التركية B2: الأفكار بالتفصيل

ما ستتعلمه في هذا المستوى

• ذكر الأسباب بـ -dığı için والتعبير عن الندم بـ -seydi
• التعبير عن الأمنيات والاحتمال بـ -sa و-ebilir وolmalı
• تحويل التأكيد بترتيب الكلمات واستخدام المبني للمجهول غير الشخصي
• تلخيص نص وكتابة شكوى والتعامل مع خلاف في العمل

دروس هذا المستوى

1. الكلام التركي المتصل: كيف نميّز حدود الكلماتحروف التركية وأصواتهاالمسافات واضحة في الكتابة، لكنها أقل وضوحًا في الكلام. تعرّف إلى وصل الصامت بالصائت في التركية، وحدّد مواضع الوقف لاستعادة الكلمات المنفصلة.
2. النطق الإقليمي: دلائل صوتية وكتابة معياريةحروف التركية وأصواتهاالأصوات الإقليمية قد تحجب كلمة مألوفة: قارن دلائل النطق في منطقة البحر الأسود وإيجة والجنوب الشرقي بالتركية المعيارية القائمة على تنوع إسطنبول.
3. نطق الكلمات المقترضة بأصوات تركيةحروف التركية وأصواتهاقد تخدعك الكلمة المألوفة: تدرّب على طول الصوائت ومخارج الصوامت في الكلمات التركية المقترضة من العربية والفارسية والفرنسية، مع فروق تغيّر المعنى.
4. موقف المتكلم في النبرة: الشك والمفارقة والتهذيبحروف التركية وأصواتهاقد يخفي المديح انتقادًا: استكشف الشك والمفارقة والتهذيب والدهشة في التركية عبر أداءين للكلمات نفسها، مع مواقف مكتوبة ومن دون تسجيل مرفق.
5. الوزن المقطعي في الشعر التركيحروف التركية وأصواتهاسبعة مقاطع لا تعني سبع نبرات. عُدّ مقاطع أسطر تركية أصلية، وحدّد موضع الوقفة بين الكلمات، واقرأ مع الحفاظ على النبر الطبيعي.
6. صفة الفعل المستقبلية: -ecek / -acakلواحق اللغة التركيةقراءة الغد في عبارة okuyacağım makale: تعلّم بناء الصفة الفعلية التركية، وتحديد من يقوم بالفعل، ومتى نضيف y أو نحول k إلى ğ.
7. أسماء الحدث والكيفية: -(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üşلواحق اللغة التركيةنظرة وعودة وطريقة قراءة: اشتق أسماء تركية تدل على الحدث أو كيفيته، واختر الصيغة المناسبة من ثمانية أشكال ثم أضف لاحقة الجمع أو الملكية.
8. لاحقة الفاعل والصفةلواحق اللغة التركيةالقرّاء والطابعات والأفكار البنّاءة تجمعها لاحقة تركية واحدة. اختر صوائتها، وأضف صوت الوصل عند الحاجة، وميّزها عن لاحقة المهنة التي تلحق بالأسماء.
9. لاحقة التوزيع: -er / -arلواحق اللغة التركيةمنشفتان لكل ضيف وست شموع لكل علبة: تعلّم اختيار لاحقة التوزيع التركية، والتغير في كلمة أربعة، وكيفية التعبير عن مجموعات متساوية الحجم.
10. التعبير عن السبب: -dığı içinلواحق اللغة التركيةللنزهة المؤجلة سبب: تعلّم بناء جملة السبب التركية، واختيار لاحقة صاحب الفعل، والتمييز بين سبب حدث وقع والغاية من القيام بفعل.
11. لواحق العائلة وأهل البيتلواحق اللغة التركيةاسم شخص واحد قد يدل على أهل بيته جميعًا. تعلّم بناء صيغ العائلة التركية وإضافة لواحق الحالة إليها، وافهم لماذا تُكتب هذه الكلمات دون فاصلة عليا.
12. لاحقة التكرار والتدرّجلواحق اللغة التركيةكل نظرة وكل قراءة قد تتبعها استجابة جديدة: اختر الأشكال الثمانية للاحقة التكرار والتدرّج التركية، وتدرّب على إلحاقها بجذوع تحتوي لواحق أخرى.
13. بمجرد حدوث الفعل: الصيغة الثنائيةلواحق اللغة التركيةما إن يقع حدث حتى يتبعه آخر فورًا: تعلّم بناء الصيغة الثنائية التركية، وتغيّر صوامت الجذر، وموضع لواحق الشخص في الفعل الرئيسي.
14. الفعل المتكرر وصيغته الظرفية: -a -a / -e -eلواحق اللغة التركيةالقراءة حتى الحفظ مثال على نتيجة التكرار: تعرّف إلى أشكال الصيغة الظرفية التركية الأربعة، وكيف تصف طريقة الفعل أو نتيجة الممارسة المتواصلة.
15. الشرط غير المتحقق والندم في الماضيلواحق اللغة التركيةمكالمة لم تحدث: تعلّم بناء صيغ الشرط غير المتحقق، وقارن نمطي الانسجام الصوتي وتصريف الأشخاص، وميّز الشرط عن النتيجة المتخيّلة.
16. حتى لو: -se bile / -se deلواحق اللغة التركيةالعائق لا يغيّر الخطة: تعلّم بناء معنى «حتى لو» بالتركية، وضع لاحقة الشخص قبل الأداة، واكتب الأداة منفصلة حتى بعد صامت مهموس.
17. كأن الحدث وقع: -mişçesineلواحق اللغة التركيةفوز متخيّل يفسّر الفرح: تعلّم الأشكال الأربعة للاحقة التشبيه التركية، والفرق بين كتابتها متصلة واستعمال كلمة منفصلة للتعبير عن المعنى نفسه.
18. اشتقاق أفعال تغيّر الحالةلواحق اللغة التركيةغبار على الرف وقميص يتّسخ: اختر شكل لاحقة اشتقاق الفعل، وافهم لماذا لا يكفي معنى الاسم وحده لمعرفة معنى الفعل المشتقّ منه.
19. لاحقة اشتقاق الأسماء من الأفعاللواحق اللغة التركيةالمحبة والمعرفة والضغط تجمعها طريقة اشتقاق واحدة في التركية. تعرّف أشكال اللاحقة الثمانية وأضف علامات الاسم مع الحفاظ على معنى الكلمة المستعملة.
20. اشتقاق الأسماء والصفات: -ık / -ik / -uk / -ükلواحق اللغة التركيةطبق مكسور ودرزة مفكوكة يوضحان كيف تُشتق أسماء وصفات تركية من الأفعال، وكيف نختار صائت اللاحقة ونضيف علامات الجمع والحالة الإعرابية.
21. اشتقاق أسماء الأفعال والنتائجلواحق اللغة التركيةالإملاء والقياس والعرض التقديمي أسماء تركية مشتقة من أفعال. اختر صورة اللاحقة المناسبة وميّز اشتقاق الاسم عن إضافة معنى الملكية إليه.
22. لاحقة أسماء الأشخاص في الكلمات المستعملةلواحق اللغة التركيةالمعلّم والمستشار والخبير أمثلة على نمط محدود في اشتقاق الأسماء التركية. ميّز الكلمات المستعملة، واختر الصائت المناسب، ثم أضف لواحق الجمع والملكية والحالة.
23. صفات النسبة: -sel / -salلواحق اللغة التركيةالأساليب العلمية وردود الفعل العاطفية مدخل إلى صيغتي لاحقة الصفات التركية، مع الحفاظ على أساس الكلمة وتمييز الصيغ المستقرة المرتبطة بالثقافة والوطن.
24. لاحقة التقريب والتشبيه في الصفاتلواحق اللغة التركيةستارة تميل إلى الزرقة ولبن حامض قليلًا: تعلّم اختيار الأشكال الثمانية للاحقة التقريب التركية، ثم صف اللون أو الطعم في الماضي.
25. لواحق السببية غير المنتظمةلواحق اللغة التركيةطبخ العدس وإسقاط قلم يوضحان مجموعتين من لواحق السببية التركية. اختر اللاحقة المناسبة للفعل أولًا، ثم طبّق الانسجام الصوتي لبناء الأشكال الستة.
26. لاحقة الوقت خلال اليوم: -leyinلواحق اللغة التركيةللصباح والمساء والليل صيغ زمنية محددة في التركية؛ تعرّف على لاحقتها الثابتة وصيغة الظهر المختصرة، وميّزها من التعبير عن ساعة دقيقة.
27. ترجيح وقوع حدث في الماضيلواحق اللغة التركيةطرد يُفترض أنه وصل بالفعل: تعلّم الأشكال التركية الأربعة لترجيح حدث ماضٍ، وكيفية نفيها، والفرق بين الترجيح والإخبار التقريري في الكتابة الرسمية.
28. لاحقة الخبر المنقول في الجملة الاسميةلواحق اللغة التركيةغرفة كانت مخزنًا فيما يبدو: تعلّم بناء الخبر الاسمي المنقول في التركية، مع انسجام الصوائت ولواحق الأشخاص وصيغ النفي والاستفهام.
29. الرابطة الشرطية: ise / -(y)sa / -(y)seلواحق اللغة التركيةحين تصبح الحالة شرطًا، تتغيّر صيغة الكلمة: قارن الكتابة المتصلة والمنفصلة للرابطة الشرطية التركية، وحدّد موضع لاحقة الشخص والنفي في الجملة.
30. لاحقة التمنّي: -sa / -seلواحق اللغة التركيةأمسية أهدأ وسباحة معًا: تعلّم صياغة التمنّي بالتركية، واختيار شكل اللاحقة وموقع النفي، وتحديد من سيقوم بالفعل من خلال لاحقة الشخص.
31. الكلام المنقول: ضبط الأشخاص والزمنقواعد اللغة التركيةوعد يُروى بعد أيام يحتاج إلى مرجع زمني واضح. انقل بالتركية الأخبار والأسئلة والطلبات مع الحفاظ على هوية المتكلم ومن يقوم بالفعل وزمان الحدث.
32. تراكيب الوصل داخل تراكيب وصل أخرىقواعد اللغة التركيةقارئة وكتاب موصى به وكاتب معروف: فكّك تراكيب الوصل المتداخلة في التركية، وحدّد فاعل كل فعل واللواحق التي تربط الأسماء بمواقعها في الجملة.
33. وصف نتيجة التغيّر بصيغة الفعل الوصفيةقواعد اللغة التركيةأوراق جافة وقمصان مغسولة: تعلّم وصف نتيجة حدث مكتمل قبل الاسم في التركية، وتمييز المبني للمجهول دون افتراض أن كل وصف ينقل خبرًا مسموعًا.
34. النعت المنفي والتقييم في التركيةقواعد اللغة التركيةزجاج لا ينكسر ومقال يستحق القراءة: ميّز بين النعت المنفي والصيغة التقييمية في التركية، وافهم لماذا لا تدل لاحقة التمني والتقييم بذاتها على النفي.
35. التكرار والتدرّج واستمرار الشرطقواعد اللغة التركيةكل نظرة تعيد ذكرى، وكل صفحة تزيد الفهم: تعلّم كيف تربط الصيغة الظرفية التركية بين الأحداث المتكررة والتغيّر التدريجي والشرط المستمر.
36. منذ وقوع حدث: -eli / -alıقواعد اللغة التركيةثلاثة أشهر منذ الانتقال، وهدوء منذ الرحيل: تعلّم تحديد بداية فترة بالتركية، وقياس الزمن المنقضي، ووصف حال مستمرة منذ تلك اللحظة.
37. من دون القيام بالفعل: الصياغة التركية الرسميةقواعد اللغة التركيةنص نُشر بلا تعديل: قارن بين التعبير التركي الرسمي واليومي عن فعل لم يحدث، وميّز هذا المعنى من ترتيب الأحداث الذي تعنيه عبارة «قبل أن».
38. الشدة والتشبيه: -esiye و-ircasınaقواعد اللغة التركيةبين الاستمتاع إلى حد الاكتفاء والخوف الشديد، تعلّم كيف تميّز الشدة من التشبيه بكأنّ في التركية، ولماذا لا يدل أيّ منهما بالضرورة على نتيجة حقيقية.
39. الرابطة التركية: الماضي والخبر المنقول والشرط والتزامنقواعد اللغة التركيةممر هادئ وخبر عن إغلاق وشرط للاستخدام: ميّز بين idi وimiş وise وiken بحسب المعنى، وافصل زمن الحالة عن لحظة معرفة الخبر.
40. تمييز الشرط من المقابلة في التركيةقواعد اللغة التركيةغرفة هادئة شرط للعمل، وحقيبتان موضوع للمقارنة: ميّز من السياق بين تعليق أمر على شرط والانتقال إلى موضوع آخر للمقابلة في الجملة التركية.
41. التعبير عن التنازل: مع أن وحتى لو ورغم بالتركيةقواعد اللغة التركيةاحتمال هطول المطر يختلف عن وجود عائق فعلي. تعلّم التعبير عن التنازل بالتركية، وميّز الحقيقة من الافتراض، واختر الحالة المناسبة للاسم بعد معنى «رغم».
42. الربط بين الحقائق المتعارضة: oysa وhâlbuki وancakقواعد اللغة التركيةمفتاح مفقود وطاولة لا تتسع لها الغرفة: تعلّم الربط بين الحقائق المتعارضة، والتعبير عن توقّع لم يتحقق، والتمييز بين معنى «لكن» ومعنى «فقط».
43. أدوات الربط المزدوجة: الجمع والنفي والاختيارقواعد اللغة التركيةصفتان تجتمعان، أو حدثان لم يقعا، أو خطة من اثنتين: تعلّم أدوات الربط التركية المزدوجة مع تحديد نطاقها وبناء طرفين متوازيين واختيار صيغة الفعل.
44. التوكيد وموقف المتكلم في التركيةقواعد اللغة التركيةحتى الجد، وحتى التطبيق: يتغير موضع التركيز بتغير مكان الأداة في التركية. ميّز بين المفاجأة وتقوية الوصف والتذكير بالمعلوم والتخمين الواثق.
45. المبني للمجهول غير الشخصي في التركيةقواعد اللغة التركيةدرب يصل إلى البحيرة بلا ذكر للسائرين: تعرّف إلى المبني للمجهول غير الشخصي في التركية لوصف الطريق والتوقعات العامة والأحداث الماضية.
46. السببية المزدوجة: تتبّع من يكلّف من بالعملقواعد اللغة التركيةطهو الحساء وتكليف شخص بطهوه ليسا الدور نفسه: فكّك السببية المزدوجة في التركية، ثم اربطها بالبناء للمجهول والنفي مع الحفاظ على أدوار المشاركين.
47. اختيار المصدر والجملة الاسمية: -mek و-me و-dikقواعد اللغة التركيةالعمل بوصفه نشاطًا، والرغبة في أن يعمل شخص، ومعرفة أنه يعمل: قارن تراكيب التركية بحسب المعنى وصاحب الفعل ومتطلبات الفعل الرئيسي.
48. حروف الجر اللاحقة: الرأي والسبب والاستدراكقواعد اللغة التركيةالسبب يفسّر النتيجة، أما العائق فيجعلها غير متوقعة. تعلّم اختيار الأداة اللاحقة والحالة الإعرابية لما يسبقها للتعبير عن الرأي والمقارنة والسبب والاستدراك.
49. اختيار الحالة بحسب الفعل والمعنىقواعد اللغة التركيةفهم مهمة والإلمام بمهنة معنيان تميّز بينهما التركية بالحالة. اختر متمّم الفعل بحسب المقصود، وراعِ متطلبات كل فعل عند ربط الجمل.
50. ترتيب الكلمات وتحديد بؤرة الجملةقواعد اللغة التركيةتقرير واحد وأسئلة مختلفة: رتّب الجملة التركية لإبراز الشيء أو الوقت أو الشخص، وتعرّف إلى المعلومات المعروفة التي تأتي بعد الفعل في الحديث.
51. الخطاب الرسمي وتلطيف الطلبقواعد اللغة التركيةالمخاطبة باحترام تحتاج إلى اتساق الصيغ: اختر النهايات التركية المناسبة، ولطّف الطلب بشرط، وميّز بين طلب خدمة ودعوة شخص إلى الجلوس أو الكلام.
52. التركية المكتوبة: وصف العمل الجاريقواعد اللغة التركيةتقرير التقدم يحتاج إلى تسلسل زمني واضح. اختر صيغًا تركية رسمية للعمل الجاري، وحافظ على المبني للمجهول، وميّز الأحداث المنتهية من العمليات المستمرة.
53. حدث وشيك أم حدث كاد يقع؟قواعد اللغة التركيةشمعة توشك أن تنطفئ وسلة كادت تسقط: تعلّم التمييز في التركية بين الحدث الوشيك وما لم يقع في النهاية، وبين هذين المعنيين والغرض من الفعل.
54. الزمن الواسع خارج العادات: العرض والرفض والتوقعقواعد اللغة التركيةصندوق يحتاج إلى من يحمله ووعد ينتظر الوفاء: افهم الزمن الواسع التركي في عروض المساعدة والطلبات والرفض والدعوات المشروطة، دون تفسير كل استعمال بأنه عادة.
55. الاحتمال والاستنتاج القوي في التركيةقواعد اللغة التركيةالكراسي الفارغة قرينة وليست دليلاً قاطعًا. تعلّم كيف تعبّر بالتركية عن حدث محتمل وحالة ممكنة واستنتاج قوي بشأن ما حدث بالفعل.
56. التكرار وتقوية المعنى في التركيةقواعد اللغة التركيةحمرة شديدة وملفات تُفتح واحدًا واحدًا: ميّز بين الصفة المؤكدة بالتكرار الجزئي وتكرار الكلمة كاملة والتعبير الثابت عن الرائحة الزكية في التركية.
57. التشبيه والانطباع: كأنّ وما يشبهها في التركيةقواعد اللغة التركيةغرفة تبدو أصغر وطفل يتظاهر بالنوم: ميّز بين الانطباع والحقيقة في التركية، واختر تركيب التشبيه المناسب للموقف وزمنه.
58. ربط الجمل وإضافة نبرة التأكيدقواعد اللغة التركيةمفتاح احتياطي يبعث على الارتياح، وموعد في التقويم يقود إلى استنتاج. تعلّم ربط الجمل التركية والتمييز بين التعبيرات الثابتة وطرق كتابتها.
59. ربط الحجة: النتيجة والاستنتاج والإضافةقواعد اللغة التركيةالميزة الثانية ليست نتيجة للأولى: اربط الأفكار في النص التركي، وميّز بين الإضافة والاستنتاج، مع تدريبات على اختيار أداة الربط بحسب المعنى.
60. أخطاء نقل التراكيب الإنجليزية إلى التركيةقواعد اللغة التركيةالترجمة الحرفية من الإنجليزية قد تغيّر صاحب الفعل أو معنى النفي. ميّز بين تراكيب الجمل المضمّنة ومتمّمات الأفعال والتوافق في النفي في التركية.
61. الاستفادة من الموارد: yararlanmakالأفعال التركيةالقاموس مورد نافع: تعلّم ربط فعل الاستفادة بحالة الانفصال، وتدرّب على تصريفه ونفيه وطلب الإذن باستخدام غرفة بأدب.
62. التخلّي عن خطة أو نشاط: vazgeçmekالأفعال التركيةخطة متروكة ومحاولة مستمرة: تعلّم التعبير عن التخلّي في التركية بحالة الانفصال، وميّزه عن الاستراحة، وتدرّب على صيغ الإثبات والنفي.
63. التقدّم بطلب والرجوع إلى مصدرالأفعال التركيةطلب الوظيفة والرجوع إلى القاموس يجتمعان في فعل تركي واحد. تعلّم تصريفه، وكيف تحدّد جهة الطلب بلاحقة الاتجاه وتفصل بينها وبين الغرض منه.
64. المشاركة والموافقة في التركيةالأفعال التركيةالانضمام إلى جوقة والموافقة على رأي يجتمعان في فعل تركي واحد. تدرّب على متمّمه في حالة الاتجاه، وتصريفه في المستقبل، والتعبير عن تعذّر المشاركة في الماضي.
65. مواصلة نشاط والحفاظ عليه: sürdürmekالأفعال التركيةإبقاء الحوار مستمرًا فعلٌ له فاعل: تعلّم تصريف فعل المواصلة مع البحوث والمحادثات والتقاليد، وميّز بين مواصلة نشاط واستمرار الحدث نفسه.
66. الإعاقة والحظر: engellemekالأفعال التركيةشاحنة تسد المدخل وضجيج يمنع العمل: تعرّف إلى تصريف engellemek مع الأشياء والأفعال، وإلى الفرق بين مفعوله المباشر وتركيب engel olmak.
67. منع حدث غير مرغوب فيه: önlemekالأفعال التركيةغطاء يمنع انسكاب الماء وجدول يمنع تداخل المواعيد: تعلّم تصريف فعل المنع في التركية، وميّز بين الإثبات والنفي، واجعل الحدث مفعولًا به.
68. مساندة الأشخاص وتأييد الادعاءاتالأفعال التركيةمساندة مشروع وتعزيز حجة معنيان يجتمعان في فعل تركي واحد. تدرّب على تصريفه وحالة مفعوله، وميّز بين دعم شخص والموافقة على كل قراراته.
69. الدفاع عن الأشخاص والمواقف بالتركيةالأفعال التركيةالدفاع عن زميل لا يقتضي الاتفاق معه. تدرّب على تصريف فعل الدفاع التركي، وتحديد مفعوله به، ونقل الرأي الذي يدافع عنه شخص آخر.
70. النقد مع بيان السبب: eleştirmekالأفعال التركيةعنوان قاسٍ واقتراح مكلف: تدرّب على توجيه النقد بالتركية إلى شخص أو شيء محدد، وبيّن سببه، وميّز بين النقد والغضب من الشخص.
71. المناقشة والجدال: الفعل tartışmakالأفعال التركيةاقتراح مطروح للنقاش أم جدال حاد؟ تعلّم استعمال الفعل التركي في الحالتين، وميّز موضوع الحديث من الطرف الآخر، وتدرّب على صيغ الماضي والمستقبل.
72. إثبات الادعاء: kanıtlamakالأفعال التركيةحساب يتحول إلى دليل: تعلّم تصريف فعل الإثبات التركي، وكيف تحدد ما تثبته وتميّز بين عدم إثبات ادعاء والعجز عن إثباته.
73. شرح فكرة وإعلان معلومة: استعمال الفعل التركيالأفعال التركيةمخطط يوضح طريقة، وجمعية تعلن برنامجًا: تعلّم تصريف فعل الشرح والإعلان في التركية، وحدد متلقي الشرح، وابنِ الجملة التي تحمل مضمونه.
74. التصريح بالمعلومات وتحديدها: belirtmekالأفعال التركيةتحفّظ في اجتماع أو تكلفة في تقرير: تدرّب على الفعل التركي للتصريح بالمعلومات، مع تصريفاته ونقل مضمون الكلام وطلب التفاصيل بأدب.
75. الإعلان وإبلاغ الآخرين: duyurmakالأفعال التركيةبرنامج جديد للنادي ينتظر الإعلان: تعلّم تصريف فعل الإعلان التركي، وحدّد المعلومة ومتلقّيها، ثم صُغ الخبر بالمبني للمجهول دون ذكر من أعلنه.
76. إدارة فريق وتسيير اجتماع: yönetmekالأفعال التركيةالفريق والاجتماع والوقت المحدود: تعلّم تصريف فعل الإدارة التركي، وكيف تميّز بين تولّي المسؤولية عن عمل والنجاح في إنجاز مهمة بعد جهد.
77. توجيه الأشخاص والنقاش باللغة التركيةالأفعال التركيةلافتة ترشد إلى موقف السيارات ومحرر يوجّه النقاش: تدرّب على فعل التوجيه التركي وتصريفاته، وميّز بين الشخص الذي نوجّهه والوجهة المقصودة.
78. تطوير الأساليب وتحسين المهارات: geliştirmekالأفعال التركيةطريقة جديدة أو مهارة أفضل في الكتابة: تعلّم تصريف الفعل التركي الدال على التطوير، وحدد ما يقع عليه الفعل، وميّز بين تحسين شيء وتحسّنه.
79. التطوّر والتحسّن ومجرى الأحداث: gelişmekالأفعال التركيةمهارة تتحسّن وبلدة تتطوّر وأحداث تتوالى: تعلّم تصريف فعل التطوّر التركي، وميّز بين وصف التقدّم والعمل على تحسين شيء.
80. زيادة كمية أو مستوى: artırmakالأفعال التركيةتدريبات أكثر وساعات عمل أطول: تعلّم فعل الزيادة المتعدي، وميّز بين الشيء الذي يزداد وما يسبب زيادته، وبين مقدار الزيادة والعدد النهائي.
81. التعبير عن تقليل الكميات بالتركيةالأفعال التركيةعشر دقائق أقل أم عشر دقائق متبقية؟ عبّر عن التقليل بالتركية، وتدرّب على تصريف الفعل والتمييز بين مقدار النقص والعدد النهائي.
82. الزيادة وما يتبقى: artmakالأفعال التركيةطلبات تزداد وفضول ينمو وشطائر تتبقى: تعرّف إلى استعمالات هذا الفعل التركي وصيغه، وميّز بين حدوث الزيادة والتسبب فيها من خلال أمثلة وتمارين.
83. التناقص وانخفاض الكمية: azalmakالأفعال التركيةمخزون يتناقص وضوضاء تخفّ: تعلّم تصريف فعل التناقص في التركية، وميّز بين مقدار الانخفاض والقيمة النهائية عند وصف الأعداد والنسب المئوية.
84. الارتفاع في العلوّ أو المستوى: yükselmekالأفعال التركيةصعود المنطاد وارتفاع مستوى الماء يشتركان في فعل واحد. تدرب على تصريفه، ووصف الانتقال بين قيمتين، والتمييز بين ارتفاع الشيء ورفع شخص له.
85. تطبيق طريقة وتنفيذ خطة: uygulamakالأفعال التركيةتتحول الخطة إلى عمل مع هذا الفعل التركي: تعلّم تصريفه وتطبيق طريقة على مشكلة، وميّز بين تنفيذ خطة وتقديم طلب للالتحاق بدورة.
86. التأسيس والإقامة والتواصل: kurmakالأفعال التركيةخيمة وشركة واتصال: يتغير معنى الفعل بحسب مفعوله. تدرّب على صيغ الحاضر والمستقبل، وميّز بين تأسيس شيء والإخبار بأنه أُسس دون تسمية الفاعل.
87. الإنقاذ والتخليص في التركيةالأفعال التركيةحبل للنجاة وملف مستعاد وتعديل ينقذ عرضًا: تعلّم تصريف فعل الإنقاذ، وحدّد المفعول به والخطر، وميّز بين إنقاذ الآخرين والخروج من الخطر.
88. الحماية والحفاظ على الحالةالأفعال التركيةغلاف الهاتف والهدوء أثناء النقاش مثالان على الحماية والحفاظ على الحالة. تعلّم تصريف الفعل التركي وميّز الشيء المحمي من المؤثر الذي يهدده.
89. إخفاء الأشياء والاحتفاظ بهاالأفعال التركيةصندوق رسائل وهدية مخبأة يوضحان معنيين لفعل تركي واحد. تدرّب على تصريفه وتحديد الشخص الذي تخفي عنه شيئًا، وميّز بين إخفاء شيء واختباء الشخص نفسه.
90. إخفاء شيء عن شخص: gizlemekالأفعال التركيةتوقيع مخفي وتفصيل مكتوم: تدرب على تصريف gizlemek في أربعة أزمنة، وميّز بين الشيء المخفي والشخص الذي لا يراد له أن يعرف به.
91. المصادفة ومواجهة الصعوباتالأفعال التركيةجار تصادفه في الطريق ومشكلة تواجهك في العمل: عبّر عن اللقاءات والصعوبات بالتركية، واختر المتمم المناسب، وميّز المصادفة من استقبال الضيوف.
92. الاستقبال وتلبية الحاجة: karşılamakالأفعال التركيةضيف عند الباب، ونفقات مغطاة، وتوقعات متحققة: يجمع هذا الفعل التركي بين هذه المواقف. تدرّب على تصريفه وميّز استقبال شخص من مصادفته.
93. المقارنة بين شيئين: تصريف الفعل واستعماله بالتركيةالأفعال التركيةمسودتان جنبًا إلى جنب: عبّر بالتركية عن المقارنة، وحدّد معيارها، وتدرّب على صيغ الفعل المبنية للمعلوم والمجهول من دون افتراض التشابه.
94. التعبير عن الشبه وتصريف فعله في التركيةالأفعال التركيةسحابة على شكل أرنب أو صوت مألوف: عبّر عن الشبه بالتركية، واختر حالة الاسم المناسبة، وميّز بين وجود الشبه وتشبيه شيء بشيء آخر.
95. الاقتراب من مكان أو موعد والموقف من فكرةالأفعال التركيةمسافة تتقلص وموعد يقترب وموقف متشكك من اقتراح: تعرّف إلى صيغ فعل الاقتراب التركي وميّز بين الاقتراب من الهدف والوصول إليه.
96. الابتعاد عن المكان والخروج عن الموضوعالأفعال التركيةعبّارة تغادر الرصيف ونقاش يخرج عن موضوعه: تعلّم التعبير عن الابتعاد في التركية، وتدرّب على التصريف والفرق بين أن تبتعد وأن تُبعد شيئًا.
97. المغادرة والانفصال والتفرّع في التركيةالأفعال التركيةمغادرة فريق أو انتهاء علاقة أو تفرّع طريق: تدرّب على تصريف الفعل التركي واختيار متمّمه، وميّز بين مغادرة الشخص وفصله أشياء بعضها عن بعض.
98. فصل الأشياء وتخصيص الوقت في التركيةالأفعال التركيةالغسيل الملون ووقت القراءة وميزانية الإصلاح تجمعها في التركية دلالة فعل واحد. تدرّب على تصريفه وحالات الاسم عند الفصل والتقسيم وتخصيص الموارد.
99. الاتحاد والالتقاء في التركيةالأفعال التركيةمساران يلتقيان وفريقان يجمعهما هدف واحد: تعلّم تصريف فعل الاتحاد في التركية، وكيف تذكر الطرف الآخر وتعبّر عن الاتفاق على رأي مشترك.
100. الجمع والدمج: تصريف الفعل واستعمالهالأفعال التركيةملفان يصبحان واحدًا: تعلّم تصريف فعل الدمج التركي للجمع بين مواد أو أفكار، وميّز بين ضمّ الأشياء بعضها إلى بعض واتحادها.
101. تقاسم الموارد وتبادل المعلومات وتبنّي الرأي: paylaşmakالأفعال التركيةتقاسم النفقات وتبنّي رأي مشترك يجتمعان في الفعل التركي paylaşmak. تدرّب على تصريفه وميّز بين إبلاغ الآخرين بفكرة والموافقة عليها.
102. الاهتمام والعناية: ilgilenmekالأفعال التركيةالخزف هواية والشتلات مسؤولية، ويعبّر ilgilenmek عن كليهما. تدرّب على تصريفه ومتمّمه مع ile، وعلى وصف الموضوع الذي تهتمّ به.
103. التحمّل والاتّكاء والاستناد في التركيةالأفعال التركيةجدار وضجيج لا يُحتمل وبيانات: يجمع فعل تركي واحد هذه السياقات. تعلّم تصريفه وميّز بين نفي التحمّل وعدم القدرة عليه مع أمثلة وتدريبات.
104. حلّ المشكلة وفكّ العقدة: çözmekالأفعال التركيةعقدة محكمة ومشكلة صعبة يجمعهما فعل واحد في التركية. تدرّب على تصريفه، وميّز بين حلّ المشكلة وإيجاد حلّ لها، وبين نفي الفعل وعدم القدرة عليه.
105. حدوث الحدث وتحقّق الحلم: gerçekleşmekالأفعال التركيةلقاء يُعقد وحلم يتحقق: تعلّم التعبير عن المعنيين بفعل واحد، وتدرّب على تصريفه مع إبقاء الحدث في موقع الفاعل دون تحويله إلى مفعول به.
106. تنفيذ الخطط وتحقيق الأحلام: gerçekleştirmekالأفعال التركيةمن خطة على الورق إلى مشروع منجز: يعبّر gerçekleştirmek عن التنفيذ وتحويل الفكرة إلى واقع. تدرّب على تصريفه وميّزه عن gerçekleşmek.
107. النشوء والتكوّن والتركيب: oluşmakالأفعال التركيةيظهر شق وتتبلور فكرة ويتكوّن فريق من أربعة أشخاص: تدرّب على صيغ الفعل التركي الذي يصف النشوء والتركيب، وميّزه من فعل إنشاء شيء.
108. إنشاء الأشياء وتكوينها: الفعل المتعديالأفعال التركيةمجموعة للدراسة أو أجواء دافئة أو عائق: تعلّم تصريف الفعل التركي الذي يعبّر عن إنشاء نتيجة، وميّزه عن الفعل الذي يصف تكوّن الشيء.
109. توفير الموارد وضمان النتائج: sağlamakالأفعال التركيةمساحة للعمل وغطاء يمنع انسكاب الماء يوضحان استعمالين لفعل sağlamak: تدرّب على تصريفه وميّز بين المورد المقدَّم والنتيجة التي يضمنها الفعل.
110. ما تتطلبه المهمة: gerektirmekالأفعال التركيةالصبر والعمل الإضافي والاستيقاظ المبكر أمثلة على ما تتطلبه مهمة ما. تعلّم تصريف الفعل التركي الدال على هذا المعنى وميّزه عن التعبير عن كون الشيء ضروريًا.
111. التعبير عن الضرورة وزمنها: gerekmekالأفعال التركيةمَن عليه القيام بالفعل؟ تعلّم التعبير عن الضرورة في الحاضر والماضي والمستقبل، وميّز بين عدم الحاجة إلى فعل شيء وضرورة الامتناع عنه.
112. الإجبار والإجهاد: zorlamakالأفعال التركيةالضغط لاتخاذ قرار وإرهاق الميزانية معنيان يعبّر عنهما هذا الفعل التركي. تعلّم تصريفه وكيف تحدد الشخص المتأثر والفعل الذي يُجبر على القيام به.
113. التعبير عن صعوبة أداء عمل في التركيةالأفعال التركيةصعود منحدر حاد قد يكون شاقًا: تعلّم التعبير بالتركية عن صعوبة أداء عمل، وتدرّب على تصريف الفعل والتمييز بين مواجهة الصعوبة والإجبار على الفعل.
114. الكفاية وتلبية الحاجة: yetmekالأفعال التركيةقدر من الحساء قد يكفي الجميع، ورف قد لا يتسع للكتب. تعلّم التعبير عن الكفاية، وتحديد من يكفيه الشيء، والتمييز بين الفعل الكافي والفعل الضروري.
115. النجاح في إنجاز فعل: التصريف والمفعول بهالأفعال التركيةمهمة أُنجزت أخيرًا: تعلّم التعبير بالتركية عن النجاح في فعل شيء، وتمرّن على التصريف والمفعول به، وميّز الإنجاز من مجرد البدء.
116. الترتيب وتنظيم الفعاليات: düzenlemekالأفعال التركيةمن ملفات الأرشيف إلى المعارض، يعبّر هذا الفعل التركي عن الترتيب والتنظيم. تدرّب على تصريفه والمبني للمجهول، وميّز بين تحرير النص وتصحيح الخطأ.
117. التصحيح والتقويم: düzeltmekالأفعال التركيةخطأ مطبعي أو لوحة مائلة: تعلّم استعمال فعل التصحيح التركي وتصريفه، وحدّد الشيء الذي يتغيّر، وميّز بين إصلاح شيء وتحسّن حاله من تلقاء نفسه.
118. الحسد والغيرة: kıskanmakالأفعال التركيةشجاعة الآخرين وصبرهم ونجاحهم قد تثير الحسد. تعلّم تصريف الفعل التركي وتحديد مفعوله به، وميّز بين الحسد والغيرة بحسب سياق الكلام.
119. الصراخ ورفع الصوت: bağırmakالأفعال التركيةرفع الصوت قد يدل على الحماس أو الغضب. تعلّم توجيه الصراخ إلى شخص، وتصريف الفعل التركي في الحاضر والمستقبل، والتعبير عن التفاهم دون صراخ.
120. الانشغال وبذل الجهد ومضايقة الآخرينالأفعال التركيةعقدة مستعصية أو هواية صناعة الخزف: تعلّم التعبير عن الانشغال وبذل الجهد، وتدرّب على تصريف الفعل، وميّز السياق الذي يصبح فيه معناه مضايقة شخص.
121. الصحة وصيغ الملكية والحالات: sağlıkالأسماء التركيةالصحة بوصفها موضوعًا أو حالة لشخص: تعلّم صيغ الاسم التركي sağlık، وميّز لواحق الملكية من لواحق الحالات، وافهم حدود استعمال الجمع.
122. اسم المرض في التركية: الحالات وصيغ الملكيةالأسماء التركيةمرض واحد وصيغة بوظيفتين: تعرّف إلى تصريف اسم المرض في التركية وجمعه وصيغ الملكية، وميّز بين المفعول به والمرض المنسوب إلى شخص.
123. الألم بالتركية: حالات الاسم وصيغ الملكيةالأسماء التركيةوصف الألم المتكرر يحتاج إلى نهايات دقيقة: تدرب على حالات الاسم التركي الدال على الألم وجمعه وملكيته، ثم ميّز الألم من ألم شخص آخر في الجملة.
124. اسم الدواء في التركية: الحالات والجمع والملكيةالأسماء التركيةعلبتان من الدواء توضحان وظيفة اللواحق: عبّر عن الكمية الباقية وصاحب الدواء، وتدرّب على حالات الاسم والجمع والملكية وتغيّر الصامت الأخير في التركية.
125. اسم الحادث في التركية: الحالات وصيغ الملكيةالأسماء التركيةالحادث الذي تناقشه يختلف في صيغته عن حادث تعرّض له شخص معين. تدرّب على حالات الاسم التركي وجمعه وصيغ ملكيته، مع أمثلة عن حوادث المرور.
126. التأمين: حالات الاسم والملكية في sigortaالأسماء التركيةأوراق التأمين تمنح هذا الاسم سياقًا عمليًا: تدرّب على حالاته وصيغ ملكيته، واحتفظ بلاحقة التركيب عندما تجعل التأمين الصحي مفعولًا به.
127. اسم الضريبة بالتركية: الحالات والجمع والملكيةالأسماء التركيةحساب ضريبة محددة يختلف لغويًا عن الحديث عن ضريبتنا أو ضريبة شركة. تدرّب على حالات الاسم التركي وجمعه وصيغ ملكيته، وميّز المفعول به من الملكية.
128. الراتب وتصريفه في التركية: maaşالأسماء التركيةيوم الراتب فرصة لفهم تصريف الاسم التركي: تعلّم حالات maaş وجمعه وصيغ الملكية، وميّز الراتب من راتب شخص معيّن وافهم الحرف الزائد في maaşını.
129. تصريف اسم الفاتورة بالتركية: faturaالأسماء التركيةفاتورة على الطاولة تصبح في الجملة faturayı أو elektrik faturasını. تدرّب على حالات الاسم والجمع والملكية، وحافظ على لاحقة التركيب في اسم فاتورة الكهرباء.
130. الميزانية وصيغ الاسم التركي: bütçeالأسماء التركيةميزانية المشروع مدخل لفهم حالات الاسم والملكية في التركية. تدرب على المفعول به والاتجاه والجمع، وميّز بين الميزانية وميزانية مشروع محدد.
131. الدَّين وصيغ الملكية: borçالأسماء التركيةلمن يُسدَّد الدَّين؟ تتبّع صيغ الاسم التركي في حالات الإعراب والملكية، وميّز بين الاقتراض والإقراض من خلال أمثلة وتمارين مع تفسير الإجابات.
132. السعر وصيغ الاسم في التركية: fiyatالأسماء التركيةبطاقة السعر تفتح بابًا لفهم تصريف الاسم التركي: تعلّم صيغ الحالات والملكية، وميّز بين السعر نفسه وسعر المنتج حين يكون مفعولًا به.
133. الاقتصاد: حالات الاسم وصيغ الملكيةالأسماء التركيةاقتصاد البلد أم الاقتصاد عمومًا؟ تدرب على حالات الاسم التركي وصيغ الجمع والملكية، وميّز بين المفعول به والاسم المضاف إلى بلد محدد.
134. التجارة وتصريف الاسم التركي: ticaretالأسماء التركيةالتجارة بوصفها نشاطًا تأتي عادة بصيغة المفرد في التركية. تعلّم صيغ الاسم وحالاته وملكيته، وميّز النشاط التجاري من المعاملات المنفردة.
135. الشركة: الحالات والملكية في التركيةالأسماء التركيةمن عرض عمل إلى رد الشركة: تعلّم تصريف اسم الشركة في التركية، والتمييز بين المكان والملكية، والحفاظ على نهاية التركيب عند الحديث عن شركة التأمين.
136. الاجتماع وحالات الاسم: toplantıالأسماء التركيةحضور الاجتماع أم تأجيله؟ يحدد الفعل صيغة الاسم المناسبة. تدرّب على حالات اسم الاجتماع في التركية وصيغ الجمع والملكية ضمن سياق العمل.
137. طلب الالتحاق وصيغ الملكية والإعراب: başvuruالأسماء التركيةطلب الالتحاق بورشة يوضح الفرق بين başvuruyu وbaşvurusu: تعلّم صيغ الاسم والجمع والملكية، واحتفظ بصلة الطلب بصاحبه عند استعمال başvurusunu.
138. الوثيقة: حالات الاسم والملكية في التركيةالأسماء التركيةوثيقة نمسحها ضوئيًا أم وثيقة تخص شركة؟ تدرّب على حالات الاسم والجمع والملكية، وميّز بين المفعول به وحده والمفعول الذي يحتفظ بعلامة مالكه.
139. رخصة القيادة: تصريف الاسم في التركيةالأسماء التركيةرخصة منسية في درج تتيح تدريبًا على حالات الاسم والجمع والملكية في التركية، مع التمييز بين صيغة المفعول به والصيغة التي تدل على صاحب الرخصة.
140. بطاقة الهوية والهوية: تصريف kimlikالأسماء التركيةبطاقة في المحفظة أم هوية ثقافية؟ تعلّم تصريف اسم الهوية التركي في الحالات والجمع والملكية، وميّز بين بطاقة محددة وبطاقة تخص شخصًا آخر عند استعمالها مفعولًا به.
141. التأشيرة: الحالات والملكية وطلبهاالأسماء التركيةتأشيرة أم طلب تأشيرة؟ تدرّب على حالات الاسم التركي وجمعه وصيغ الملكية فيه، وتعرّف إلى اللاحقة التي يحتاجها الاسم الثاني في تركيب طلب التأشيرة.
142. الحدود والقيود: تصريف الاسم التركيالأسماء التركيةالخط على الخريطة والسقف المحدد للميزانية يجمعهما اسم تركي واحد. تعلّم تصريفه مع الجمع والملكية، وميّز علامة المفعول به من علامة الإضافة.
143. الحكومة وتصريف الاسم: hükûmetالأسماء التركيةبيان الحكومة يوضح علاقة الإضافة في التركية. تدرّب على حالات الاسم والجمع والملكية، مع الحفاظ على الحرف الأخير والانتباه إلى كتابة الكلمة.
144. اسم الدولة في التركية: الحالات والملكيةالأسماء التركيةاسم الدولة التركي يحتفظ بصامته الأخير عند التصريف. تدرّب على الحالات والجمع والملكية في سياقات خيالية، وميّز بين معنى الدولة ومعنى الحكومة.
145. الانتخاب والاختيار وصيغ الملكية: seçimالأسماء التركيةاقتراع داخل نادٍ وقرار شخصي يجتمعان في اسم تركي واحد. تدرّب على صيغ الحالات والجمع والملكية، وتعرّف إلى اللاحقة الإضافية عندما يصبح الاختيار مفعولًا به.
146. الحق والمحاولة في اللعب: hakالأسماء التركيةحق أم محاولة إضافية في لعبة؟ تعرّف إلى تصريف الاسم التركي الدال على الحق، وصيغ الملكية والجمع، والفرق بين امتلاك حق وكون الرأي صائبًا.
147. الحرية وصيغها في التركية: özgürlükالأسماء التركيةالحرية بين المفهوم والاختيار الشخصي: تعلّم صيغ الاسم التركي özgürlük في الحالات والجمع والملكية، وميّز بين özgürüm وözgürlüğüm.
148. القانون: حالات الاسم وصيغ الملكيةالأسماء التركيةعنوان القانون يكشف وظيفة اللاحقة: ميّز بين المفعول به والإضافة، وتدرّب على حالات الاسم والجمع والملكية من خلال أمثلة تركية أصلية.
149. المحكمة: حالات الاسم والملكيةالأسماء التركيةمحكمة بلدة متخيّلة تفتح باب التدريب على حالات الاسم والجمع والملكية في التركية، مع التمييز بين المحكمة بوصفها مفعولًا به والمحكمة المرتبطة بالبلدة.
150. الجريمة والذنب في التركية: تصريف الاسمالأسماء التركيةالجريمة في الرواية والذنب في تأخير بسيط يجمعهما اسم واحد في التركية. تدرّب على حالاته وجمعه وصيغ الملكية، وعلى ثبات الحرف الأخير قبل الصوائت.
151. المجتمع في التركية: الحالات الإعرابية والملكيةالأسماء التركيةالمجتمع يضم أفرادًا كثيرين، لكن اسمه في التركية يبقى مفردًا. تدرّب على حالات الاسم وصيغ الملكية، وعلى المقارنة بين مجتمعات مختلفة.
152. الثقافة وتصريف الاسم في التركية: kültürالأسماء التركيةثقافة الطعام تكشف وظيفتين مختلفتين للواحق الاسم. تدرّب على حالات كلمة الثقافة في التركية وجمعها وصيغ ملكيتها، وعلى استعمال المركب الاسمي مفعولًا به.
153. التقليد المتوارث بالتركية: التصريف والجمع والملكيةالأسماء التركيةإحياء تقليد عائلي مدخل لتصريف الاسم التركي: تدرّب على الحالات والجمع والملكية، وانتبه إلى الصامت الفاصل قبل لاحقة الحالة.
154. التاريخ والموعد وتصريف الاسم: tarihالأسماء التركيةماضي البلدة ويوم الاجتماع يجتمعان في كلمة واحدة: تعلّم حالات الاسم التركي الدال على التاريخ، وصيغ جمعه وملكيته، والفرق بين المضاف والمفعول به.
155. الأدب بالتركية: الحالات والملكية — edebiyatالأسماء التركيةتقاليد أدبية متعددة توضح معنى الجمع في التركية. تدرّب على حالات اسم الأدب وصيغ الملكية، وافهم كيف تبني عبارة «في الأدب التركي» دون إسقاط لاحقة التركيب.
156. الشاعر وصيغ الإضافة: şairالأسماء التركيةالشاعر أم القصيدة؟ ميّز بين şair وşiir، وتدرّب على حالات الاسم والجمع والإضافة، وافهم الفرق بين bu şairi وderginin şairini في الجملة.
157. الرواية بالتركية: الحالات والملكيةالأسماء التركيةقد تغيّر نهاية الرواية فهمك لها. تدرّب على حالات الاسم وصيغ الملكية في التركية، وميّز بين رواية محددة والرواية المنسوبة إلى كاتبها.
158. القصة وصيغ الملكية والحالات: hikâyeالأسماء التركيةالقصة لها صاحب في صيغة hikâyesi، وتصبح مفعولًا به في hikâyesini. تدرّب على حالات الاسم والجمع والملكية بأمثلة أصلية من عالم الكتابة والسرد.
159. المسرح: حالات الاسم والملكية في التركية — tiyatroالأسماء التركيةللمسرح خشبة وللمسرحية حبكة. تعلّم صيغ اسم المسرح في التركية، من حالات الاسم إلى الجمع والملكية، وميّز المفعول به من المفعول الذي يحمل علامة ملكية.
160. الفن وتصريف الاسم: sanatالأسماء التركيةالفن مجال عام، والفنون فروع متعددة، أما الأعمال الفنية فلها تعبير آخر. تعلّم حالات الاسم التركي وصيغ الملكية، وميّز المفعول به من الفن المنسوب إلى صاحبه.
161. التطور والمستجدات وتصريف الاسم: gelişmeالأسماء التركيةتقدّم المشروع والمستجدات غير المتوقعة يجمعهما الاسم التركي gelişme. تدرّب على حالاته وصيغ الملكية، وميّز بين المفعول به وتطور شيء محدد.
162. التغيّر وصيغ الاسم في التركيةالأسماء التركيةالحرف الأخير في اسم التغيّر التركي جزء من الكلمة، ولا يعني «لي». تدرّب على الحالات والجمع والملكية من خلال وصف تحوّل حيّ واستعداد فريق للتغيير.
163. النتيجة وتصريف الاسم في التركية: sonuçالأسماء التركيةإعلان نتيجة يختلف عن إعلان نتيجة مقارنة محددة. تعلّم تصريف اسم النتيجة في التركية، مع الجمع والملكية، وافهم لماذا تحتاج نتيجة المقارنة إلى لاحقة إضافية.
164. الغاية في التركية: حالات الاسم وصيغ الملكيةالأسماء التركيةغاية المشروع قد تكون هدفًا نبلغه أو فكرة نشرحها. تدرّب على الاسم التركي الدال على الغاية في حالات الاسم والجمع والملكية، مع أمثلة عن مشروعات مشتركة.
165. البيئة والمحيط ودائرة المعارف: çevreالأسماء التركيةحماية البيئة ودائرة المعارف معنيان يجمعهما الاسم çevre. تدرّب على حالات الاسم وصيغ الملكية، وميّز بين çevreye وçevresine في سياق واضح.
166. الطبيعة في التركية: الحالات وصيغ الملكيةالأسماء التركيةمن نزهة في الغابة إلى طبيعة مشكلة، تدرّب على حالات الاسم التركي الدال على الطبيعة، وصيغ الجمع والملكية، مع التمييز بين معانيه في السياق.
167. المناخ بالتركية وتصريف الاسم: iklimالأسماء التركيةمناخ المنطقة أوسع من طقس اليوم: تعلّم حالات الاسم الدالة على المناخ وصيغ الجمع والملكية، وافهم كيف تتصل لاحقة الاتجاه بصيغة «مناخ المنطقة».
168. الزلزال وتصريف اسمه بالتركية: depremالأسماء التركيةزلزال في قصة متخيلة يوضح كيف يتغير الاسم التركي بحسب وظيفته: تدرّب على الحالات والجمع والملكية، وميّز المفعول به من الاسم المرتبط بمنطقة.
169. الطاقة وحالات الاسم والملكية: enerjiالأسماء التركيةطاقة الجهاز وحيوية الفريق تلتقيان في كلمة تركية واحدة: تعلّم صيغ الاسم، وميّز بين المفعول به والملكية، واختر الجمع عندما يقتضيه المعنى.
170. مفردات غرفة الأخبار: المصادر والبث والصحافةمجموعات الكلمات التركيةوراء العنوان الصحفي مراسل ومحرر ومصدر للمعلومات. تعلّم مفردات الإعلام بالتركية وميّز العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى من عنوان المقال العادي.
171. مفردات السياسة بالتركية: الناخبون والأحزاب والحكومةمجموعات الكلمات التركيةوراء خبر انتخابي ناخبون ومرشحون ومؤسسات. ميّز الكلمات التركية التي تدل على الدولة والحكومة، وتدرّب على تعبيرات التصويت داخل سياق واضح.
172. القانون والعدالة: القضية والجلسة والدليلمجموعات الكلمات التركيةملف القضية وموعد الجلسة يحتاجان إلى كلمتين مختلفتين بالتركية. تعلّم مفردات القضاء وتراكيبها الشائعة، وميّز بين المحكمة والقضية والجلسة والدليل.
173. مفردات الاقتصاد بالتركية: التجارة والتكاليف والأرباحمجموعات الكلمات التركيةارتفاع المبيعات لا يضمن الربح: تعلّم مفردات تركية عن السوق والتجارة والإنتاج، وميّز بين الزيادة في مؤشر اقتصادي والفعل الذي يسببها.
174. العلم والبحث بالتركية: البيانات والأدلةمجموعات الكلمات التركيةفرضية تنتظر الاختبار: تعلّم مفردات البحث العلمي بالتركية مع أفعالها، وميّز بين التجربة العلمية والخبرة المكتسبة وبين دعم الفكرة وإثباتها.
175. الفن والأدب: مناقشة الأعمال باللغة التركيةمجموعات الكلمات التركيةوراء الرواية والمنحوتة والفيلم اختيارات فنية. تعلّم مفردات تركية لمناقشة الموضوع والأسلوب والمونتاج والأداء الموسيقي في المستوى فوق المتوسط.
176. التاريخ والدولة: قراءة المصادر بالتركيةمجموعات الكلمات التركيةتاريخ مطموس على وثيقة، وتأسيس إمبراطورية، وجمهورية: تعرّف مفردات النصوص التاريخية بالتركية، وميّز بين الدولة والحكومة من خلال السياق.
177. البيئة والمناخ: مشكلات وخطوات عمليةمجموعات الكلمات التركيةالهواء الملوث والجفاف والزجاج المستعمل تحتاج إلى كلمات تركية دقيقة. ناقش مشكلات البيئة وميّز بين إعادة التدوير وإعادة الاستخدام وتقليل الاستهلاك.
178. المجتمع والجماعة: مفردات اجتماعية بالتركيةمجموعات الكلمات التركيةمشروع في الحي يجعل المفردات الاجتماعية ملموسة: تحدّث بالتركية عن الهجرة والمساواة والتضامن، وميّز بين المجتمع كله ومجموعة محددة من الناس.
179. مفردات الذهن وعلم النفس بالتركيةمجموعات الكلمات التركيةفكرة تعود إلى الذهن وملاحظة تذكّرك بموعد: تعلّم وصف الأفكار والعادات والانتباه بالتركية، وميّز بين التذكّر وتذكير شخص آخر.
180. الأضداد التركية: اختيار الكلمة بحسب السياقمجموعات الكلمات التركيةيتحدد الضد بالسياق: قد يكون الباب مفتوحًا واللون فاتحًا. تدرّب على ثمانية أزواج تركية، وميّز بين المعنى المضاد ومجرد نفي الصفة.
181. المترادفات التركية: المعنى والسياقمجموعات الكلمات التركيةتشابه المعنى لا يتيح استبدال الكلمات في كل عبارة. قارن أربعة أزواج من المترادفات التركية، واختر الكلمة بحسب السياق لا بحسب أصلها اللغوي.
182. الإعجاب وحسن التمنّي بعبارة ما شاء الله التركيةكيف تقولها بالتركيةحديقة مزدهرة تدعو إلى ثناء صادق. تعلّم استعمال عبارة ما شاء الله بالتركية، وميّز الإعجاب بما تراه من الأمل في المستقبل والعتاب الساخر.
183. التمني بالخير لبيت أو عمل جديد: hayırlı olsunكيف تقولها بالتركيةمفاتيح بيت جديد أو بداية عمل مناسبة للتمني بالخير. تعلّم العبارة التركية المناسبة، والفرق بين الخطاب الودّي والمهذب، وكيف ترد بالشكر.
184. تمنّي التيسير لمن يعملكيف تقولها بالتركيةجارك يطلي بابًا: عبّر بالتركية عن تقديرك لجهده، وتمنّ له التيسير في العمل، وتعلّم الرد بلطف دون أن تصف المهمة نفسها بأنها سهلة.
185. شكر من أعدّ الطعام وتقدير جهدهكيف تقولها بالتركيةوجبة منزلية تستحق شكرًا شخصيًا. تعلّم كيف تشكر من طبخ بالتركية، وتختار صيغة الألفة أو الاحترام، وتطلب من النادل نقل شكرك.
186. تقديم التعازي بالتركيةكيف تقولها بالتركيةخبر الوفاة يحتاج إلى تعزية لا إلى تمنّي الشفاء. تعلّم اختيار صيغة الخطاب القريبة أو الرسمية، وكتابة رسالة قصيرة، والتمييز بين كلمات عبارة التعزية.
187. التمنّي بطول العمر بعد العطاسكيف تقولها بالتركيةعطسة واحدة تفتح تبادلًا قصيرًا للتمنيات الطيبة. تعلّم صيغة الألفة وصيغة الاحترام والرد المناسب، وميّز بينها وبين التهنئة بعد الاستحمام أو الحلاقة.
188. إضافة ملاحظة عابرة: bu aradaكيف تقولها بالتركيةفكرة طارئة أثناء الحديث قد تفتح موضوعًا آخر. تعلّم إضافة ملاحظة عابرة بالتركية، والتمييز بينها وبين معنى «في هذه الأثناء»، وطلب الإذن قبل المقاطعة.
189. قول «بصراحة» بالتركيةكيف تقولها بالتركيةالرأي الصريح قد يعبّر عن التردد أيضًا. تعلّم تقديم تفضيل أو اعتراف بعدم اليقين أو اعتراض معلّل بالتركية، مع التمييز بين الصراحة واللباقة.
190. لا أستطيع التصديق: الدهشة مع inanamıyorumكيف تقولها بالتركيةنتيجة مذهلة تستدعي inanamıyorum. عبّر بالتركية عن الفرح أو الاستياء، وميّز الدهشة من رفض تصديق خبر، وافهم أثر النبرة في الردود اليومية.
191. مهلة للتفكير قبل الرد بالتركيةكيف تقولها بالتركيةمهلة قصيرة قبل الرد تساعدك على ترتيب أفكارك. تعلّم كيف تطلب وقتًا للتفكير بالتركية، وكيف تميّز ذلك من انتظار النتيجة وتحدد موعدًا للرد.
192. شكر المضيف بعد الزيارة بالتركيةكيف تقولها بالتركيةعند انتهاء الزيارة، اشكر مضيفك بالتركية على حسن الاستقبال. اختر خطاب القرب أو الاحترام، وميّز الاستضافة من الدعوة، وحدد من يشكر من.
193. التعبير عن التطلّع والشوق بالتركيةكيف تقولها بالتركيةانتظار مفرح أم نفاد صبر؟ عبّر بالتركية عما تتطلع إليه، واختر صيغة الفعل المناسبة، وميّز بين تركيبين للتعبير عن الشوق إلى حدث قادم.
194. المساومة بالتركية: تقديم عرض والاتفاق على السعرالتركية اليوميةالعرض المقابل يحتاج إلى مجموع واضح: تدرّب على المساومة بالتركية بعرض مشروط، وميّز بين قيمة الخصم والسعر النهائي، ثم أكّد الاتفاق.
195. التعبير عن الدهشة والشك والتحفظ بالتركيةالتركية اليوميةألف ليرة لدفتر صغير؟ اختر بالتركية سؤالًا مندهشًا أو ردًا عفويًا يعبر عن عدم التصديق أو تحفظًا هادئًا يوضح موضع الشك ويترك الحوار مفتوحًا.
196. الرفض بلباقة دون وعد بفرصة لاحقةالتركية اليوميةرفض لطيف وواضح في الوقت نفسه: تدرّب على الاعتذار عن دعوة بالتركية والرد على اقتراح موعد آخر، من دون أن توحي بأنك ستقبل لاحقًا.
197. الإقناع من دون إلحاحالتركية اليوميةموافقة مترددة تستحق التوضيح: تدرّب على الإقناع بالتركية بأسباب محددة وخطوة أولى صغيرة، وعلى الرد على مخاوف صديق بشأن المشاركة.
198. نقل الأخبار دون تغيير معناهاالتركية اليوميةحفل مؤجّل يثير أحاديث الحي: تدرّب على نقل الأخبار بالتركية، وذكر مصدرها، والحفاظ على الفرق بين الاحتمال والمعلومة المؤكدة.
199. إلقاء كلمة واضحة في دقيقة واحدةالتركية اليوميةدقيقة لفكرة واحدة: افتتح كلمة بالتركية، وقدّم مثالًا يوضحها، وميّز بين النقطة الأخيرة والاستنتاج، ثم ادعُ الحاضرين إلى إبداء رأيهم.
200. متابعة شكوى هاتفية باللغة التركيةالتركية اليوميةانقطاع الاتصال المتكرر يدفعك إلى الاتصال بالشركة: اشرح ما حدث بالتركية، واطلب رقمًا لمتابعة الطلب، واستفسر عن الخطوة التالية دون الخلط بين التسجيل والحل.
201. التعزية والتهنئة باللغة التركيةالتركية اليوميةللفقد والإنجاز كلمات مختلفة: تدرّب على تقديم التعازي والتهنئة بالنجاح والرد عليهما بعبارات تركية تراعي المقام وطريقة مخاطبة الآخرين.
202. استقبال الضيوف والزيارة: العرض والاعتذار والشكرالتركية اليوميةطبق إضافي لا يعني التزامًا: تدرّب على الزيارة بالتركية، واترك للضيف حرية الاختيار، وارفض المزيد من الطعام بلطف واشكر من أعدّه.
203. المزاح والمداعبة ووضع حدود واضحةالتركية اليوميةحقيبة تتسع للبيت كله: تدرّب على الردود المرحة بالتركية، واستوضح إن كان المتحدث جادًا، وتعلّم كيف تتوقف حين يزعج المزاح الطرف الآخر.
204. التفاوض على موعد التسليم وتأكيد الاتفاقالتركية اليوميةمسودة الغد قد تتيح وقتًا إضافيًا للنسخة النهائية: اطلب مهلة بالتركية، وناقش الموعد البديل، وأكّد ما ستسلّمه ومتى دون غموض.
205. مناقشة كتاب: ملخص وتفسير ودليل من النصالتركية اليوميةأختان وبيت قديم يفتحان نقاشًا عن كتاب بالتركية: لخّص الحبكة، وميّز رأي الكاتب من تفسيرك الشخصي، وادعم وجهة نظرك بتفصيل من النص.
206. مواصلة حديث عابر مع شخص لا تعرفهالتركية اليوميةهدوء الحديقة مساءً يفتح باب الحديث: تابع تفصيلًا بالتركية، وشارك شيئًا عن نفسك، ثم أنهِ الحوار بلطف من دون انتقال مفاجئ إلى الوداع.
207. غير صحيح أم خطأ؟ اختيار الكلمة في التركيةكلمات تركية يسهل الخلط بينهاالمقاس غير الصحيح وصف لنتيجة، أما الخطأ فهو اسم لما حدث. قارن الاستعمالين في التركية، وتعرّف على مواضع تداخلهما والفرق بين رسالة خطأ ورسالة خاطئة.
208. التعبير عن النتيجة المخالفة للتوقع: rağmen وkarşınكلمات تركية يسهل الخلط بينهامباراة تستمر تحت المطر: قارن بين أداتين تركيتين بمعنى «رغم»، وحافظ على النتيجة المخالفة للتوقع مع اختيار نبرة تناسب الحديث أو الكتابة.
209. السبب واللوم والفضل: dolayı، yüzünden، sayesindeكلمات تركية يسهل الخلط بينهاقد يفسد المطر مباراة أو يروي حديقة. قارن بين dolayı وyüzünden وsayesinde لتذكر السبب بحياد أو تبرز أثره غير المرغوب أو تنسب إليه الفضل.
210. التوكيد بمعنى «حتى»: bile وdahiكلمات تركية يسهل الخلط بينهاهمس يصل إلى الجيران أيضًا: قارن بين bile وdahi، وحدّد موضع التوكيد، وتعرّف إلى استعمال bile للدلالة على حدوث الشيء بالفعل قبل المتوقع.
211. الدور والوظيفة مقابل التشبيه في التركيةكلمات تركية يسهل الخلط بينهامهنة التعليم وطريقة الكلام الشبيهة بكلام المعلم معلومتان مختلفتان. ميّز في التركية بين الدور أو الوظيفة وبين التشابه، ثم اختر التعبير المناسب للسياق.
212. مخالفة التوقع: oysa وhâlbukiكلمات تركية يسهل الخلط بينهامفتاح لا يدخل في القفل يكشف خطأ التوقع: قارن بين أداتي الاستدراك التركيتين، وافهم متى تصح كلتاهما وكيف تختلف المخالفة عن بيان السبب.
213. نطاق الحصر: sadece وyalnızca وsırfكلمات تركية يسهل الخلط بينهاقارئ واحد، أم تقرير واحد، أم سبب وحيد؟ قارن ثلاث كلمات تركية للحصر، وتعلّم كيف يغيّر موضعها ما تستبعده الجملة وكيف يؤثر السياق في نبرتها.
214. الصنع والقبول: اختيار الفعل في المبني للمجهول التركيكلمات تركية يسهل الخلط بينهارف يُصنع، واقتراح يُقبل، وباب يُصلح: اختر الفعل التركي المبني للمجهول انطلاقًا من التعبير الكامل، وميّز بين أعمال الإصلاح والشيء الذي يُصلح.
215. التحوّل والحضور مقابل تحديد الموقع في التركيةكلمات تركية يسهل الخلط بينهازيارة الورشة تكشف الفرق بين التحوّل إلى حالة جديدة والحضور في المستقبل وتحديد الموقع. اختر الفعل التركي بحسب المعنى ودرجة رسمية الكلام.
216. التعبير عن الحاجة والضرورة في التركيةكلمات تركية يسهل الخلط بينهاهدوء بعد يوم حافل ووقت لإنهاء رسم: قارن بين التعبير عن الحاجة والتعبير عن الضرورة في التركية، وتعلّم كيف تقول إن فعلًا ما غير ضروري.
217. كلمتان للمشكلة في التركية: الاختيار بحسب السياقكلمات تركية يسهل الخلط بينهاعطل الطابعة والمسألة الرياضية لا يوجّهان اختيار الكلمة بالطريقة نفسها. قارن بين كلمتين للمشكلة في التركية، وتعرّف إلى مواضع التداخل وعبارات الطمأنة.
218. التكرار والاستدراك في التركية: الفروق في الاستعمالكلمات تركية يسهل الخلط بينهاتعطّل الطابعة مرة أخرى وقراءة فقرة ثانية يوضحان كيف تعبّر التركية عن التكرار، ومتى ينتقل المعنى إلى «مع ذلك» أو يتطلب تركيبًا ثابتًا.
219. السؤال عن التجربة والنفي القاطع في التركيةكلمات تركية يسهل الخلط بينهاحساء غير حار ووعد حازم يحتاجان إلى تأكيدين مختلفين. قارن بين انعدام الشيء تمامًا والسؤال عن تجربة سابقة والرفض القاطع في التركية.
220. ربما أم على الأرجح: درجات الترجيح في التركيةكلمات تركية يسهل الخلط بينهامفتاح مفقود يفتح باب التخمين. قارن بين الإمكان والترجيح في التركية، وتعرّف إلى المواضع التي تقبل أكثر من اختيار وإلى الفرق بين التوقع والوعد.
221. حقيقة قائمة أم تصحيح انطباع؟ أداتان في التركيةكلمات تركية يسهل الخلط بينهاهدوء الغرفة قد يؤكد ما تعرفه أو يخالف ما تتوقعه. قارن بين أداتين تركيتين من خلال السياق والأمثلة المتقابلة والتدريبات ذات الإجابات المعللة.
222. بعض أم بضعة: جزء من مجموعة أم عدد قليلكلمات تركية يسهل الخلط بينهاالصناديق الفارغة قد تكون جزءًا كبيرًا من المجموعة. ميّز بين اختيار بعض العناصر وذكر عدد قليل منها في التركية، وانتبه إلى صيغة الاسم في الحالتين.
223. كل فرد، أم الجميع، أم المجموعة كلها؟كلمات تركية يسهل الخلط بينهاطالبًا طالبًا، أم جميع الحاضرين، أم التذاكر كلها؟ اختر التعبير التركي بحسب ما يشير إليه، وتعرّف إلى السياق الذي يسمح باستعمال كلمتين مختلفتين.
224. المقارنة أم نهاية المدة: kadar وdekكلمات تركية يسهل الخلط بينهاحتى المساء ليست كمدة تقارب ساعتين. ميّز بين تحديد نهاية الزمن أو الطريق وبين المقارنة والتقريب، واختر الأداة التركية المناسبة في كل سياق.
225. الأكاذيب والأسرار: الإنكار والشك والاعترافالتركية من المسلسلاترسالة مخبأة تضع الثقة على المحك. اقرأ حوارًا تركيًا أصليًا، وميّز الإنكار من الاعتراف، وانتبه إلى المعلومات التي لم يكشفها المتكلم.
226. مفردات المسلسلات التاريخية: السلطان والقصر والفرمانالتركية من المسلسلاتمرسوم يصل إلى القصر: ميّز بين السلطان والمبعوث والحارس، وافهم الفرق بين الرسالة والفرمان من خلال حوار تركي أصلي وتمارين على المفردات ولواحقها.
227. تغيّر صيغة المخاطبة في خلاف بالتركيةالتركية من المسلسلاتقد تُضفي صيغة مخاطبة رسمية مفاجئة برودًا على النقاش. قارن حوارات تركية أصلية وميّز بين التباعد والغضب والدعوة إلى مخاطبة أكثر ألفة.
228. فهم الاعتراف الطويل جملةً جملةالتركية من المسلسلاتقد يتغير صاحب الفعل في منتصف اعتراف عاطفي. قسّم حديثًا تركيًا أصليًا إلى وحدات، وتتبع أفعال الشخصيات، وافصل بين ما حدث وما ظنته المتحدثة.
229. الأمثال في الحوار: تشجيع أم عتاب؟التركية من المسلسلاتقطرات وبحيرة ويدان: افهم ثلاثة أمثال تركية في حوارات أصلية، وميّز التشجيع من النصيحة العملية والعتاب بالاستناد إلى سياق الكلام.
230. السخرية في التركية: حين يصبح المديح تعريضًاالتركية من المسلسلاتمديح بعد هفوة قد يحمل معنى معاكسًا: قارن الردود التركية الصادقة والساخرة، وابحث عن قرينة السياق، وتعلّم متى يبقى قصد الرسالة غامضًا.
231. الدعاء واللعنات الخفيفة والعتاب في الحوار التركيالتركية من المسلسلاتدعاء ظاهره الخير قد يحمل عتابًا. ميّز في حوارات تركية أصلية بين الامتنان وطلب الحماية والانزعاج الخفيف، من دون تعلّم إهانات موجّهة إلى الأشخاص.
232. نشرة الأخبار في خلفية المشهد: ما الذي حدث فعلًا؟التركية من المسلسلاتخبر عن افتتاح جسر يصل إلى التلفاز في مشهد خيالي. ميّز في التركية بين أعمال انتهت وافتتاح متوقَّع وتفاصيل لم تُعلَن بعد، ثم تابع ردّ الشخصيات.
233. مصدر المعلومة وراء صيغة الماضي التركيةمن لغتك إلى التركيةقد تسكت صيغة الماضي عن مصدر الخبر. تعلّم نقل الرواية والاستنتاج والاكتشاف المتأخر إلى التركية، من دون أن تجعل كل معلومة غير مباشرة تعبيرًا عن الشك.
234. ضمائر المخاطبة التركية بين الألفة والاحترام والجمعمن لغتك إلى التركيةعدد المخاطَبين لا يحدد وحده درجة الرسمية: قارن صيغ الخطاب التركية بنظائرها الفرنسية والألمانية، وتتبّع أثر الاختيار في النهايات حتى عند حذف الضمير.
235. قراءة الجمل التركية الطويلة انطلاقًا من المسندمن لغتك إلى التركيةالفعل الأخير قد يفتح معنى الجملة التركية الطويلة. حدّد الخبر الرئيسي، ثم افصل الجمل المتداخلة وتتبّع من يقوم بكل فعل قبل صياغة المعنى بلغتك.
236. من موضوع الجملة الصينية إلى تركيب الجملة التركيةمن لغتك إلى التركيةالخريطة في أول الجملة تحتفظ بعلامة الحالة في التركية. ميّز موضوع الكلام من بؤرة التركيز، وعبّر عن العلاقة بين الغرفة ونافذتها.
237. الترجمة الحرفية: اختيار التعبير التركي بحسب المعنىمن لغتك إلى التركيةالتقاط صورة وتلقّي صورة موقفان مختلفان. اختر التراكيب التركية بحسب السياق، وميّز بين فوات الحافلة والاشتياق إلى شخص، وصحّح النقل الحرفي.
238. الشكوى واسترداد المال: طلب واضح بالتركيةالحياة في تركياسحّاب يعلق منذ الاستعمال الأول: صِف العيب بالتركية، وميّز إرجاع المنتج من استرداد المال، وحوّل طلبك الشفهي إلى صياغة رسمية مكتوبة.
239. كاتب العدل وسند الملكية: قراءة المصطلحات التركيةالحياة في تركيالمن يعود الاسم في الوثيقة؟ تعلّم مصطلحات تركية في وثائق كاتب العدل وسندات الملكية، وميّز المالك من الوكيل والأصل من النسخة.
240. إشعارات المرور ورسوم العبور ونظام HGSالحياة في تركيامبلغ مذكور لا يعني أنه حُصّل: اقرأ إشعارات المرور التركية، وميّز رصيد الحساب من الغرامة، وافهم أسماء علامات الطريق وصيغ المنع.
241. الطلب الخطي الرسمي: صياغة مطلب واضحالحياة في تركياسطر الموضوع يسمّي المسألة، والمتن يحدد المطلوب: اكتب طلبًا رسميًا قصيرًا بالتركية، مع وصف الموقف وعبارة ختامية مناسبة وقائمة بالمرفقات.
242. الضمان الاجتماعي والتأمين: الاشتراكات والتغطية — SGKالحياة في تركيادين الاشتراكات لا يوضح نطاق التأمين. ميّز المصطلحات التركية في الإشعارات والوثائق، وافصل بين قسط التأمين ومساهمة المريض، ثم اسأل عن تغطية نفقة محددة.
243. رسائل الزلازل: فهم إرشادات إدارة الكوارث التركيةالحياة في تركيارسائل الزلازل تختصر معاني كثيرة في كلمات قليلة. اقرأ لافتات مناطق التجمع بالتركية، وميّز النهي وحدود الانتظار الزمنية في إرشادات إدارة الكوارث.
244. الفواتير واشتراكات الخدمات المنزلية بالتركيةالحياة في تركياقراءة العداد والمبلغ والموعد: افهم فواتير الخدمات المنزلية بالتركية، واستفسر عن المبالغ، وعبّر عن رغبتك في بدء اشتراك أو إنهائه.
245. الأسماء الشخصية والعائلية التركية وقانون 1934الحياة في تركيااسم العائلة ليس سيرة شخصية: ميّز الأسماء الشخصية من أسماء العائلات التركية، وتعرّف إلى بعض مكوّناتها وإلى السياق التاريخي لقانون عام 1934.
246. مناطق تركيا السبع في حديث عن السفرالحياة في تركياسبعة أسماء على الخريطة تفتح باب الحديث: تعرّف إلى مناطق تركيا ومعالمها، وتدرّب على وصف الأماكن التي زرتها بالتركية دون تعميم تجربة واحدة.
247. الكلام الإقليمي في العائلة: المفردات والنطقالتركية لأبناء الجالياتصوت مألوف وكلمات غير مألوفة: افهم الكلام التركي الإقليمي في العائلة، وميّز اختيار المفردة من اختلاف النطق، واسأل عن المعنى دون تصحيح أقاربك.
248. التنقل بين اللغات في الحديث العائلي التركيالتركية لأبناء الجالياتلغتان تتداخلان في حديث واحد: تعرّف إلى الانتقال بين التركية والألمانية أو الهولندية أو الفرنسية، واختر تعبيرًا تركيًا يناسب المعنى ومن يستمع إليك.
249. التعزية بالتركية: مخاطبة الأسرة والرد على المواساةالتركية لأبناء الجالياتبعد وفاة أحد أفراد الأسرة، اختر كلمات التعزية التركية وافهم الإخبار اللطيف بالوفاة، ثم اشكر من يواسيك مع التمييز بين دور المتحدث ودور المتلقي.
250. أوراق العائلة: أسماء الوثائق وبيانات صاحب الطلبالتركية لأبناء الجالياتلمن تعود البيانات في الاستمارة؟ تعرّف إلى أسماء الوثائق بالتركية، وميّز الأصل من الصورة، وحدّد صاحب الطلب من خلال حوار عائلي.
251. التحدث بالتركية مع أطفالكالتركية لأبناء الجالياتقبل النوم تأتي فرص صغيرة للكلام: اقترح قراءة مشتركة، وامدح محاولة جديدة، وضع حدًّا واضحًا، واحكِ لطفلك قصة قصيرة بالتركية من تأليفك.
252. تعارف على العبّارة: قصة تركية للمستوى B2قصص تركيةساعة متوقفة تغيّر انطباعًا أوليًا خلال رحلة بالعبّارة. اقرأ قصة تركية أصلية للمستوى B2 واستدلّ من الحوار والإيماءات الصغيرة على معنى النهاية.
253. يوم الانتقال إلى بيت جديد: قصة تركية للمستوى B2قصص تركيةأريكة عالقة في الباب تقلب خطة انتقال دقيقة رأسًا على عقب. اقرأ قصة تركية أصلية للمستوى B2 واستنتج ما يصبح أهم من إفراغ الصناديق قبل المساء.
254. الصورة القديمة: قصة تركية للمستوى B2قصص تركيةأربع سنوات تفصل خلافًا عائليًا عن صورة غير متوقعة. اقرأ قصة تركية أصلية للمستوى B2، وميّز بين ما تثبته الصورة وما يبقى خارج إطارها.
255. ساعاتي البلدة: قصة تركية للمستوى B2قصص تركيةساعة متوقفة تكشف مشكلة خفية لدى حرفي تعتمد عليه البلدة. اقرأ قصة تركية أصلية للمستوى B2 واستدل بمفتاح ودفتر وتذكرة عودة على معنى النهاية.
256. دفتر جدي: قصة تركية للمستوى B2قصص تركيةدفتر بني بلا عنوان يكشف جانبًا مجهولًا من ماضي الجد. اقرأ قصة تركية أصلية للمستوى B2، وغيّر انطباعك الأول على ضوء القرائن، ثم استنتج هدف المكالمة الأخيرة.
257. بعد المطر: قصة تركية للمستوى B2قصص تركيةبقعة ماء تنقض اتهامًا لم يُنطق به. اقرأ قصة تركية أصلية للمستوى B2، واربط عبارة سُمعت عرضًا بمصالحة هادئة بين شخصيتين.
258. الرواية غير المكتملة: قصة تركية للمستوى B2قصص تركيةنهاية مشطوبة تمنح كاتبًا متعثرًا اتجاهًا جديدًا. اقرأ قصة تركية أصلية للمستوى B2، وميّز بين الرحيل المخطط له والنتيجة التي لم تُحسم بعد.
259. القرار الأخير: صوتان في ورشة واحدةقصص تركيةدفتر يُغلق ورغبتان لم تُقالا بعد. اقرأ قصة تركية أصلية بمستوى B2 من وجهتي نظر، واكتشف كيف يسيء كل من الأخ والأخت فهم صمت الآخر.
260. التفاوض على زيادة الراتب وشروط العمل بالتركيةالتركية في العملمسؤوليات إضافية تفتح باب النقاش: تدرّب بالتركية على طلب زيادة مع تبريرها، وطرح بديل مشروط، والتعبير عن قبول واضح.
261. تقديم عرض بالتركية: من الترحيب إلى الأسئلةالتركية في العملمسار واضح يساعد جمهورك على المتابعة: افتتح عرضك بالتركية، وانتقل بين أقسامه، وميّز بين النقطة الأخيرة والاستنتاج، ثم افتح المجال للأسئلة.
262. كتابة تقرير بالتركية: الملخص والنتائج والاستنتاجالتركية في العملمن سجلات التسليم إلى استنتاج تدعمه البيانات: اكتب تقريرًا قصيرًا بالتركية، ولخّص ما رُصد، وميّز بين إجراء مقترح وقرار تمت الموافقة عليه.
263. تقديم الملاحظات البنّاءة وتلقّيها بالتركيةالتركية في العملتاريخان ناقصان وفقرة غامضة: تدرّب على تقديم ملاحظات محددة بالتركية، وطلب التوضيح، والتعبير عن فهم رأي الآخر دون الموافقة عليه.
264. إدارة الخلاف في العمل باللغة التركيةالتركية في العملزميلان وموعد ضيق: تدرّب بالتركية على إظهار التفهّم، والاعتراض على نقطة محددة، واقتراح حل وسط قابل للتنفيذ مع تحديد الخطوة التالية بوضوح.
265. تعبيرات العمل التركية: الجهد والعبء والعراقيلالتركية في العملصعوبة المهمة لا تعني أن أحدًا يعرقلها: تعرّف إلى تعبيرات تركية في العمل، وحافظ على لواحقها، وميّز بين تشجيع الفريق وتوجيه اللوم.
266. كتابة إشعار الاستقالة بالتركيةالتركية في العملقرار ترك الوظيفة يحتاج إلى عبارة واضحة: تدرّب على كتابة خطاب استقالة بالتركية، والسؤال عن مهلة الإشعار، وتوضيح كيفية تسليم المهام الجارية.
267. العمل عن بُعد والعمل الهجين باللغة التركيةالتركية في العملمن المنزل اليوم ومن المكتب غدًا: صف العمل عن بُعد بالتركية، وميّز بين الاتصال بالإنترنت والتفرغ للمحادثة، وأبلغ عن انقطاع الاتصال أثناء مكالمة.
268. رسالة شكوى بالتركية: الوقائع والأدلة والحل المطلوبالكتابة بالتركيةمصباح مكسور يستدعي شكوى دقيقة: صِف الضرر بالتركية، وأرفق ما يوضّحه، واطلب الاستبدال والرد بأسلوب مهذب من دون اتهامات لا تدعمها الوقائع.
269. كتابة طلب رسمي بالتركية: المضمون والخاتمةالكتابة بالتركيةشهادة المشاركة هدف واضح لطلب رسمي: رتّب بالتركية الجهة المخاطبة والسبب والطلب المحدد والخاتمة والتوقيع في تمرين كتابي قائم على حالة خيالية.
270. رسالة تقديم للعمل بالتركية تربط الخبرة بالوظيفةالكتابة بالتركيةربط الخبرة بالوظيفة يجعل الطلب أوضح: اكتب رسالة تقديم بالتركية تعرض مثالًا ملموسًا من العمل، وتوضح الغرض من التقديم، وتنتهي بعبارة مهذبة.
271. كتابة مقال رأي معلّل باللغة التركيةالكتابة بالتركيةقسم هادئ أم مكتبة صامتة بالكامل؟ ابنِ مقال رأي بالتركية بموقف واضح وأسباب محددة، وناقش اعتراضًا ثم اختم بخلاصة تتفق مع حجتك.
272. تلخيص النص التركي مع الحفاظ على معناهالكتابة بالتركيةزيارات مسائية أكثر ومساحة دراسة محدودة: اختصر نصًا تركيًا مع الحفاظ على نتيجته الأساسية وحدودها والشرط الذي لم يتحقق بعد لاستمرار التجربة.
273. محضر الاجتماع: القرارات والمهام والمواعيدالكتابة بالتركيةقرارات واضحة تحتاج إلى مسؤول وموعد: اكتب محضر اجتماع بالتركية يميّز بين ما نوقش وما تقرّر، ويسجّل المهام المتفق عليها والمسائل التي بقيت مفتوحة.
274. اختيار نبرة متسقة في الرسائل التركيةالكتابة بالتركيةطلب واحد وعلاقتان مختلفتان: اضبط التحية والضمائر وصيغ الأفعال والخاتمة في رسالتك التركية بحسب المخاطَب، مع الحفاظ على المضمون والموعد.
275. دفتر مفقود: كتابة قصة قصيرة بالتركيةالكتابة بالتركيةدفتر رسم منسي يحرّك الأحداث: اكتب بداية قصة بالتركية، واربط أحداثها من منظور واضح، واختم بتفصيل يعيد القارئ إلى المشكلة التي بدأت بها القصة.
276. إكمال فراغات الفقرة: تتبّع النص كلهالاستعداد لامتحانات التركيةقد تأتي القرينة بعد الفراغ: أكمل فقرات تركية في المستوى B2 بالربط بين الإحالات والتعارض ومعاني الكلمات، مع قراءة النص كاملًا قبل الاختيار.
277. القراءة بين السطور في التركية: الاستنتاج من القرائنالاستعداد لامتحانات التركيةالنتيجة غير المصرّح بها تحتاج إلى دليل: أربعة تمارين أصلية للمستوى المتوسط المتقدم لاستنتاج القيود والتغيّرات وهدف الكاتب من قرائن تركية.
278. اكتشاف الجملة التي تقطع ترابط الفقرةالاستعداد لامتحانات التركيةتكرار الاسم قد يخفي خروجًا عن الفكرة: حدّد الجملة التي تقطع ترابط فقرة تركية، وعلّل حذفها في أربعة تدريبات أصلية للمستوى فوق المتوسط.
279. المعنى الأقرب: المترادفات والتعابير الاصطلاحية التركيةالاستعداد لامتحانات التركيةشرح واضح أم شخص صادق؟ اختر المرادفات التركية وأعد صياغة التعابير الاصطلاحية كاملة مع الحفاظ على السياق في أربعة تمارين أصلية للمستوى B2.
280. اختيار ملخّص أمين للنص التركيالاستعداد لامتحانات التركيةالاختصار قد يغيّر المعنى: اختر ملخّصات تركية تحافظ على تطوّر الأحداث والتعارض وحدود النتيجة في ثلاثة تدريبات قراءة أصلية للمستوى فوق المتوسط.
281. القراءة التركية في وقت محدد: الوصول إلى كل سؤالالاستعداد لامتحانات التركيةعشر دقائق ونص طويل وأربعة أسئلة: تدرّب على توزيع الوقت والعودة إلى الأسئلة الصعبة وربط كل إجابة بدليل من نص تركي أصلي في المستوى B2.
282. مسرح الظل والأداء الحي: قره غوز والأورطا أويونوالثقافة والعادات التركيةأشكال خلف شاشة أم ممثلون بين المتفرجين؟ قارن بين تقليدين مسرحيين تركيين، وتعرّف إلى ثنائيات الشخصيات، وتدرّب على التعبير عن المقابلة بينهما.
283. الشعر الشعبي: الأسطر والوزن وتقاليد الشعراء المنشدينالثقافة والعادات التركيةأربعة أسطر وآلة الساز تفتح باب الشعر الشعبي التركي. عدّ المقاطع، وميّز المقطع الرباعي من الشكل الشعري، وافهم دور الشاعر المنشد من السياق.
284. التراث العثماني: القصر والمجلس ولقب الحاكمالثقافة والعادات التركيةأفنية طوب قابي تروي أيضًا قصة إدارة الدولة. اقرأ وصفًا تركيًا للتراث العثماني، وميّز بين اسم القصر والمجلس ولقب الحاكم من خلال السياق.
285. أتاتورك والجمهورية: قراءة مرحلة التأسيسالثقافة والعادات التركيةإعلان الجمهورية وانتخاب الرئيس وإصلاح الأبجدية: اقرأ عن أتاتورك بالتركية، وتعلّم اختيار الفعل الدقيق لكل حدث مع التمييز بين اللغة ونظام كتابتها.
286. سينما يشيلتشام: الكلاسيكيات والنجوم وتقييم المشاهدالثقافة والعادات التركيةأسماء صانعي فيلم قديم تفتح باب الحديث عن السينما التركية: ميّز بين المخرج والممثل والشخصية، ثم عبّر عن رأيك في مشهد واذكر سببًا واضحًا.
287. التحضير لتبادل لغوي بالتركيةطرق دراسة التركيةشخصان ولغتان: حضّر سؤالًا للنقاش بالتركية، ووزّع وقت الكلام بالتساوي، واتفق مع شريك المحادثة على موعد مناسب لمناقشة التصحيحات.
288. خطة أسبوعية للتركية نحو المستوى B2طرق دراسة التركيةوجهتا نظر تحددان محور أسبوعك في التركية: قارن الحجج، وأجب عن اعتراض، ونقّح موقفك المكتوب ضمن خطة مرنة للتقدم نحو المستوى B2.