Türkisch A1: erste Schritte

Das lernst du auf dieser Stufe

• Alle 29 Buchstaben lesen und sprechen, auch ı, ğ und ö
• Mit der Vokalharmonie die richtige Endung wählen, vom Plural bis zum Lokativ
• Menschen begrüßen, dich vorstellen und einfache Fragen mit mi, var und yok stellen
• In kurzen Sätzen über Gegenwart und einfache Vergangenheit sprechen

Lektionen dieser Stufe

1. Das türkische Alphabet: 29 BuchstabenTürkische Buchstaben und LauteNeunundzwanzig Buchstaben, keiner stumm: Welche drei Buchstaben fehlen, welche sechs neu sind und warum c und ç zwei verschiedene Laute sind.
2. Die acht türkischen VokaleTürkische Buchstaben und LauteDas Türkische hat acht Vokale, geordnet nach Zunge, Lippen und Mundöffnung. So unterscheiden sich a e ı i o ö u ü und warum ö nicht einfach o ist.
3. Punktloses ı und punktiertes iTürkische Buchstaben und LauteLerne, türkisches ı und i nach Klang und Schreibung zu unterscheiden und die Großbuchstaben I und İ in Wörtern wie ışık, kır und İzmir richtig zu schreiben.
4. Weiches g (ğ): der Buchstabe, den man nicht als g sprichtTürkische Buchstaben und LauteDas türkische ğ ist kein g: nach a, ı, o, u dehnt es den Vokal, nach e, i, ö, ü klingt es wie ein leichtes j. Schreibung und Mundstellung, ohne Aufnahme.
5. ö und ü: die gerundeten VordervokaleTürkische Buchstaben und LauteLerne das türkische ö und ü zu sprechen: Lippen runden, Zunge vorn lassen, und sie in Paaren wie kör/kor und üç/uç sicher von o und u unterscheiden.
6. Türkisch c und ç: dsch und tschTürkische Buchstaben und LauteSprich türkisches c wie dsch in „Dschungel“ und ç wie tsch in „Tschüss“ und sieh, warum eine Cedille cam (Glas) von çam (Kiefer) trennt.
7. S und Ş: s-Laut und sch-LautTürkische Buchstaben und LauteDen s-Laut vom sch-Laut ş unterscheiden: mit Minimalpaaren wie taş und tas, kaş und kas, su und şu und mit der Zungenstellung für jeden Laut.
8. Das türkische r: ein kurzer ZungenschlagTürkische Buchstaben und LauteSo sprichst du das türkische r als einzelnen leichten Zungenspitzenschlag am Wortanfang, in der Mitte und am Ende und hältst es in Paaren wie kar und kal vom l getrennt.
9. Helles k, g und l: kedi, gül, elTürkische Buchstaben und LauteWarum das k in kedi und das g in gül heller klingen als in kapı und gaz, wie sich das l neben e i ö ü ändert und was der Zirkumflex in kâr tut.
10. Doppelte Konsonanten: anne, elli, hattaTürkische Buchstaben und LauteFünfzig heißt elli, seine Hand eli: Lerne, den doppelten Konsonanten in anne, elli und hatta zu halten, damit aus einem langen Laut kein anderes Wort wird.
11. Buchstabennamen: Wörter buchstabierenTürkische Buchstaben und LauteBuchstabiere deinen Namen am Telefon auf Türkisch: Konsonanten heißen be, ce, de, Vokale behalten ihren Laut. Mit den Sonderfällen ğ und j.
12. Silben: ein Vokal, eine SilbeTürkische Buchstaben und LauteZähle die Vokale, dann hast du die Silben: a-ra-ba, ki-tap, el-ma. Wohin ein einzelner Konsonant gehört, wo zwei sich teilen und warum saat sa-at ist.
13. Wortakzent: die letzte SilbeTürkische Buchstaben und LauteKitap, kitaplar, kitaplarımız: der Akzent wandert jedes Mal ans Ende. So findest du den türkischen Wortakzent durch Silbenzählen, ganz ohne Aufnahme.
14. Jedes Wort laut lesen: ein Buchstabe, ein LautTürkische Buchstaben und LauteDie türkische Schreibung ist ein Rezept, kein Rätsel: von links nach rechts lesen, jeden Buchstaben einmal sprechen, und auch ein unbekanntes Wort stimmt. Ohne Aufnahme.
15. Fragemelodie mit miTürkische Buchstaben und LauteYağdı mı? Der Höhepunkt liegt auf dı, mı bleibt leicht: Wo die Stimme bei türkischen Ja-Nein-Fragen ihren Gipfel hat und warum ein Fragewort kein mi braucht.
16. Vordere und hintere Vokale: kal und kelTürkische Buchstaben und LauteHör den Unterschied zwischen kal und kel, bal und bel, kır und kir: Die Zungenlage bestimmt den Vokal, das benachbarte k und sogar das Wort.
17. Plural -ler / -lar: Endung und PlatzTürkische EndungenZwei Formen, ein fester Platz: -ler und -lar unterscheiden sich nur im Vokal, und der Plural steht direkt hinter dem Nomen, vor unser, euer und den Kasusendungen, wie in evlerimizde.
18. -de / -da / -te / -ta: in, an, aufTürkische EndungenLerne die türkische Lokativendung in allen vier Formen -de, -da, -te und -ta, wie letzter Vokal und letzter Laut die Form bestimmen und warum es Ankara'da mit Apostroph heißt.
19. -den / -dan / -ten / -tan: von, ausTürkische EndungenSo sagst du auf Türkisch, woher jemand kommt: Das Ablativ-Suffix hat vier Formen und bekommt nach seinem oder ihrem ein n, also evinden, nicht evden.
20. -e / -a / -ye / -ya: nach, zu, anTürkische EndungenWohin zeigt -e oder -a, wann tritt ein y dazwischen, und warum wird aus kitap kitaba? Der türkische Dativ für Ziel und Empfänger im Überblick.
21. -i / -ı / -u / -ü: das bestimmte ObjektTürkische EndungenEin bestimmtes Objekt trägt im Türkischen -i, -ı, -u oder -ü. Hier lernst du die vier Formen, das verbindende y, weiche Endlaute wie in kitabı und wann die Endung wegfällt.
22. -in / -ın / -un / -ün: von, ’s (der Genitiv)Türkische EndungenSo sagst du, wem etwas gehört: Ali'nin, çocuğun, kapının. Vier Formen, das n nach einem Vokal und warum auch das Besessene eine eigene Endung braucht.
23. -im / -ım / -um / -üm / -m: mein, meineTürkische EndungenAus ev wird evim, aus araba arabam: welche von fünf Endungen nach dem letzten Vokal steht, warum Vokalauslaut nur -m braucht und wie kitap zu kitabım wird.
24. -in / -ın / -un / -ün: dein (evin, araban)Türkische EndungenDein Haus, dein Auto, deine Mutter auf Türkisch: die vier Formen -in/-ın/-un/-ün nach Konsonant, das kurze -n nach Vokal und kitap zu kitabın.
25. -i / -si: sein, ihr, dessenTürkische EndungenWarum heißt es evi, aber arabası? Lerne die Besitzendung der 3. Person in allen acht Formen, die Erweichung (kitap, kitabı) und warum sein und ihr gleich lauten.
26. -imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unserTürkische EndungenSo sagt man im Türkischen unser: die Endung -imiz und ihre sieben Varianten, gewählt nach letztem Vokal und Wortende, zum Beispiel evimiz und arabamız.
27. -ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: euer, IhrTürkische EndungenEuer und Ihr im Türkischen: eviniz, arabanız, kitaplarınız. Die acht Formen der Endung und der Vokal, der nach einem Vokal wegfällt, mit Beispielen.
28. -leri / -ları: ihr Haus, ihr AutoTürkische EndungenEvleri, arabaları, kitapları: wie die türkische Endung für „ihr“ zwischen -leri und -ları wählt, warum p, ç, t, k hart bleiben und weshalb evleri auch die Häuser einer Person sein kann.
29. Pufferlaut -n-: evinde, evinden, evineTürkische EndungenWarum das Türkische zwischen Possessiv der 3. Person und Kasusendung ein n einschiebt (evi + de = evinde) und warum es nach „mein“, „unser“, „dein“ fehlt.
30. Pufferlaut -y-: das y zwischen VokalenTürkische EndungenWarum arabaya und kapıyı, aber nicht arabaa? Hier steht, wo Türkisch zwischen einem Wort auf Vokal und -e/-a oder -i ein y einschiebt und wo nie.
31. bana, sana, ona: Personalpronomen mit KasusTürkische EndungenWie sich ben, sen und o vor Kasusendungen verändern: bana, senden, onu, ona, und warum biz und siz regelmäßig bleiben. Mit vollständiger Tabelle.
32. Apostroph bei Namen: Ankara'da, Ali'ninTürkische EndungenDer Apostroph zwischen Name und Endung im Türkischen: wie die Endung gewählt wird und warum Ahmet und Zeynep ihren letzten Buchstaben behalten.
33. mi / mı / mu / mü: das Fragewort für Ja-Nein-FragenTürkische EndungenAus jedem türkischen Aussagesatz wird mit mi, mı, mu oder mü eine Ja-Nein-Frage: welcher Vokal passt, warum es getrennt steht und wo die Personenendung sitzt.
34. -im / -sin / -iz / -siniz: ich bin, du bist, wir sindTürkische EndungenSag auf Türkisch, wer du bist und wie es dir geht: mit den Personalendungen -im, -sin, -iz und -siniz, der Vokalharmonie und dem Pufferlaut y nach Vokalen.
35. -iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: jetzt geradeTürkische EndungenDie türkische Verlaufsform mit -yor: warum die Endung vier Vokale hat, was bei bekle- und başla- mit dem Endvokal geschieht und warum git- zu gidiyorum wird.
36. -miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: die VerneinungTürkische EndungenGelmiyorum, nie gelmeyorum: Du lernst, wie sich die Verneinung -me/-ma vor -yor verengt, wie der Stammvokal sie wählt und wo die Personenendung steht.
37. -di, -dı, -du, -dü, -ti: die Vergangenheit (geldi, yaptı)Türkische EndungenDie acht Formen der türkischen Vergangenheitsendung -di, -dı, -du, -dü und ihre t-Varianten: wie letzter Vokal und letzter Laut des Stamms eine wählen, etwa geldi, yaptı, gördü.
38. Personenendungen der Vergangenheit: -m, -n, -k, -niz, -lerTürkische EndungenGeldim, geldin, geldi, geldik, geldiniz, geldiler: Wie das türkische Perfekt anzeigt, wer etwas getan hat, warum er und sie keine Endung brauchen und wo -niz und -ler sich anpassen.
39. -medi / -madı: die verneinte VergangenheitTürkische EndungenGelmedim, okumadım, görmedik: mit -me oder -ma, dann -di oder -dı und einer Personenendung sagst du, was nicht geschah, und musst nur zwei Formen kennen.
40. -ecek / -acak: das FuturTürkische EndungenPläne, Versprechen und Vorhersagen: das türkische Futur -ecek/-acak, das eingeschobene y nach Vokal und das k, das in geleceğim zu ğ wird.
41. -le / -la: mit, per, mittelsTürkische EndungenKalemle, arabayla, benimle: So hängst du -le/-la für »mit« und »per« an, setzt nach Vokal ein y und erkennst das getrennte Wort ile.
42. Ordnungszahlen: -inci / -ıncı / -uncu / -üncüTürkische EndungenBirinci, ikinci, dördüncü: Die Endung -inci, -ıncı, -uncu oder -üncü wählst du nach dem letzten Vokal; nach einem Vokal fällt das i weg, dört wird zu dördüncü.
43. -ca / -ce / -ça / -çe: SprachnamenTürkische EndungenAlmanca, Arapça, İngilizce, Türkçe: die vier Formen der Endung, die aus Alman, Arap, İngiliz und Türk Sprachnamen macht, und woran man die richtige wählt.
44. -li / -lı / -lu / -lü: mit, habendTürkische EndungenSütlü kahve, şekerli çay: So sagt -li, -lı, -lu oder -lü mit oder habend, warum das l gleich bleibt und warum Ankaralı keinen Apostroph hat.
45. Ohne: -siz / -sız / -suz / -süzTürkische EndungenŞekersiz çay ist Tee ohne Zucker. So folgen -siz, -sız, -suz und -süz dem letzten Vokal, warum das s fest bleibt und çocuksuz sein k behält.
46. -in / -ın / -un / -ün: höfliche AufforderungTürkische EndungenKommen Sie, schauen Sie, setzen Sie sich: So bildet das Türkische die Aufforderung an mehrere Personen oder an jemanden, den man respektiert, mit y nach Vokal.
47. Vokalharmonie: zweifache und vierfache RegelTürkische GrammatikLerne, wie der letzte Vokal eines türkischen Wortes den Vokal der Endung bestimmt, bei zweifacher und vierfacher Regel, mit einer Tabelle aller acht Vokale.
48. Wortstellung: das Verb steht am EndeTürkische GrammatikWo steht das Verb im Türkischen? Am Satzende. Du lernst die übliche Reihenfolge Subjekt, Zeit, Ort, Objekt, Verb und welche Wörter ihren Platz tauschen dürfen.
49. Personalpronomen: ben, sen, o, biz, siz, onlarTürkische GrammatikSechs türkische Pronomen von ben bis onlar und das, was viele überrascht: o hat kein Geschlecht, siz ist auch die Höflichkeitsform, und die Verbendung macht das Pronomen oft überflüssig.
50. Sein: Personalendungen an Nomen und AdjektivenTürkische GrammatikDas Türkische braucht kein Wort für „bin“ oder „bist“: Die Endung übernimmt das. Bilde öğrenciyim, öğrencisin und öğrenciyiz und sieh, wann das y erscheint.
51. değil: ich bin nicht, es ist nichtTürkische GrammatikLerne, wie değil Nomen und Adjektive verneint, warum die Personenendung an değil steht (değilim, değilsin) und nicht am Nomen, und wie Verben stattdessen verneint werden.
52. mi, mı, mu, mü: Ja/Nein-FragenTürkische GrammatikAus einer türkischen Aussage eine Ja/Nein-Frage machen: mit der getrennt geschriebenen Partikel mi, mı, mu, mü, ihrem Vokal, ihrem Platz und der Personenendung.
53. Fragewörter: ne, kim, nerede, nasıl, kaçTürkische GrammatikNe, kim, nerede, nasıl und kaç fragen nach Dingen, Personen, Orten, Art und Zahl: Sie stehen dort, wo die Antwort stünde, und brauchen kein mi.
54. bu, şu, o: dieses, jenes und er oder sieTürkische GrammatikWelches türkische Wort heißt dieses, welches jenes, und wann bedeutet es er oder sie? Lerne bu, şu und o, ihre Plurale bunlar, şunlar, onlar und warum das Nomen den Plural trägt.
55. var und yok: es gibt, es gibt nichtTürkische GrammatikSagen, was da ist und was fehlt: var und yok stehen nach dem Ort im Lokativ und dem Ding, und gefragt wird mit var mı, ganz ohne Verb.
56. Gegenwart mit -yor: was gerade geschiehtTürkische GrammatikSage, was gerade passiert: geliyorum, okuyorum, başlıyorum. Mit dem engen Vokal vor -yor, dem wegfallenden a oder e am Stammende und den Personenendungen.
57. Etwas nicht tun: -mıyor / -miyor / -muyor / -müyorTürkische GrammatikAus gidiyorum wird gitmiyorum: wo die Verneinung steht, warum sich ihr Vokal vor -yor verändert und wie die Frage Gelmiyor musun? mit abgesetztem mu entsteht.
58. Bestimmte Objekte: -(y)ı / -(y)i / -(y)u / -(y)üTürkische GrammatikTürkisch hat keinen Artikel: Ein bestimmtes Objekt bekommt den Akkusativ -ı/-i/-u/-ü (kitabı okuyorum), ein allgemeines bleibt ohne Endung (kitap okuyorum).
59. Wohin und wem: der Dativ im SatzTürkische GrammatikDas Dativ-Suffix nennt das Ziel einer Bewegung und den, der etwas bekommt. Warum das Ziel nie ohne Endung bleibt und Wörter auf Vokal ein y einschieben.
60. Wo und woher: -de und -den im SatzTürkische GrammatikSag, wo du bist und woher du kommst: -de/-da beim Bleiben, -den/-dan beim Verlassen, auch wenn der Ort eine Person ist, wie in Ali'de und bende.
61. „Ich habe“ sagen: kitabım varTürkische GrammatikAuf Türkisch sagen, was man hat und nicht hat: Besitzer im Genitiv, Ding mit Possessivendung, dann var oder yok, wie in Benim kitabım var.
62. Adjektive vor dem Nomen: güzel bir evTürkische GrammatikIm Türkischen steht das Adjektiv vor dem Nomen und bleibt unverändert: büyük evlerde, güzel bir ev. Wohin bir gehört und warum ev büyük ein ganzer Satz ist.
63. Zahlen und Mengen: das Nomen bleibt im SingularTürkische GrammatikNach üç, on, kaç, birkaç oder çok bleibt das türkische Nomen im Singular: iki kitap. Hier siehst du, warum die Zahl den Plural schon trägt und wann -ler/-lar doch steht.
64. Befehle und höfliche Bitten: gel und gelinTürkische GrammatikZu einem Freund sagst du gel, zu Fremden oder einer Gruppe gelin. So bildet das Türkische Befehle aus dem Verbstamm, und so wird aus git das gidin.
65. Wollen und brauchen: istemek und lazımTürkische GrammatikTee bestellen, gehen wollen, dem Freund sagen, dass man Geld braucht: istiyorum für Wünsche, bana lazım für Bedarf und der Satzbau dahinter.
66. ile: mit, per und „und“Türkische GrammatikMit wem gehst du, und womit? ile steht für Begleitung, Fahrzeug und Werkzeug: arkadaşımla, otobüsle, benimle – und es verbindet zwei Namen wie „und“.
67. Sätze verbinden: ve, ama, veya, çünküTürkische GrammatikBrot und Käse, kalt aber sonnig, zu Hause oder bei der Arbeit: Wörter und Sätze verbinden mit ve, ama und veya, Gründe nennen mit çünkü.
68. Mögen und nicht mögen: sevmek und hoşlanmakTürkische GrammatikSevmek verlangt den Akkusativ, hoşlanmak den Ablativ. So sagst du auf Türkisch, was du magst und was nicht, von Kahveyi seviyorum bis Kediden hoşlanmıyorum.
69. Einfache Vergangenheit mit -di: was geschahTürkische GrammatikDün geldim, dün gittim: Abgeschlossenes sagt man im Türkischen mit -di am bloßen Verbstamm plus Personenendung, dazu Zeitwörter wie dün und az önce.
70. Einfache Vergangenheit: gitmedim und gittin mi?Türkische GrammatikGitmedim sagen und Gittin mi? fragen: wo -me vor -di steht, welche Personenendung folgt und warum mi unverändert und getrennt geschrieben bleibt.
71. Zeitangaben: heute, um drei, am SamstagTürkische GrammatikWarum heißt es nur bugün, aber saat üçte? Heute, morgen und gestern brauchen keine Endung, Uhrzeiten schon. So sagst du im Türkischen, wann etwas geschieht.
72. evet und hayır: Ja-Nein-Fragen beantwortenTürkische GrammatikHeißt evet nach Kahve içmiyor musun? Ja oder Nein? So antwortest du auf verneinte Fragen im Türkischen: evet stimmt der Frage zu, hayır weist sie zurück.
73. olmak: sein, werdenTürkische VerbenOlmak heißt „werden“ und „geschehen“ und liefert „sein“ nur außerhalb der Gegenwart. Lerne die Formen und warum „ich bin Student“ ganz ohne olmak auskommt.
74. gelmek: kommenTürkische VerbenDer Stamm gel- bleibt in allen Zeiten gleich, nur das k von -ecek wird vor Vokal zu ğ: gelecek, aber geleceğim. Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft von gelmek.
75. gitmek: gehen, und warum git- zu gid- wirdTürkische VerbenGitmek heißt gehen, doch der Stamm wechselt: gidiyorum und gideceğim, aber gittim und gitmiyor. Du lernst, wann t zu d wird und welcher Fall das Ziel anzeigt.
76. yapmak: tun, machenTürkische VerbenHausaufgaben, Sport, Frühstück, Einkauf: So bildet yapmak die Gegenwart mit -ıyor und die Vergangenheit mit -tı in sechs Personen, und warum es yaptım heißt, nie yapdım.
77. yemek: essen, yiyorum und yedimTürkische VerbenEssen auf Türkisch: warum der Stamm ye- in yiyorum zu yi- wird, in yedim und yemiyorum aber bleibt, und yemek als Wort für die Mahlzeit selbst.
78. içmek: trinken und rauchenTürkische VerbenTee, Wasser, Suppe und Zigaretten: ein türkisches Verb für alles. içmek in Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft und Verneinung, und warum içtim ein t hat.
79. almak: kaufen, bekommen, nehmenTürkische VerbenSo funktioniert almak (kaufen, bekommen, nehmen): regelmäßiger Stamm al-, das k von -acak wird in alacağım zu ğ, und warum Foto und Bus andere Verben brauchen.
80. vermek: gebenTürkische VerbenWer bekommt was? So steht bei vermek der Empfänger auf -e/-a und so verbinden sich Stamm, -iyor, -di und -ecek, samt Erweichung in vereceğim.
81. görmek: sehenTürkische VerbenDas ö in görmek rundet die folgenden Endungen: görüyorum und gördüm, nicht göriyorum. Präsens, Vergangenheit und Zukunft von görmek, sehen.
82. bakmak: schauen, sich kümmernTürkische VerbenBakmak heißt anschauen, und das Angeschaute steht im Dativ auf -e/-a. Mit Präsens, Vergangenheit und Zukunft sowie Erklärung zu baktım und bakacağız.
83. istemek: wollen, möchten, bitten umTürkische Verbenistemek im Präsens, in der Verneinung und in der Vergangenheit beugen, sagen, was man will, und ein zweites Verb davorsetzen wie in gitmek istiyorum.
84. sevmek: lieben, mögen, mit -i am ObjektTürkische VerbenSage, wen oder was du liebst oder magst: sevmek verlangt das Objekt mit -i (seni, kediyi). Dazu Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft und Verneinung, etwa seveceğim.
85. bilmek: Fakten wissen, Menschen nichtTürkische VerbenBilmek steht für Fakten, Antworten und Können. Für Menschen, die man getroffen hat, nimmt man tanımak. Alle Formen von bilmek in Gegenwart, Vergangenheit und Verneinung.
86. konuşmak: sprechen und mit jemandem redenTürkische VerbenMit Freunden reden, Türkisch sprechen, in der Sitzung schweigen: konuşmak setzt die andere Person mit ile, -le oder -la. Gegenwart, Vergangenheit, Futur und Verneinung.
87. okumak: lesen und studierenTürkische VerbenKitap okuyorum, okudum, okuyacağım: Warum der vokalische Stamm oku- ein y vor -acak braucht und wie okumak auch „studieren“ oder „zur Schule gehen“ bedeutet.
88. yazmak: schreiben, mit yazdım statt yaztımTürkische VerbenYazmak ist regelmäßig, aber sein z ist stimmhaft: yazıyorum, yazdım, yazacağım. Hier lernst du den Vokal vor -yor, das d der Vergangenheit und was man wohin schreibt.
89. oturmak: sitzen und wohnenTürkische VerbenSich setzen oder irgendwo wohnen? Oturuyorum kann beides heißen. Lerne oturmak in drei Zeiten und wann der Ort -de/-da oder -e/-a bekommt.
90. çalışmak: arbeiten, lernenTürkische VerbenÇalışmak steht für Beruf, Hausaufgaben und eine laufende Maschine: Arbeitsort auf -da, ders çalışmak fürs Lernen und çalıştım statt çalışdım.
91. uyumak: schlafenTürkische VerbenDer Stamm uyu- endet auf einen Vokal und prägt alle Endungen: uyuyorum, uyudum, uyuyacağım, uyumuyorum. Dazu der Unterschied zwischen uyumak und yatmak.
92. anlamak: verstehen und begreifenTürkische VerbenWarum anlıyorum und nicht anlayorum? Das a von anla- fällt vor -ıyor weg. Gegenwart, Vergangenheit, Futur und Verneinung von anlamak im Überblick.
93. ev: Haus und Zuhause mit allen EndungenTürkische NomenWarum ev sein v behält und Endungen mit vorderem Vokal bekommt (evler, evde, evim) und wie eve und evde „nach Hause“ und „zu Hause“ bedeuten.
94. kitap (Buch): kitabım, kitaba, kitaptaTürkische NomenDas p am Ende von kitap wird in kitabım und kitaba zu b, bleibt aber in kitapta und kitaplar: alle Formen und die Endungen, die den Wechsel auslösen.
95. su (Wasser): suyu, suyun, suya und das yTürkische NomenSo bekommt das Nomen su seine Endungen: warum es suya und suyu mit y heißt, warum der Genitiv suyun und nicht sunun lautet und welche Formen wie suda und sudan glatt bleiben.
96. ekmek: Brot und das k, das zu ğ wirdTürkische NomenWarum es ekmeği und ekmeğim heißt, aber ekmekler und ekmekte: Das auslautende k wird nur vor einem Vokal weich, gezeigt an einem Alltagswort.
97. araba: das Auto und seine EndungenTürkische NomenWarum araba zu arabayı und arabaya wird, aber zu arabam und arabası: wie ein auf Vokal endendes Nomen alle Fälle und Besitzendungen bildet.
98. okul: Schule und alle ihre EndungenTürkische NomenLerne, wie okul (Schule) Plural-, Possessiv- und Kasusendungen bekommt, etwa okullar, okulum, okulda und okula, und warum okulu zwei Bedeutungen haben kann.
99. arkadaş: das Wort für Freund und seine EndungenTürkische NomenWarum arkadaş die Endungen -ta und -tan statt -da und -dan bekommt, warum das ş nie weich wird und wie Plural, Besitz und Fall sich stapeln: arkadaşlarımızdan.
100. çay: Tee und seine EndungenTürkische NomenLerne, wie das Nomen çay (Tee) Plural, Akkusativ, Dativ, Lokativ, Ablativ und Possessiv bildet, und warum es çaya und çayı heißt, nie çayya.
101. kedi (Katze): kedim, kediye, kedisiTürkische NomenKedim, kediye, kediyi oder kedisi? So fügt ein auf i endendes Nomen y, n oder s ein, warum es nie kediim heißt, und alle Fall- und Possessivformen von kedi.
102. masa (Tisch): masaya, masayı, masasıTürkische NomenWoher kommt das y in masaya und masayı? So bekommt das Nomen masa (Tisch) seine Endungen nach dem Schlussvokal, und warum masası etwas anderes ist als masayı.
103. oda (Zimmer): odada, odaya, odası, oda daTürkische NomenOdada oder oda da? Das eine heißt „im Zimmer“, das andere „auch das Zimmer“. Dazu alle Endungen von oda mit den Pufferlauten y und s: odaya, odayı, odası.
104. para: das Geld und seine EndungenTürkische NomenParam yok, Para biriktiriyorum, Parayı bıraktım: wie para (Geld) die Endungen -ya, -yı, -m und -sı bekommt und wann allgemeines Geld ohne Endung bleibt.
105. Zahlen von 0 bis 20Türkische WortgruppenVon sıfır bis yirmi zählen: die 21 türkischen Zahlen, warum 13 on üç heißt und nie üç on, und warum das Nomen nach einer Zahl im Singular bleibt.
106. Farben auf Türkisch: kırmızı, mavi, sarı, açık maviTürkische WortgruppenDie elf Grundfarben auf Türkisch, hellere und dunklere Töne mit açık und koyu und die richtige Schreibweise von kahverengi, kırmızı und sarı.
107. Die Wochentage: pazartesi bis pazarTürkische WortgruppenLerne die sieben türkischen Wochentage von pazartesi bis pazar, sage am Montag oder jeden Freitag ganz ohne Endung und verwechsle cuma und cumartesi nicht.
108. Die Monate auf Türkisch: von ocak bis aralıkTürkische WortgruppenAlle zwölf türkischen Monate von ocak bis aralık und die kurze Endung -da/-ta für „im März“: martta, eylülde, aralıkta. Ohne Großbuchstaben, ohne Apostroph.
109. Familienwörter: Mutterseite und VaterseiteTürkische WortgruppenTanten, Onkel und Großeltern heißen je nach Seite anders: anneanne oder babaanne, amca oder dayı, hala oder teyze. So wählst du das richtige Wort.
110. Körperteile von Kopf bis FußTürkische WortgruppenVierzehn Wörter für den Körper mit ihren Formen für „mein“, warum es burnum und ağzım, aber boğazım heißt, und wie man sagt, was wehtut.
111. Obstnamen für Markt und TischTürkische WortgruppenGängiges Obst von elma bis karpuz, warum es in Aussagen wie Elma seviyorum ohne Endung bleibt und wie man Süß- und Sauerkirsche auseinanderhält.
112. Gemüse (sebzeler): nach Gewicht und Stück kaufenTürkische WortgruppenZwölf Gemüsenamen vom Markt, von domates bis lahana, mit Kilo, Bund und Stück bestellen und verstehen, warum havuç zu havucu wird, soğan aber soğanı bleibt.
113. Getränke: çay, kahve, su bestellenTürkische WortgruppenSechs alltägliche Getränke und das Bestellen auf Türkisch: bir bardak çay ohne Plural, das Verb içmek statt yemek und suyu in portakal suyu.
114. Frühstück: ekmek, peynir, zeytin und kahvaltıTürkische WortgruppenBrot, Käse, Oliven, Eier, Marmelade und Honig: Benenne den türkischen Frühstückstisch, sag kahvaltı yapmak und lerne, warum ekmek zu ekmeğe wird.
115. Kleidungswörter: giymek und takmakTürkische WortgruppenGiymek oder takmak? Zwölf Kleidungswörter von gömlek bis ayakkabı und warum Hemd und Schuh ein anderes Verb brauchen als Brille und Uhr.
116. Zimmer und Räume im Haus: mutfak, salon, yatak odasıTürkische WortgruppenWarum das Schlafzimmer yatak odası heißt und nicht yatak oda: zwölf Raumwörter von mutfak bis koridor und das -sı, das Zusammensetzungen mit oda verbindet.
117. Haustiere und Hoftiere: kedim, köpeğim, kuşumTürkische WortgruppenKedim var, köpeğim var: zehn Haus- und Hoftiere, wie du mit der Endung für „mein“ und var sagst, was du hast, und warum köpek zu köpeğim wird, at aber zu atım.
118. Berufe auf Türkisch: von öğretmen bis gazeteciTürkische WortgruppenNe iş yapıyorsun? Zehn Berufe, die Antwort in einem Wort wie doktorum und der Grund, warum Ne yapıyorsun? etwas ganz anderes fragt.
119. Hallo: merhaba und selamSo sagst du es auf TürkischSo grüßt du auf Türkisch: merhaba und selam, wann welches passt, wie du eine Gruppe mit merhabalar grüßt und wie du einen Gruß an Abwesende ausrichtest.
120. Günaydın: Guten Morgen auf TürkischSo sagst du es auf TürkischGünaydın ist das eine Wort für jede Morgenbegrüßung: so schreibst du es, so antwortest du und ab wann im Türkischen iyi günler richtig ist.
121. Danke sagen: teşekkür ederim, sağ olSo sagst du es auf TürkischAuf Türkisch in der passenden Wärme danken, von teşekkürler und sağ ol bis teşekkür ederim, den Grund mit için nennen und auf einen Dank antworten.
122. Bitte: lütfen und buyurunSo sagst du es auf TürkischTee, Wasser oder einen Gefallen auf Türkisch erbitten: so benutzt du lütfen und warum du beim Reichen einer Sache buyurun sagst.
123. Sich entschuldigen: özür dilerim, pardonSo sagst du es auf TürkischWann sagt man özür dilerim, pardon und affedersiniz? Echte Entschuldigung, leichtes Verzeihung und höfliches Ansprechen Fremder, dazu die Antwort önemli değil.
124. Tschüss auf Türkisch: hoşça kal und güle güleSo sagst du es auf TürkischLerne die beiden türkischen Abschiede: hoşça kal sagt, wer geht, güle güle sagt, wer bleibt, dazu die höfliche Form hoşça kalın und görüşürüz für „bis bald“.
125. Nasılsın? So fragst du, wie es jemandem gehtSo sagst du es auf TürkischFrag Freunde mit nasılsın und Ältere mit nasılsınız, antworte mit iyiyim oder yorgunum und lerne, warum nach iyi ein y erscheint.
126. Ich heiße ...: adım und benim adımSo sagst du es auf TürkischDas Türkische sagt «mein Name ist» ohne Verb: adım Elif. So funktionieren adım, adın und adı, wann benim dazukommt und was Ben Elif'im anders macht.
127. Ich verstehe nicht: anlamıyorum, anlamadımSo sagst du es auf TürkischAnlamıyorum oder anlamadım? So sagst du, dass du nicht folgen kannst, bittest um Wiederholung und siehst, warum es -mıyor heißt und nie -mayor.
128. Ja und nein: evet, hayır, var, yokSo sagst du es auf TürkischGibt es Milch? Süt var mı? Das Türkische antwortet mit evet und hayır, bei Fragen nach Vorhandensein und Besitz aber mit var und yok. So wählst du das richtige Wort.
129. Wie viel kostet das? ne kadar und kaç liraSo sagst du es auf TürkischNe kadar und kaç lira fragen beide nach dem Preis, aber nur kaç braucht ein Nomen dahinter. Lerne beide Fragen, die Antwort in Lira und warum lira im Singular bleibt.
130. Wo ist ...? Fragen mit neredeSo sagst du es auf TürkischTuvalet nerede? ist schon die ganze Frage: ein Nomen plus nerede, ohne Verb. Lerne, wann -sin folgt, warum gözlük zu gözlüğüm wird und wie sich nereye unterscheidet.
131. Begrüßen nach Tageszeit: günaydın, iyi akşamlarTürkisch im AlltagWelche türkische Begrüßung passt zur Uhrzeit: günaydın, iyi günler oder iyi akşamlar? Dazu die Antwort hoş bulduk auf hoş geldiniz und warum iyi geceler nie ein Gruß ist.
132. Sich vorstellen: Name und memnun oldumTürkisch im AlltagDen eigenen Namen mit Benim adım… oder Ben …-(y)im sagen, höflich nach dem Namen fragen und mit memnun oldum schließen. Zwei Muster, ein typischer Fehler.
133. Nach dem Befinden fragen (Nasılsın?)Türkisch im AlltagNasılsın oder nasılsınız? So fragst du vertraut oder höflich, antwortest mit iyiyim, hastayım oder yorgunum und verstehst das y nach einem Vokal.
134. Bitte, danke, Entschuldigung: lütfen und Co.Türkisch im AlltagBitte, danke, Entschuldigung und Gern geschehen auf Türkisch: lütfen, teşekkür ederim, özür dilerim und rica ederim, und wann man welche Wendung braucht.
135. Verabschieden: hoşça kal und güle güleTürkisch im AlltagWer sagt hoşça kal und wer antwortet mit güle güle? So verabschiedest du dich auf Türkisch tagsüber und abends und siehst, warum die beiden Wünsche nicht tauschbar sind.
136. Um Wiederholung oder langsameres Sprechen bittenTürkisch im AlltagSagen Sie, dass Sie etwas nicht verstanden haben, und bitten Sie höflich um Wiederholung, langsameres Sprechen oder Aufschreiben: anlamadım, tekrar eder misiniz.
137. Woher kommst du, wo wohnst du?Türkisch im AlltagSage, woher du kommst und wo du wohnst: Nerelisin?, Almanya'danım, Berlin'de yaşıyorum, und warum -den die Herkunft nennt, -de aber den Ort, an dem du jetzt bist.
138. Den Namen buchstabieren und die Telefonnummer sagenTürkisch im AlltagEinen Namen mit den türkischen Buchstabennamen buchstabieren, ı von i unterscheiden und eine Telefonnummer Ziffer für Ziffer sagen, etwa für Formulare und Anrufe.
139. Tee und Kaffee bestellen: bir çay lütfenTürkisch im AlltagTee, Kaffee und die Rechnung auf Türkisch bestellen: bir çay lütfen, Zählen mit bardak und fincan, höfliche Bitte mit alabilir miyim, „mit Milch" und „ohne Zucker".
140. Essen bestellen: lütfen, istiyorum, alabilir miyimTürkisch im AlltagIm türkischen Restaurant bestellen: Speisekarte erbitten, ein Gericht mit lütfen oder istiyorum nennen, die Rechnung erbitten und sehen, wann aus hesap hesabı wird.
141. Nach dem Preis fragen: kaç lira?Türkisch im AlltagBu kaç lira? oder Ne kadar? Zwei türkische Wege, nach dem Preis zu fragen, wie man die Zahl in der Antwort liest und warum lira nie im Plural steht.
142. Auf dem Markt und im Laden einkaufen: ein Kilo Tomaten, bitteTürkisch im AlltagWaren nach Menge bestellen, den Gesamtpreis erfragen und das Wechselgeld annehmen: so kaufst du auf Türkisch ein, und warum die Ware nach dem Maß unverändert bleibt.
143. Nach dem Weg fragen: nerede und sağa dönünTürkisch im AlltagFrag mit nerede nach einem Ort, verstehe kurze Wegbeschreibungen wie düz gidin und sağa dönün und lerne, warum man nach rechts mit -a statt -da abbiegt.
144. Fahrkarte kaufen: bir bilet lütfenTürkisch im AlltagAnkara'ya bir bilet lütfen: Fahrkarten für Bus und Metro auf Türkisch kaufen, nach Uhrzeit und Bahnsteig fragen und sehen, warum die Stadt -a statt -da bekommt.
145. Uhrzeit fragen und sagen: Saat kaç?Türkisch im AlltagSaat kaç? oder Saat kaçta? Frage nach der Uhrzeit, nenne volle und halbe Stunden und gib mit -te/-ta an, wann etwas stattfindet.
146. Den Nachbarn kennenlernen: yeni komşunuzumTürkisch im AlltagStell dich mit yeni komşunuzum als neuer Nachbar vor, frag nach dem Stockwerk und wünsch zum Einzug hayırlı olsun, durchgehend in der höflichen siz-Form.
147. Über die Familie sprechen: annem, kardeşim, varTürkisch im AlltagAnnem und kardeşim heißen meine Mutter und mein Geschwister. Lerne die Endung -m, zähle Verwandte mit var und yok und frage Kaç kardeşin var? zurück.
148. Über Beruf und Studium sprechenTürkisch im AlltagNe iş yapıyorsun? Antworte mit einem Beruf plus Personenendung, etwa öğretmenim, und nenne den Ort mit dem Lokativ: hastanede çalışıyorum.
149. Um Hilfe bitten: yardım eder misiniz, tuvalet neredeTürkisch im AlltagBana yardım eder misiniz? Um Hilfe bitten, mit nerede nach der Toilette fragen und mit bir sorun var ein Problem melden, die Person steht im Dativ.
150. Gute Wünsche: afiyet olsun, geçmiş olsun, kutlu olsunTürkisch im AlltagSag auf Türkisch das Passende: afiyet olsun beim Essen, geçmiş olsun bei Krankheit, kutlu olsun an Geburtstagen und Festen, und wann 'dein' zu -ın oder -ınız wird.