apprenez la place de chacun et pourquoi on dit benim için et non ben için.
Lire et s’exercerPropositions et offres : « on y va » et « je le fais ? »
Açalım mı, açayım mı ? Voyez quand -elim veut dire « nous » et -eyim « je », comment proposer ou offrir son aide, et dire « ne faisons pas » avec -meyelim.
Lire et s’exercer