Se déplacer à Istanbul avec une carte de transport
Du solde de la carte au bon arrêt, entraînez-vous à demander en turc une carte de transport, un embarcadère et une correspondance pour le métro.
Lire et s’exercerJournal d’aventure
La vie en Türkiye
Débrouillez-vous dans les transports, les magasins, les administrations et les courses avec les mots et les phrases en usage en Türkiye.
Journal d’aventure
La vie en Türkiye
Choisissez votre niveau
Aucune leçon correspondante. Essayez une recherche plus courte ou un autre sujet.
Taxi et minibus collectif : destination, tarif et descente
Un trajet commence par une question : entraînez-vous à parler turc dans un taxi ou un minibus collectif, à demander le prix et à signaler votre descente.
Lire et s’exercerPazar : prix au kilo et demande de réduction
Un kilo de tomates ou le sac entier ? Entraînez-vous à demander un prix en turc, à commander au poids et à solliciter poliment une réduction au marché.
Lire et s’exercerBakkal, manav et kasap : les commerces du quartier
Une brique de lait ou un demi-kilo de viande hachée ? Repérez le bon commerce en turc et formulez une demande courte et polie au comptoir.
Lire et s’exercerL’addition au restaurant : pourboire et monnaie en turc
Le repas se termine : demandez l’addition en turc, distinguez le pourboire de la monnaie à rendre et comprenez ce que vous acceptez avec Üstü kalsın.
Lire et s’exercerCadeaux de fête : vêtements et argent de poche
Un paquet ou quelques pièces : distinguez bayramlık et bayram harçlığı, offrez un cadeau à un enfant et remerciez la personne qui vous en fait un.
Lire et s’exercerChez des hôtes turcs : l’arrivée à la maison
Sur le pas de la porte, chacun a sa réplique : répondez à l’accueil en turc, demandez si vous devez retirer vos chaussures et remerciez pour l’invitation.
Lire et s’exercerSaluer en Turquie : poignée de main, bise et respect
Poignée de main ou bise ? Décrivez les gestes de salutation en turc, comprenez le baisemain aux aînés et distinguez une coutume d’une obligation.
Lire et s’exercerÀ la pharmacie : décrire une gêne et faire répéter
Pharmacie fermée ? Entraînez-vous en turc à chercher une pharmacie de garde, à décrire un mal de tête et à faire répéter une réponse.
Lire et s’exercerEn boutique mobile : ligne, données et recharge
Données mobiles ou crédit ? En turc, demandez une ligne, précisez le volume de données et la durée d’un forfait, puis demandez une recharge.
Lire et s’exercerAnnonce de location : loyer, dépôt et factures
Meublé ne veut pas dire factures comprises : lisez une annonce turque, distinguez le loyer du dépôt de garantie et demandez quels frais sont inclus.
Lire et s’exercer112 : décrire une urgence et donner une adresse
Un accident, un lieu, une réponse précise : entraînez-vous à un bref appel en turc, avec une adresse, un nombre de personnes et une demande de parler lentement.
Lire et s’exercerPTT et colis : envoyer, retirer, suivre
Un colis passe de main en main : entraînez-vous à l’envoyer ou à le retirer en turc, demandez son numéro de suivi et distinguez livraison et non-livraison.
Lire et s’exercerTitre de séjour : comprendre formulaires et rendez-vous
Formulaire, date ou autorisation ? Déchiffrez le vocabulaire turc du séjour, lisez les intitulés composés et distinguez un rendez-vous du titre lui-même.
Lire et s’exercere-Devlet : comprendre les menus et les messages
Bouton de connexion, recherche de service, message de réception : distinguez les mots turcs de la consultation et du dépôt de demande sur le portail.
Lire et s’exercerMHRS : prendre, déplacer ou annuler un rendez-vous médical
Un horaire médical qui ne convient pas ? En turc, entraînez-vous à prendre rendez-vous, demander un autre jour et vérifier une annulation.
Lire et s’exercerAu guichet : ouvrir un compte et comprendre un message de carte
Un message bancaire ne dit pas tout : entraînez-vous en turc à ouvrir un compte, à demander les frais d’un virement et à faire préciser un message de carte.
Lire et s’exercerJours fériés en Turquie : dates et ponts
Une demi-journée change le calcul : lisez le calendrier turc de 2026, distinguez jour férié et congé supplémentaire, puis décrivez un week-end prolongé en turc.
Lire et s’exercerResponsable de quartier et charges d’immeuble
Un avis de charges fixe un montant et une échéance : distinguez le bureau de quartier de la gestion de l’immeuble et repérez les frais compris dans la somme.
Lire et s’exercerInscription universitaire : cours et service de la scolarité
Une candidature ne vaut pas inscription : déchiffrez les messages universitaires turcs sur le choix des cours, la scolarité et l’accord du conseiller.
Lire et s’exercerLe ramadan au quotidien : repas et invitations
Une invitation à l’iftar rythme la soirée : distinguez les repas avant l’aube et au coucher du soleil, acceptez ou déclinez et demandez quand venir en turc.
Lire et s’exercerRéclamation en turc : demander un remboursement
Une fermeture qui coince suffit à décrire un défaut : formulez une réclamation en turc, distinguez retour et remboursement, puis rédigez une demande formelle.
Lire et s’exercerNotaire et titre de propriété : le vocabulaire turc
Quel nom figure sur l’acte ? Lisez les termes turcs des actes notariés et titres de propriété, distinguez propriétaire et mandataire, original et copie.
Lire et s’exercerCirculation et HGS : péages, amendes et panneaux
Un montant affiché ne prouve pas son encaissement. Décryptez les avis routiers turcs, distinguez solde et amende, puis interprétez les panneaux courants.
Lire et s’exercerDilekçe : formuler une demande administrative précise
L’objet annonce le sujet, le corps précise l’action : rédigez une courte demande en turc avec une formule finale adaptée et une liste des pièces jointes.
Lire et s’exercerSGK et assurance : cotisations, participation et garanties
Une cotisation impayée ne décrit pas votre couverture. Distinguez les termes turcs des avis et des polices, puis demandez si une dépense précise est prise en charge.
Lire et s’exercerSéismes : lire les consignes turques de l’AFAD
Les avis sismiques condensent beaucoup d’informations. Lisez les panneaux de rassemblement en turc et repérez interdictions et repères temporels dans les consignes de l’AFAD.
Lire et s’exercerFactures et abonnements domestiques en turc
Relevé du compteur, montant, échéance : déchiffrez une facture turque, demandez des précisions et formulez une demande d’abonnement ou de résiliation.
Lire et s’exercerPrénoms et noms turcs : comprendre la loi de 1934
Un nom de famille ne raconte pas toute une vie : distinguez prénoms et noms turcs, repérez leurs éléments et situez la loi de 1934.
Lire et s’exercerLes sept régions de Turquie dans un récit de voyage
Sept noms sur une carte ouvrent la conversation : repérez les régions de Turquie, retenez quelques lieux emblématiques et racontez vos voyages en turc.
Lire et s’exercer