Поездка на такси: адрес, цена и остановка
Скажите водителю Bu adrese gidiyoruz, спросите Ne kadar tutar? и попросите остановиться: Burada durabilir misiniz?; узнайте, почему köprüye kadar требует дательного падежа.
Читать и тренироватьсяДневник приключений
Турецкий на каждый день
Подготовьте короткие разговоры в магазине, кафе, на вокзале и с новыми соседями, с фразами для повторного использования.
Дневник приключений
Турецкий на каждый день
Выберите свой уровень
Не удалось загрузить поиск уроков. Вы по-прежнему можете просматривать страницы.
Подходящих уроков нет. Попробуйте более короткий запрос или другую тему.
Бронь номера в отеле: oda var mı?
Odanız var mı? Как по-турецки забронировать номер в отеле на две ночи, узнать про завтрак через dahil mi и не слить частицу mi со словом.
Читать и тренироватьсяBaşım ağrıyor: у врача
Başım ağrıyor значит «у меня болит голова»: назовите часть тела с -ım, добавьте ağrıyor и ответьте на вопрос Neyiniz var? фразой ateşim var или öksürüğüm var.
Читать и тренироватьсяВ аптеке: просим лекарство и узнаём приём
Ağrı kesiciniz var mı? Попросите в аптеке лекарство и поймите выражения günde iki kez, iki günde bir и yemekten sonra.
Читать и тренироватьсяТелефонные разговоры
Alo, Ayşe'yle konuşabilir miyim? Как ответить на звонок, попросить к телефону через -le/-la, оставить сообщение и вежливо закончить разговор по-турецки.
Читать и тренироватьсяКак выразить и обосновать мнение по-турецки
Комната, план, цвет: выразите мнение по-турецки, объясните причину и спросите собеседника о его взгляде. Научитесь отличать оценку от личного приоритета.
Читать и тренироватьсяКак соглашаться и возражать тактично
Общая точка зрения помогает смягчить спор. Учитесь по-турецки соглашаться полностью или частично и объяснять возражение, не задевая собеседника.
Читать и тренироватьсяКак давать советы и отвечать на них
Перед презентацией нужен совет: предложите действие по-турецки, смягчите рекомендацию и ответьте согласием или благодарностью с объяснением препятствия.
Читать и тренироватьсяКак попросить об одолжении по-турецки
Небольшая услуга начинается с ясной просьбы: учитесь просить по-турецки, соглашаться и отказывать с альтернативой, различая «можно мне» и «можете ли вы».
Читать и тренироватьсяКак извиниться и объяснить причину по-турецки
Опоздание или забытый файл: извинитесь по-турецки, объясните причину и предложите исправить ошибку. Потренируйтесь также принимать чужие извинения.
Читать и тренироватьсяВежливая жалоба: объяснить проблему и попросить исправить
Холодный суп или лишний чай в счёте? Учитесь спокойно жаловаться по-турецки: точно описать проблему и попросить сотрудника о конкретном решении.
Читать и тренироватьсяВозврат покупки: обмен или возврат денег
Заедающая молния заставляет вернуться в магазин: объясните проблему по-турецки, попросите обменять сумку и уточните возможность возврата денег.
Читать и тренироватьсяАренда квартиры: расходы и условия
Просмотр квартиры начинается с вопросов: обсудите по-турецки аренду, залог и обслуживание дома, уточните состав платежей и время переезда.
Читать и тренироватьсяВ банке: счёт, наличные и карта
Снять или внести наличные? Потренируйте разговор в банке по-турецки: открыть счёт, назвать операцию и сумму, задать вопрос о неработающей карте.
Читать и тренироватьсяНа почте: отправляем посылку
Посылка на стойке: спросите по-турецки о сроке доставки, стоимости и номере для отслеживания, различая длительность пути и время до прибытия.
Читать и тренироватьсяКак записаться, перенести или отменить запись
Запись на стрижку в четверг больше не подходит: потренируйтесь назначать визит, переносить его на более поздний день и отменять по-турецки.
Читать и тренироватьсяКак рассказать о прошлой поездке
Воспоминания о поездке легче понять, если события идут по порядку. Расскажите о путешествии по-турецки и отличайте длительность пребывания от последующего события.
Читать и тренироватьсяКак говорить о планах и надеждах
Следующий год ещё не распланирован: обсудите по-турецки намерения, надежды и открытые вопросы, спросите о планах собеседника и отделите возможность от обещания.
Читать и тренироватьсяКак сообщить о поломке и договориться о ремонте
Капающий кран нужно описать точно: сообщите о поломке по-турецки, уточните, когда она началась, и договоритесь о времени прихода мастера.
Читать и тренироватьсяТорг по-турецки: предложить цену и договориться
Встречное предложение требует точной суммы: учитесь торговаться по-турецки, отличать скидку от итоговой цены и подтверждать договорённость.
Читать и тренироватьсяУдивление, недоверие и сомнения по-турецки
Тысяча лир за блокнот? Выберите турецкую реакцию: удивлённый вопрос, эмоциональное недоверие или сдержанное сомнение с конкретным пояснением.
Читать и тренироватьсяВежливый отказ без обещания на потом
Доброжелательный отказ может быть ясным: отклоняйте приглашения по-турецки и отвечайте на предложение другой даты, не обещая прийти позже.
Читать и тренироватьсяКак убеждать, не давя на собеседника
Неуверенное «да» требует уточнения: убеждайте по-турецки с помощью конкретных доводов, небольшого первого шага и ответа на сомнения собеседника.
Читать и тренироватьсяКак пересказать новость, не меняя смысла
Перенесённый концерт обрастает слухами. Учитесь передавать новости по-турецки, называть источник и сохранять разницу между предположением и уверенностью.
Читать и тренироваться