Grootouders naar hun jeugd vragen en hun verhalen doorvertellen
Opa’s schooltijd geeft genoeg gespreksstof: vraag in het Turks naar zijn jeugd, ga in op een detail en vertel een familieverhaal door met vermelding van de bron.
Lezen en oefenenAvonturendagboek
Alle lessen Turks
Kies een onderwerp, lees de voorbeelden en probeer de oefeningen voordat je de antwoorden opent. Ga verder met een verwante les om hetzelfde idee in een nieuwe situatie toe te passen.
Avonturendagboek
Je leerdagboek
Kies je niveau
De zoekfunctie voor lessen kon niet worden geladen. Je kunt de pagina’s nog steeds bekijken.
Geen passende les gevonden. Probeer een kortere zoekopdracht of een ander onderwerp.
Een familiegeschiedenis over emigratie in het Turks
Vertrek wordt familiegeschiedenis: vertel in het Turks over emigreren, een nieuw thuis opbouwen, heimwee en een later bezoek aan de plaats van herkomst.
Lezen en oefenenDe familiechat: tekst en spraakberichten
Berichten uit de familiegroep wisselen afkortingen af met spraakberichten. Ontcijfer het Turks en vraag om een geschreven antwoord als je niet kunt luisteren.
Lezen en oefenenVerloving en bruiloft: Turks voor gasten
Een bruiloftsuitnodiging brengt nieuwe woorden mee: onderscheid verloving en henna-avond, wens het paar geluk en vraag beleefd of je een foto mag maken.
Lezen en oefenenTien Turkse spreekwoorden van oudere familieleden
Een spaarpot lokt een spreekwoord uit: begrijp tien Turkse gezegden van oudere familieleden, leg hun advies uit en vraag door als de betekenis onduidelijk is.
Lezen en oefenenRegionale familietaal: woorden en uitspraak
Regionale woorden kunnen vertrouwde betekenissen hebben. Begrijp Turks in de familie, onderscheid woordkeuze van uitspraak en vraag door zonder te verbeteren.
Lezen en oefenenVan taal wisselen in een Turks familiegesprek
Twee talen lopen door één gesprek: herken de wisseling en geef Duitse, Nederlandse of Franse woorden een Turkse formulering die je gesprekspartner begrijpt.
Lezen en oefenenCondoleren: woorden voor een familie in rouw
Na een overlijden in de familie kun je in het Turks meeleven, een respectvolle mededeling begrijpen en bedanken voor steun. Oefen wie wat tegen wie zegt.
Lezen en oefenenFamiliepapieren: documentnamen en de juiste persoonsgegevens
Wiens gegevens vraagt het formulier? Ontcijfer Turkse documentnamen, onderscheid origineel en fotokopie en maak in een familiedialoog duidelijk wie de aanvrager is.
Lezen en oefenenTurks spreken met je eigen kinderen
Rond bedtijd valt veel te zeggen: stel samen lezen voor, prijs een nieuwe poging, stel een duidelijke grens en vertel een klein verhaal in het Turks.
Lezen en oefenen
De bus gemist: een Turks verhaal op A2-niveau
Een gemiste ochtendbus dwingt een student een andere route te zoeken. Lees dit oorspronkelijke Turkse A2-verhaal en leid uit de tijden af hoe zijn reis eindigt.
Lezen en oefenenEen briefje in de theetuin: een A2-verhaal
Twee grote bomen en een onduidelijk briefje: lees een Turks A2-verhaal en volg de aanwijzingen waarmee twee vrienden elkaar in de theetuin vinden.
Lezen en oefenenDe verkeerde paraplu: Turks verhaal op A2
Een rood touwtje aan het handvat brengt een verwisseling aan het licht. Lees dit Turkse A2-verhaal en leid uit de aanwijzingen af van wie elke paraplu is.
Lezen en oefenenAfdingen op de markt: een Turks A2-verhaal
Twee kilo appels en drie prijzen: volg een oorspronkelijk Turks A2-verhaal, ontdek welke prijs wordt afgesproken en bereken het wisselgeld.
Lezen en oefenenDe nieuwe buurman: een geleende pan en een uitnodiging
Een geleende soeppan brengt twee buren bij elkaar. Lees een Turks A2-verhaal, volg wie wat terugbrengt en voorspel met de laatste aanwijzingen het vervolg.
Lezen en oefenenDe vermiste kat: aanwijzingen volgen in het Turks
Een blauwe halsband geeft de doorslag in dit originele Turkse A2-verhaal. Volg Elifs zoektocht door de buurt en verklaar de afloop met aanwijzingen uit de tekst.
Lezen en oefenenDe doktersafspraak: een Turks A2-verhaal
Een blauw briefje en een plotselinge bui veranderen Elifs ochtend. Lees dit oorspronkelijke Turkse A2-verhaal en onderscheid haar plan van wat echt gebeurt.
Lezen en oefenenDe verjaardagsverrassing: een Turks A2-verhaal
Taart in de keuken en schoenen bij de deur verraden een geheim verjaardagsplan. Lees een oorspronkelijk Turks A2-verhaal en onderscheid gedachten van feiten.
Lezen en oefenenHet sollicitatiegesprek: een onverwacht schetsboek
Een onverwacht schetsboek verandert een eerste sollicitatiegesprek. Lees een Turks B1-verhaal en onderscheid een tweede uitnodiging van een aanbod voor een baan.
Lezen en oefenenDe vertraagde trein: een Turks verhaal op B1
Veertig minuten wachten, een aanbod om een taxi te delen en één bericht: lees een Turks B1-verhaal en herken een beleefde weigering aan wat er gebeurt.
Lezen en oefenenDe huurwoning: een Turks verhaal op B1-niveau
Achter een licht raam verandert een schoolbel de bezichtiging. Lees een oorspronkelijk Turks B1-verhaal en ontdek waarom een tweede bezoek belangrijk is.
Lezen en oefenenHet verkeerde nummer: een Turks B1-verhaal
Een verkeerd ingetoetst cijfer leidt van boeken verkopen naar nieuwe buurtgenoten. Lees dit Turkse B1-verhaal en ontdek hoe een toevallig telefoontje plannen verandert.
Lezen en oefenenDe dorpsbruiloft: een vroege gast vindt aansluiting
Bruiloftsstoelen gaan naar binnen voor de regen. Lees een oorspronkelijk Turks B1-verhaal, volg drie tijdstippen en leid af hoe een gast zich thuis gaat voelen.
Lezen en oefenenHet feestdagenbezoek: een Turks B1-verhaal
Een ongeopend album verandert een haastig familiebezoek tijdens een feestdag. Lees een Turks B1-verhaal en leid uit oma’s gedrag af wat ze belangrijk vindt.
Lezen en oefenen