Turecki B2: myśli w szczegółach

Czego nauczysz się na tym poziomie

• Podawać przyczyny z -dığı için i wyrażać żal z -seydi
• Wyrażać życzenia i prawdopodobieństwo z -sa, -ebilir i olmalı
• Przesuwać akcent szykiem wyrazów i używać strony biernej bezosobowej
• Streścić tekst, napisać reklamację i rozwiązać spór w pracy

Lekcje na tym poziomie

1. Mowa ciągła: odnajdywanie granic tureckich słówTureckie litery i dźwiękiSpacje znikają z pola uwagi, gdy tureckie słowa płyną razem. Rozpoznaj połączenia spółgłoski z samogłoską, uwzględnij pauzy i odtwórz granice wyrazów.
2. Akcenty regionalne: wskazówki dźwiękowe i pisowniaTureckie litery i dźwiękiNietypowy dźwięk może skrywać znane słowo: porównaj wymowę znad Morza Czarnego, regionu egejskiego i południowego wschodu ze standardem opartym na mowie Stambułu.
3. Turecka wymowa wyrazów zapożyczonychTureckie litery i dźwiękiZnajome wyrazy mogą zaskoczyć brzmieniem: ćwicz długość samogłosek w sade i beraber, spółgłoski w kâr i proje oraz różnice, które zmieniają znaczenie.
4. Postawa w głosie: wątpliwość, ironia i uprzejmośćTureckie litery i dźwiękiPochwała może skrywać krytykę: poznaj turecką intonację wątpliwości, ironii, uprzejmości i zdziwienia, porównując dwa odczytania tych samych słów bez nagrania.
5. Metrum sylabiczne: liczenie sylab w tureckim wersieTureckie litery i dźwiękiSiedem sylab nie oznacza siedmiu akcentów. Policz sylaby w autorskich tureckich wersach i wyznacz pauzę między wyrazami, nie rozcinając żadnego z nich.
6. -ecek / -acak: imiesłów przyszłyTureckie przyrostkiJutrzejsza lektura kryje się w okuyacağım makale: zbuduj turecki imiesłów przyszły i sprawdź końcówkę podmiotu oraz litery y i ğ.
7. -(y)ış / -(y)iş / -(y)uş / -(y)üş: nazwy czynnościTureckie przyrostkiSpojrzenie, powrót, sposób czytania: twórz tureckie rzeczowniki z -(y)ış, dobieraj osiem form przyrostka i dodawaj końcówki liczby mnogiej oraz dzierżawcze.
8. Wykonawca i cecha: -iciTureckie przyrostkiCzytelnicy, drukarki i konstruktywne pomysły łączy turecki przyrostek. Dobierz samogłoski, dodaj łączące y i odróżnij ten wzorzec od nazw zawodów.
9. -er / -ar: po tyle samoTureckie przyrostkiDwa ręczniki na gościa, sześć świec na pudełko: dobierz -er, -ar, -şer lub -şar, zapisz poprawnie dörder i opisz wielkość grup przez ikişerli.
10. -dığı için: ponieważ ktoś coś robi lub zrobiłTureckie przyrostkiPrzełożony piknik ma swoją przyczynę: poznaj tureckie -dığı için, dobierz końcówkę do wykonawcy czynności i odróżnij przyczynę od celu.
11. Przyrostki oznaczające rodzinę i domownikówTureckie przyrostkiJedno imię może oznaczać cały dom. Twórz tureckie nazwy rodzinnych grup, dodawaj końcówki przypadków i sprawdź, dlaczego nie używa się tu apostrofu.
12. Przyrostek „ilekroć” i „w miarę jak”Tureckie przyrostkiKażde spojrzenie i każda zmiana: dobieraj osiem tureckich form przyrostka wyrażającego powtarzanie lub stopniową zmianę i dołączaj je do rozbudowanych tematów.
13. Gdy tylko: para form aorystuTureckie przyrostkiLedwie nastąpi jedno zdarzenie, zaczyna się drugie: twórz tureckie pary „gdy tylko”, zachowuj zmiany tematu i umieszczaj końcówki osobowe we właściwym miejscu.
14. -a -a / -e -e: powtarzanie czynnościTureckie przyrostkiCzytanie aż do zapamiętania: tureckie formy powtórzone z -a, -e, -ya i -ye opisują sposób działania lub efekt wielokrotnego wykonywania czynności.
15. -seydi / -saydı: warunek nierzeczywisty i żalTureckie przyrostkiNiewykonany telefon: utwórz arasaydım i getirseydik, porównaj dwa warianty samogłoskowe oraz odróżnij nierealny warunek od wyobrażonego skutku.
16. -se bile / -se de: nawet jeśliTureckie przyrostkiPrzeszkoda nie zmienia planu: twórz tureckie wyrażenia „nawet jeśli”, stawiaj końcówkę osobową przed partykułą i zapisuj de oddzielnie także po k.
17. -mişçesine: jakby coś się wydarzyłoTureckie przyrostkiWyobrażona wygrana tłumaczy radość: poznaj cztery tureckie formy „jakby”, ich pisownię łączną oraz wariant z osobno zapisywanym gibi.
18. -lan / -len: czasowniki zmiany stanuTureckie przyrostkiKurz na półce i brudna koszula pokazują, jak działają -lan i -len. Dobieraj formę przyrostka i odróżniaj budowę czasownika od jego utrwalonego znaczenia.
19. -gi: rzeczowniki od czasownikówTureckie przyrostkiUczucie, wiedza i nacisk łączy turecki sposób tworzenia wyrazów. Poznaj osiem postaci przyrostka i dodawaj końcówki do utrwalonych rzeczowników.
20. -ık / -ik / -uk / -ük: rzeczowniki i przymiotniki od czasownikówTureckie przyrostkiRozbity talerz i rozpruty szew pomagają zrozumieć tureckie -ık/-ik/-uk/-ük: dobór samogłoski, znaczenie wyrazu i dalszą odmianę.
21. Rzeczowniki nazywające czynności i wynikiTureckie przyrostkiPisownia, pomiar i prezentacja mają tureckie nazwy utworzone od czasowników. Dobierz postać przyrostka i odróżnij tworzenie słowa od wyrażania posiadania.
22. -man / -men: utrwalone nazwy osóbTureckie przyrostkiNauczyciele, doradcy i eksperci pokazują ograniczony wzorzec tureckiego słowotwórstwa. Rozpoznaj znane nazwy osób, dobierz samogłoskę i dodaj końcówki rzeczownika.
23. -sel / -sal: przymiotniki relacyjneTureckie przyrostkiNaukowe metody i emocjonalne reakcje: poznaj dwa warianty tureckiego przyrostka, zachowaj podstawę i odróżnij utrwalone formy przymiotników.
24. -imsi: odcień cechy, podobieństwoTureckie przyrostkiNiebieskawa zasłona i kwaskowaty jogurt pokazują, jak dobierać osiem tureckich form przyrostka przybliżenia oraz opisywać cechę w czasie przeszłym.
25. Nieregularne przyrostki kauzatywneTureckie przyrostkiGotowanie soczewicy i upuszczenie długopisu pokazują dwie tureckie rodziny kauzatywne. Dobierz przyrostek do czasownika, a potem zastosuj harmonię samogłosek.
26. -leyin: o danej porze dniaTureckie przyrostkiWieczór nie zmienia samogłosek przyrostka: poznaj stałe -leyin w określeniach pory dnia, skrócone öğleyin i różnicę między porą a dokładną godziną.
27. -miştir: mocne przypuszczenie o przeszłościTureckie przyrostkiPrzesyłka powinna już być na miejscu: poznaj cztery tureckie końcówki przypuszczenia o przeszłości, ich przeczenia oraz użycie w formalnych stwierdzeniach.
28. Orzeczenie imienne z „podobno”: -mişTureckie przyrostkiPokój okazuje się dawnym magazynem: poznaj tureckie formy orzeczeń imiennych z informacją zasłyszaną, harmonię samogłosek, osoby, przeczenia i pytania.
29. Łącznik warunkowy: ise / -(y)sa / -(y)seTureckie przyrostkiStan staje się warunkiem: z öğrenci utwórz öğrenciysen, porównaj łączne i rozdzielne ise oraz umieść końcówkę osobową i przeczenie we właściwym miejscu.
30. -sa / -se: życzenia z keşkeTureckie przyrostkiSpokojniejszy wieczór, wspólne pływanie: twórz tureckie życzenia z -sa/-se, dodawaj przeczenie i wskazuj końcówką osobę, która ma wykonać czynność.
31. Mowa zależna: kto działa i kiedy?Gramatyka tureckaObietnica przekazana po kilku dniach wymaga jasnego odniesienia w czasie. Relacjonuj po turecku wypowiedzi, pytania i prośby, zachowując właściwe osoby.
32. Zdania względne wewnątrz zdań względnychGramatyka tureckaCzytelniczka, polecona książka i jej autor: rozłóż zagnieżdżone tureckie zdania względne na części i przypisz każdej czynności właściwy podmiot.
33. Imiesłów -miş: opis skutku zakończonej zmianyGramatyka tureckaUschnięte liście i wyprane koszule: używaj tureckiego -miş przed rzeczownikiem, rozpoznawaj stronę bierną i nie dopisuj znaczenia „podobno” do każdego opisu.
34. Przeczący opis a ocena: -maz/-mez i -ası/-esiGramatyka tureckaNietłukące się szkło i tekst wart przeczytania: odróżnij tureckie imiesłowy przeczące od form oceniających i zobacz, dlaczego -ası nie oznacza przeczenia.
35. Za każdym razem, coraz bardziej, dopóki: -dikçeGramatyka tureckaKażde spojrzenie przywołuje wspomnienie, każda strona rozjaśnia tekst. Tureckie -dikçe łączy zdarzenia powtarzalne, stopniową zmianę i trwający warunek.
36. Od chwili zdarzenia: -eli / -alıGramatyka tureckaTrzy miesiące od przeprowadzki, cisza od wyjazdu: tureckie -eli wskazuje początek okresu i pozwala opisać upływ czasu lub trwający odtąd stan.
37. Bez wykonywania czynności: formalne -meksizinGramatyka tureckaTekst opublikowany bez zmian: porównaj tureckie -meksizin z -meden, dobierz styl i odróżnij pominiętą czynność od tej, która nastąpi później.
38. Intensywność i porównanie: -esiye oraz -ircasınaGramatyka tureckaDoyasıya przy zabawie, ölesiye przy strachu: odróżnij tureckie określenia intensywności od porównań „jakby” i nie traktuj ich jak dosłownych skutków.
39. Turecka spójka: przeszłość, informacja zasłyszana, warunek i tłoGramatyka tureckaCichy korytarz, wiadomość o zamknięciu, warunek: wybieraj idi, imiş, ise i iken według znaczenia, odróżniając czas stanu od chwili uzyskania informacji.
40. Ise: warunek czy zestawienie dwóch sytuacji?Gramatyka tureckaCichy pokój jako warunek pracy, dwie torby do porównania: rozpoznaj w kontekście, kiedy tureckie ise znaczy „jeśli”, a kiedy wprowadza przeciwstawienie.
41. Chociaż, nawet jeśli i mimo po tureckuGramatyka tureckaMożliwa ulewa to co innego niż rzeczywista przeszkoda. Wyrażaj przyzwolenie po turecku, odróżniaj fakty od przypuszczeń i dobieraj przypadek po „mimo”.
42. Kontrast w zdaniu: oysa, hâlbuki i ancakGramatyka tureckaZaginiony klucz i stół, który się nie mieści: połącz przeciwstawne fakty za pomocą oysa, hâlbuki i ancak oraz odróżnij „jednak” od „tylko”.
43. Spójniki parzyste: zarówno, ani, alboGramatyka tureckaObie cechy, żadne z wydarzeń lub jeden z dwóch planów: dobieraj tureckie spójniki parzyste, zachowując równoległą budowę i właściwą formę czasownika.
44. Podkreślanie i nastawienie: -dir, ya, işte, bile, hattaGramatyka tureckaNawet dziadek, nawet aplikacja: miejsce partykuły zmienia sens. Rozróżnij zaskoczenie, mocniejszy argument, przypomnienie i przypuszczenie po turecku.
45. Turecka strona bierna bez podmiotuGramatyka tureckaDroga nad jezioro nie wymaga wskazania wędrowca: poznaj turecką bezosobową stronę bierną w opisach tras, zwyczajów i wydarzeń bez nazwanego wykonawcy.
46. Podwójny kauzatyw: kto komu zleca działanie?Gramatyka tureckaGotowanie na czyjeś polecenie i przekazywanie zleceń: rozpoznaj podwójny kauzatyw w tureckim oraz jego połączenia ze stroną bierną i przeczeniem.
47. Nominalizacja po turecku: wybór -mek, -me i -dikGramatyka tureckaPracować, chcieć czyjejś pracy czy wiedzieć, że ktoś pracuje? Dobieraj tureckie nominalizacje do znaczenia, podmiotu i wymagań czasownika głównego.
48. Zaawansowane poimki: punkt widzenia, przyczyna i przyzwolenieGramatyka tureckaPrzyczyna wyjaśnia skutek, a przeszkoda czyni go zaskakującym. Dobierz göre, dolayı, rağmen lub karşın oraz przypadek poprzedzającego wyrażenia.
49. Dobór przypadka: wymagania czasownika i znaczenieGramatyka tureckaZrozumienie zadania i znajomość fachu wymagają w tureckim różnych przypadków. Dobieraj dopełnienie do znaczenia i sprawdzaj każdy czasownik w zdaniu złożonym.
50. Szyk zdania: co chcesz wyróżnić?Gramatyka tureckaTen sam raport, inne pytanie: ustawiaj tureckie zdania tak, by wyróżnić co, kiedy lub kto, i rozpoznawaj znane informacje po czasowniku.
51. Dystans w zwrotach do rozmówcy i uprzejme prośbyGramatyka tureckaUprzejmy dystans wymaga zgodnych końcówek: dobierz tureckie formy adresatywne, złagodź prośbę warunkiem i odróżnij ją od zaproszenia do działania.
52. Turecki język pisany: opis trwających działańGramatyka tureckaRaport z postępów wymaga jasnej chronologii. Dobieraj formalne tureckie orzeczenia do trwających prac, zachowuj stronę bierną i odróżniaj zdarzenia zakończone.
53. Za chwilę czy o mało co: üzere i -yazmakGramatyka tureckaGasnąca świeca i koszyk, który omal nie upadł, ilustrują dwie różne sytuacje. Rozróżnij po turecku bliskie zdarzenie, uniknięty wypadek i cel działania.
54. Aoryst poza nawykami: propozycje, odmowy i przewidywaniaGramatyka tureckaPudło do przeniesienia, obietnica do spełnienia: odczytaj turecki aoryst w propozycjach, prośbach, odmowach i zaproszeniach warunkowych, nie tylko w opisach nawyków.
55. Prawdopodobieństwo: możliwość i mocny wniosekGramatyka tureckaPuste krzesła są wskazówką, nie dowodem. Wyrażaj po turecku możliwe zdarzenia i stany oraz wnioski o tym, co musiało już się wydarzyć.
56. Powtórzenia i wzmocnienia: kıpkırmızı, mis gibiGramatyka tureckaIntensywna czerwień i pliki otwierane pojedynczo pokazują różnicę między tureckim wzmocnieniem, powtórzeniem słowa a stałym wyrażeniem mis gibi.
57. Jak gdyby: wrażenia z sanki i gibiGramatyka tureckaPokój wydaje się mniejszy, dziecko udaje sen: odróżnij wrażenie od faktu dzięki tureckim konstrukcjom sanki, gibi oraz -miş gibi.
58. Łączenie zdań i wzmacnianie wypowiedziGramatyka tureckaZapasowy klucz przynosi ulgę, a wpis w kalendarzu pozwala wyciągnąć wniosek. Łącz tureckie zdania, rozróżniaj stałe wyrażenia i pilnuj ich pisowni.
59. Spójny wywód: skutek, wniosek i dodatkowy argumentGramatyka tureckaKolejna zaleta nie jest skutkiem poprzedniej: łącz tureckie argumenty za pomocą bu nedenle, ayrıca i dolayısıyla, rozróżniając dodawanie informacji i wnioskowanie.
60. Pułapki angielskich konstrukcji w tureckiej gramatyceGramatyka tureckaKalka z angielskiego potrafi zmienić wykonawcę czynności lub sens przeczenia. Sprawdź tureckie zdania podrzędne, przypadki przy czasownikach i negację.
61. yararlanmak: korzystać z czegośTureckie czasownikiSłownik jako pomoc w pracy: połącz yararlanmak z ablatywem, przećwicz odmianę i zapytaj uprzejmie o możliwość skorzystania z pomieszczenia.
62. Vazgeçmek: rezygnować z planu lub działaniaTureckie czasownikiPorzucony plan i dalsze próby: poznaj vazgeçmek z ablatywem, odmianę twierdzącą i przeczącą oraz różnicę między rezygnacją a krótką przerwą.
63. Başvurmak: ubiegać się i zwracać się do kogośTureckie czasownikiPodanie o pracę i sięganie do słownika łączy başvurmak. Poznaj odmianę, celownik przy tym czasowniku oraz różnicę między celem prośby a jej adresatem.
64. Uczestnictwo i zgoda po tureckuTureckie czasownikiDołączenie do chóru i zgoda z opinią mają po turecku wspólny czasownik. Przećwicz celownik, formę przyszłą i wyrażanie niemożności udziału w przeszłości.
65. sürdürmek: kontynuować i podtrzymywaćTureckie czasownikiPodtrzymanie rozmowy wymaga działania: poznaj formy sürdürmek, używaj ich z badaniami i tradycją oraz odróżnij kontynuowanie czegoś od samego trwania.
66. engellemek: przeszkadzać i blokowaćTureckie czasownikiCiężarówka tarasuje wejście, hałas uniemożliwia pracę: poznaj formy engellemek, dopełnienia oznaczające czynności i różnicę wobec engel olmak.
67. Önlemek: zapobiegać niepożądanemu zdarzeniuTureckie czasownikiPokrywka chroniąca przed rozlaniem i harmonogram bez kolizji: poznaj önlemek, formy önlüyor i önlemiyor oraz zdarzenia w roli dopełnienia.
68. desteklemek: wspierać ludzi i popierać twierdzeniaTureckie czasownikiWsparcie dla projektu i argumenty za twierdzeniem łączy desteklemek. Poznaj odmianę, dobierz przypadek dopełnienia i porównaj ten czasownik z destek olmak.
69. savunmak: bronić osoby lub stanowiskaTureckie czasownikiObrona kolegi nie wymaga zgody z jego opinią. Poznaj odmianę savunmak, właściwy przypadek dopełnienia i sposób przytaczania bronionego stanowiska.
70. eleştirmek: krytyka z uzasadnieniemTureckie czasownikiZbyt ostry nagłówek, zbyt kosztowna propozycja: ćwicz wyrażanie krytyki po turecku, podawanie jej przyczyn i odróżnianie krytykowania od gniewu.
71. Tartışmak: omawiać temat czy się spieraćTureckie czasownikiPropozycja do omówienia czy ostra wymiana zdań? Poznaj oba znaczenia tartışmak, odróżnij temat od rozmówcy i przećwicz formy przeszłe oraz przyszłe.
72. Kanıtlamak: udowodnić twierdzenieTureckie czasownikiObliczenie rozstrzyga spór: poznaj formy kanıtlamak i odróżnij brak dowodu od nieudanej próby udowodnienia twierdzenia.
73. açıklamak: wyjaśniać i ogłaszaćTureckie czasownikiSchemat objaśnia metodę, a stowarzyszenie ogłasza program. Poznaj formy açıklamak, przypadek odbiorcy oraz zdania podrzędne wyrażające treść wyjaśnienia.
74. belirtmek: podać i zaznaczyćTureckie czasownikiZastrzeżenie na spotkaniu i koszt podany w raporcie łączy belirtmek. Przećwicz odmianę, przekazywanie cudzych wypowiedzi i uprzejme prośby o szczegóły.
75. duyurmak: ogłaszać i podawać do wiadomościTureckie czasownikiNowy program klubu trafia do uczestników: poznaj duyurmak, jego odmianę i sposób wskazywania odbiorców, a także stronę bierną w formie duyuruldu.
76. yönetmek: kierować zespołem i prowadzić zebranieTureckie czasownikiZespoły, zebrania i ograniczony czas: poznaj yönetmek w kontekście odpowiedzialności oraz odróżnij zarządzanie od skutecznego wykonania zadania.
77. Kierowanie osób i rozmów po tureckuTureckie czasownikiDrogowskaz na parking i dyskusja wracająca do tematu: poznaj turecki czasownik kierowania, jego odmianę oraz przypadki osoby kierowanej i celu.
78. geliştirmek: opracować metodę, rozwijać umiejętnośćTureckie czasownikiLepsza metoda, sprawniejsze pisanie: poznaj formy geliştirmek, naucz się wskazywać rozwijany przedmiot i odróżniać ten czasownik od gelişmek.
79. gelişmek: rozwijać się i robić postępyTureckie czasownikiPostępy w nauce, rozwój miasteczka, bieg wydarzeń: gelişmek opisuje zmianę podmiotu. Poznaj jego formy i odróżnij je od przechodniego geliştirmek.
80. Artırmak: zwiększać ilość lub poziomTureckie czasownikiWięcej prób, dłuższe godziny otwarcia: używaj artırmak, odróżniaj je od artmak i wskazuj wielkość wzrostu bez mylenia jej z nową wartością.
81. Zmniejszanie ilości po tureckuTureckie czasownikiDziesięć minut mniej czy tylko dziesięć minut? Opisz zmniejszenie po turecku i odróżnij wielkość zmiany od wartości końcowej, ćwicząc odmianę czasownika.
82. artmak: wzrastać i pozostawać w nadmiarzeTureckie czasownikiZamówień przybywa, ciekawość rośnie, a kanapki zostają: poznaj formy artmak i odróżnij sam wzrost od działania, które go powoduje.
83. azalmak: maleć, ubywać, słabnąćTureckie czasownikiCichsza ulica i kurczące się zapasy: ćwicz formy azalmak, opisuj spadek ilości i odróżniaj wielkość zmiany od wartości pozostałej po spadku.
84. yükselmek: wznosić się i osiągać wyższy poziomTureckie czasownikiWznoszący się balon i wyższy poziom wody łączy yükselmek. Ćwicz odmianę, opisuj zmianę między dwiema wartościami i odróżniaj wznoszenie się od podnoszenia czegoś.
85. Uygulamak: zastosować metodę w praktyceTureckie czasownikiPlan przechodzi w działanie dzięki uygulamak: poznaj odmianę, zastosuj metodę do problemu i odróżnij wdrażanie od składania wniosku.
86. Kurmak: rozbijać namiot, zakładać firmę, nawiązywać kontaktTureckie czasownikiNamiot, firma, połączenie: znaczenie kurmak zależy od dopełnienia. Przećwicz kurarım i kuracağım oraz różnicę między zakładaniem a byciem założonym.
87. kurtarmak: ratować i uwalniaćTureckie czasownikiLina, odzyskany plik i poprawka w ostatniej chwili: poznaj formy kurtarmak, wskaż ratowany obiekt i zagrożenie oraz odróżnij ratowanie od ocalenia.
88. korumak: chronić i zachowywać stanTureckie czasownikiEtui na telefon i spokój w dyskusji łączy czasownik korumak. Poznaj jego odmianę i odróżnij to, co chronisz, od tego, przed czym zapewniasz ochronę.
89. saklamak: chować i przechowywaćTureckie czasownikiPudełko listów i schowany prezent łączy saklamak. Przećwicz odmianę, wskaż, przed kim coś ukrywasz, i odróżnij chowanie rzeczy od chowania się.
90. gizlemek: ukrywać coś przed kimśTureckie czasownikiUkryty podpis, zatajony szczegół: poznaj formy gizlemek w czterech czasach i odróżniaj ukrywaną rzecz od osoby, która ma o niej nie wiedzieć.
91. Przypadkowe spotkania i napotykane trudnościTureckie czasownikiSąsiad za rogiem, problem w pracy: opisz po turecku, kogo lub co napotykasz, i odróżnij przypadkowe spotkanie od powitania gości.
92. karşılamak: witać, pokrywać, zaspokajaćTureckie czasownikiGość u drzwi, pokryty wydatek, spełnione oczekiwanie: karşılamak łączy te sytuacje. Poznaj odmianę tego czasownika i odróżnij go od karşılaşmak.
93. Karşılaştırmak: porównywanie według kryteriówTureckie czasownikiDwa szkice obok siebie: użyj karşılaştırmak, by je porównać, wskaż kryterium i przećwicz stronę czynną oraz bierną bez przesądzania o podobieństwie.
94. benzemek: przypominać i być podobnymTureckie czasownikiChmura w kształcie królika lub znajomy głos: opisz podobieństwo po turecku, dobierz celownik i odróżnij bycie podobnym od porównywania czegoś.
95. yaklaşmak: zbliżać się i podchodzić do pomysłuTureckie czasownikiMalejąca odległość, bliski termin i nieufna reakcja łączą się w jednym tureckim czasowniku. Poznaj jego formy i odróżnij zbliżanie się od osiągnięcia celu.
96. uzaklaşmak: oddalać się i odbiegać od tematuTureckie czasownikiOdpływający prom pokazuje sens uzaklaşmak: ćwicz odmianę, opisuj rosnącą odległość i naucz się mówić o dyskusji, która odbiega od tematu.
97. Odejść, rozstać się i rozdzielić sięTureckie czasownikiOdejście z zespołu, rozstanie i rozwidlenie drogi łączy jeden turecki czasownik. Przećwicz jego formy i odróżnij odchodzenie od oddzielania przedmiotów.
98. Oddzielanie i przeznaczanie czasu po tureckuTureckie czasownikiKolorowe pranie, czas na lekturę i budżet napraw łączy jeden turecki czasownik. Poznaj jego odmianę oraz przypadki używane przy oddzielaniu i przeznaczaniu.
99. birleşmek: łączyć się i jednoczyćTureckie czasownikiZbiegające się ścieżki i zespoły ze wspólnym celem opiszesz tym samym czasownikiem. Przećwicz odmianę, wskazywanie drugiej strony i wyrażanie wspólnego stanowiska.
100. birleştirmek: łączyć elementy w całośćTureckie czasownikiDwa pliki w jednym: poznaj formy birleştirmek, łącz materiały i pomysły oraz odróżniaj łączenie czegoś od łączenia się.
101. paylaşmak: dzielić koszty, przekazywać myśli, podzielać poglądyTureckie czasownikiWspólne koszty i wspólne poglądy łączy turecki czasownik paylaşmak. Przećwicz jego formy i odróżnij przekazywanie myśli od zgadzania się z nimi.
102. İlgilenmek: interesować się i zajmować sięTureckie czasownikiCeramika jako pasja, sadzonki jako obowiązek: ilgilenmek łączy oba znaczenia. Poznaj odmianę, dopełnienie z ile i konstrukcję opisującą temat zainteresowań.
103. Wytrzymać, oprzeć się i opierać się na danychTureckie czasownikiŚciana, nieznośny hałas, dane: jeden turecki czasownik łączy trzy znaczenia. Poznaj jego odmianę i odróżnij zwykłe przeczenie od braku możliwości.
104. Çözmek: rozwiązać problem lub węzełTureckie czasownikiZaciśnięty węzeł i trudny problem łączy czasownik çözmek. Przećwicz çözerim i çözeceğim oraz odróżnij rozwiązywanie problemu od znajdowania rozwiązania.
105. gerçekleşmek: odbyć się lub spełnić sięTureckie czasownikiSpotkanie się odbywa, a marzenie się spełnia: gerçekleşmek łączy oba znaczenia. Poznaj odmianę i sprawdź, dlaczego wydarzenie jest podmiotem zdania.
106. Gerçekleştirmek: realizować i wprowadzać w życieTureckie czasownikiOd planu na papierze do gotowego projektu: gerçekleştirmek oznacza wprowadzanie zamierzeń w życie. Poznaj jego formy i odróżnij je od gerçekleşmek.
107. Oluşmak: powstawać i składać się z częściTureckie czasownikiPęknięcie się pojawia, pomysł nabiera kształtu, zespół liczy cztery osoby: poznaj formy oluşmak i odróżnij powstawanie od tworzenia czegoś.
108. oluşturmak: tworzyć i stanowićTureckie czasownikiGrupa do nauki, przytulna atmosfera lub przeszkoda: ćwicz turecki czasownik tworzenia, jego odmianę i różnicę między tworzeniem a powstawaniem.
109. Sağlamak: zapewniać środki i rezultatTureckie czasownikiPrzestrzeń w pracowni i pokrywka chroniąca przed rozlaniem pokazują dwa użycia sağlamak: przećwicz odmianę oraz różnicę między zasobem a zapewnianym rezultatem.
110. Gerektirmek: czego wymaga zadanieTureckie czasownikiCierpliwość, dodatkowa praca czy wczesna pobudka? Gerektirmek wskazuje wymagania zadania. Poznaj odmianę i odróżnij wymaganie czegoś od bycia potrzebnym.
111. gerekmek: kto musi coś zrobić i kiedyTureckie czasownikiCzyja czynność jest konieczna? Poznaj formy gerekmek w teraźniejszości, przeszłości i przyszłości oraz różnicę między brakiem potrzeby a zakazem.
112. Zorlamak: zmuszać i nadwyrężaćTureckie czasownikiPresja na podjęcie decyzji i nadwyrężony budżet to konteksty dla zorlamak. Poznaj odmianę, biernik osoby pod presją i celownik wymaganej czynności.
113. zorlanmak: mieć trudności z wykonaniem czynnościTureckie czasownikiStrome podejście bywa wyzwaniem: poznaj formy zorlanmak i wyrażaj trudności w działaniu, odróżniając je od sytuacji, gdy ktoś zmusza cię do czegoś.
114. yetmek: wystarczać komuś i do czegośTureckie czasownikiGarnek zupy wystarczy wszystkim, ale półka może nie pomieścić książek. Poznaj yetmek, wskaż, komu coś wystarcza, i oceń, kiedy samo działanie jest wystarczające.
115. Başarmak: zdołać coś zrobićTureckie czasownikiZadanie wreszcie wykonane: poznaj formy başarmak, nazwij osiągnięty rezultat i odróżnij udane działanie od samego rozpoczęcia pracy.
116. düzenlemek: porządkować materiały, organizować wydarzeniaTureckie czasownikiOd plików archiwalnych po wystawy: düzenlemek opisuje porządkowanie i organizowanie. Poznaj odmianę, stronę bierną oraz różnicę między redagowaniem a poprawianiem.
117. düzeltmek: poprawiać błędy i prostowaćTureckie czasownikiLiterówka albo krzywo wiszący obraz: z düzeltmek poprawisz jedno i drugie. Poznaj odmianę i odróżnij czyjeś działanie od zmiany stanu.
118. kıskanmak: zazdrościć komuś i być zazdrosnymTureckie czasownikiCudza odwaga, cierpliwość lub sukces mogą budzić zazdrość. Poznaj odmianę kıskanmak, jego dopełnienie w bierniku i rolę kontekstu w odczytywaniu emocji.
119. bağırmak: krzyczeć na kogoś i dać się usłyszećTureckie czasownikiPodniesiony głos nie zawsze oznacza złość. Poznaj bağırmak z celownikiem, formy bağırırım i bağıracağım oraz sposób wyrażenia „bez krzyczenia”.
120. uğraşmak: zajmować się i wkładać wysiłekTureckie czasownikiUparty węzeł albo ceramika jako hobby: z uğraşmak opiszesz zajęcie i wysiłek, przećwiczysz odmianę oraz rozpoznasz znaczenie „dokuczać komuś”.
121. sağlık: zdrowie, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiZdrowie jako temat lub czyjś stan: przećwicz sağlık, sağlığa i sağlığını, odróżnij przypadek od dzierżawczości i poznaj ograniczone użycie liczby mnogiej.
122. Hastalık: choroba, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiJedna choroba, dwie funkcje hastalığı: poznaj odmianę hastalık, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz rozpoznaj dodatkową końcówkę biernika.
123. Ból po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiNawracający ból wymaga precyzyjnych końcówek: przećwicz turecki rzeczownik oznaczający ból w przypadkach, liczbie mnogiej i formach dzierżawczych.
124. Lek po turecku: przypadki, liczba mnoga i przynależnośćTureckie rzeczownikiDwa pudełka leku pomagają zrozumieć końcówki: powiedz, co zostało i do kogo należy, ćwicząc tureckie przypadki, liczbę mnogą oraz formy dzierżawcze.
125. kaza: wypadek w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiWypadek jako temat rozmowy i wypadek konkretnej osoby wymagają innych form. Przećwicz tureckie przypadki, liczbę mnogą i dzierżawczość w opisach zdarzeń drogowych.
126. Sigorta: ubezpieczenie i odmiana rzeczownikaTureckie rzeczownikiDokumenty ubezpieczeniowe nadają słowu sigorta kontekst: ćwicz przypadki i formy dzierżawcze, zachowując końcówkę złożenia sağlık sigortası w dopełnieniu.
127. Podatek po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiObliczenie podatku wymaga precyzji: chodzi o ten podatek, nasz czy firmowy? Przećwicz tureckie przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze.
128. Maaş: pensja, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiDzień wypłaty pomaga poznać maaş: odmień nazwę pensji, utwórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz wyjaśnij dodatkowe n w maaşını.
129. Fatura: odmiana tureckiego słowa „rachunek”Tureckie rzeczownikiRachunek na stole to w zdaniu faturayı lub elektrik faturasını. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze słowa fatura, także w połączeniu rzeczowników.
130. Bütçe: budżet, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiBudżet projektu po turecku: od bütçeyi do bütçesine. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i przynależność, zachowując niezmieniony temat słowa.
131. Borç: dług, pożyczanie i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiCzyj dług spłacamy? Prześledź formy borç, borcu, borcum i borcunu, poznaj odmianę przez przypadki i odróżnij branie pożyczki od jej udzielania.
132. Fiyat: cena, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiCena z etykiety przybiera w zdaniu formę fiyatı lub fiyatını. Poznaj odmianę fiyat, zachowaj końcowe t i rozróżnij fiyata oraz fiyattan w ofertach i porównaniach.
133. Ekonomi: gospodarka, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiEkonomiyi czy ekonomisini? Odmień ekonomi przez przypadki, utwórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz odróżnij gospodarkę od gospodarki danego kraju.
134. Ticaret: handel, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiHandel jako działalność zwykle pozostaje w liczbie pojedynczej. Poznaj formy ticareti i ticaretimiz z zachowanym t oraz odróżnij handel od poszczególnych transakcji.
135. Şirket: firma w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiŞirkete czy şirketine? Oferty i odpowiedzi pomagają odmieniać nazwę firmy, zachować końcowe t oraz rozróżniać przypadki, posiadanie i złożenia.
136. Toplantı: zebranie, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiUdział w zebraniu czy jego przełożenie? Formy toplantıya i toplantıyı zależą od czasownika. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze słowa toplantı.
137. Başvuru: zgłoszenie w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiBaşvuruyu czy başvurusu? Zgłoszenie na warsztaty pomoże opanować przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz zachować informację o autorze zgłoszenia.
138. Belge: dokument, przypadki i przynależnośćTureckie rzeczownikiBelgeyi wskazuje skanowany dokument, a belgesini zachowuje informację o właścicielu. Ćwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze w kontekście plików.
139. Ehliyet: prawo jazdy w odmianieTureckie rzeczownikiPrawo jazdy znalezione w szufladzie pomaga ćwiczyć przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz odróżnić ehliyeti od ehliyetini w zdaniu.
140. Kimlik: dowód osobisty i tożsamość w odmianieTureckie rzeczownikiDowód schowany w portfelu czy tożsamość kulturowa? Poznaj przypadki i formy dzierżawcze kimlik oraz różnicę między kimliği a kimliğini w zdaniu.
141. vize: wiza, odmiana i wniosek wizowyTureckie rzeczownikiWiza czy wniosek wizowy? Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze vize oraz końcówkę drugiego rzeczownika w wyrażeniu vize başvurusu.
142. Sınır: granice i ograniczeniaTureckie rzeczownikiLinia na mapie i limit budżetu mogą nosić nazwę sınır. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz rozróżnij sınırı i sınırını.
143. Hükûmet: odmiana słowa „rząd”Tureckie rzeczownikiHükûmetin açıklaması łączy rząd z jego oświadczeniem. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze, zachowując końcowe t oraz pisownię z û.
144. Devlet: państwo, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiDevleti zachowuje t: ćwicz turecką nazwę państwa w fikcyjnych sytuacjach, odmianę przez przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz odróżniaj państwo od rządu.
145. Seçim: wybory, wybór i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiGłosowanie w klubie i osobisty wybór łączy słowo seçim. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i dzierżawczość oraz dodatkową końcówkę przy dopełnieniu.
146. Hak: prawo, uprawnienie i próba w grzeTureckie rzeczownikiPrawo czy kolejna próba w grze? Poznaj formy hakkım, hakkı i haklarımız, odmianę przez przypadki oraz różnicę między posiadaniem prawa a posiadaniem racji.
147. Özgürlük: wolność w odmianie i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiWolność jako pojęcie lub własny wybór: odmieniaj özgürlük przez przypadki, twórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz rozróżniaj özgürüm i özgürlüğüm.
148. kanun: ustawa — przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiTytuł ustawy pomaga odczytać końcówkę: rozróżniaj kanunu i kanunun oraz ćwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze na oryginalnych przykładach.
149. mahkeme: sąd, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiSąd w wymyślonym miasteczku pomaga poznać mahkeme: porównaj mahkemeyi z mahkemesini i przećwicz przypadki, liczbę mnogą oraz formy dzierżawcze.
150. suç: przestępstwo, wina i odmianaTureckie rzeczownikiZbrodnia w powieści i wina za opóźnienie mogą być wyrażone słowem suç. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze bez zmiany ç.
151. toplum: społeczeństwo, przypadki i dzierżawczośćTureckie rzeczownikiSpołeczeństwo liczy wielu ludzi, ale turecki rzeczownik pozostaje w liczbie pojedynczej. Przećwicz przypadki, formy dzierżawcze i porównywanie społeczeństw.
152. Kültür: kultura, przypadki i połączenia rzeczownikówTureckie rzeczownikiKultura jedzenia pomaga rozróżnić dwie końcówki w jednym słowie. Poznaj tureckie formy słowa „kultura”: przypadki, liczbę mnogą i przyrostki dzierżawcze.
153. Tradycja po turecku: przypadki, liczba mnoga i dzierżawczośćTureckie rzeczownikiPodtrzymywanie rodzinnej tradycji pozwala przećwiczyć tureckie przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz spółgłoskę łączącą przed końcówką przypadka.
154. tarih: historia, daty i odmiana rzeczownikaTureckie rzeczownikiPrzeszłość miasta i data spotkania kryją się w słowie tarih. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz różnicę między tarihi a tarihini.
155. Edebiyat: literatura, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiTradycje literackie nadają sens liczbie mnogiej edebiyatlar. Przećwicz przypadki i formy dzierżawcze, zachowaj t i poprawnie zbuduj Türk edebiyatında.
156. Şair: poeta w odmianie i konstrukcjach dzierżawczychTureckie rzeczownikiPoeta czy wiersz? Odróżnij şair od şiir, przećwicz przypadki i formy dzierżawcze oraz porównaj bu şairi z konstrukcją derginin şairini.
157. Powieść po turecku: przypadki i dzierżawczośćTureckie rzeczownikiZakończenie powieści potrafi zmienić jej odbiór. Przećwicz tureckie przypadki i formy dzierżawcze, odróżniając konkretną powieść od powieści danego autora.
158. hikâye: opowiadanie, jego autor i odmianaTureckie rzeczownikiOpowiadanie ma właściciela w formie hikâyesi, a staje się dopełnieniem w hikâyesini. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze słowa hikâye.
159. Tiyatro: teatr w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiScena należy do teatru, fabuła do sztuki. Odmieniaj tiyatro przez przypadki, twórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz odróżniaj tiyatroyu od tiyatrosunu.
160. Sanat: sztuka, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiSztuka zachowuje t w sanatı, a w sanatta ma dwa t. Poznaj odmianę sanat przez przypadki i osoby oraz różnicę między dziedzinami sztuki a pojedynczymi dziełami.
161. gelişme: rozwój, wydarzenia i odmiana rzeczownikaTureckie rzeczownikiPostęp projektu i nieoczekiwany obrót spraw można nazwać gelişme. Przećwicz przypadki i formy dzierżawcze oraz różnicę między gelişmeyi a gelişmesini.
162. değişim: zmiana i jej formy rzeczownikoweTureckie rzeczownikiKońcowe m w değişim należy do wyrazu, nie znaczy „mój”. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze, opisując przemiany dzielnicy.
163. Sonuç: wynik, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiWynik porównania wymaga innej końcówki niż sam wynik: porównaj sonucu i sonucunu. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze tureckiego sonuç.
164. Cel po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiCel projektu może być tym, do czego dążymy, albo tym, co wyjaśniamy. Przećwicz turecki rzeczownik w przypadkach, liczbie mnogiej i formach dzierżawczych.
165. Çevre: środowisko, okolica i krąg znajomychTureckie rzeczownikiOchrona środowiska i krąg znajomych łączą się w słowie çevre. Przećwicz przypadki i formy dzierżawcze oraz rozróżnij çevreye i çevresine.
166. Przyroda i natura po turecku: odmiana rzeczownikaTureckie rzeczownikiOd spaceru w lesie do natury problemu: przećwicz turecki rzeczownik oznaczający naturę, jego przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze w różnych kontekstach.
167. Klimat po turecku: odmiana iklimTureckie rzeczownikiKlimat regionu to nie dzisiejsza pogoda. Odmieniaj iklim przez przypadki, twórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz poznaj n w bölgenin iklimine.
168. deprem: przypadki, liczba mnoga i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiTrzęsienie ziemi w fikcyjnej relacji pozwala porównać depremi i depreminde: przećwicz przypadki, liczbę mnogą oraz końcówki dzierżawcze tego rzeczownika.
169. Enerji: energia w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiEnergia urządzenia i siły do działania: odmień enerji przez przypadki, porównaj enerjiyi z enerjisini i sprawdź, kiedy używa się liczby mnogiej.
170. W redakcji: tureckie słownictwo wiadomości i mediówTureckie grupy wyrazówZa nagłówkiem stoją reporter, redaktor i źródło informacji. Poznaj tureckie słownictwo mediów i odróżnij główny nagłówek pierwszej strony od zwykłego tytułu.
171. Polityka po turecku: wyborcy, partie i rządTureckie grupy wyrazówZa nagłówkiem o wyborach kryją się wyborcy, kandydaci i instytucje. Rozróżnij tureckie nazwy państwa i rządu oraz poznaj wyrażenia związane z głosowaniem.
172. Prawo i sprawiedliwość: sprawa, rozprawa i dowodyTureckie grupy wyrazówAkta sprawy i termin rozprawy wymagają różnych tureckich słów. Poznaj słownictwo sądowe, typowe połączenia wyrazów oraz różnicę między sprawą a rozprawą.
173. Gospodarka po turecku: handel, koszty i zyskTureckie grupy wyrazówRosnące obroty nie gwarantują zysku: poznaj tureckie słowa o rynku, handlu i produkcji oraz czasowniki opisujące wzrost i jego powodowanie.
174. Nauka po turecku: dane, ustalenia i dowodyTureckie grupy wyrazówHipotezę trzeba sprawdzić: poznaj tureckie słownictwo badań, łącz rzeczowniki z czasownikami i odróżniaj eksperyment od zdobytego doświadczenia.
175. Sztuka i literatura: rozmowa o dziele po tureckuTureckie grupy wyrazówZa powieścią, rzeźbą czy filmem stoją wybory artystyczne. Poznaj tureckie słowa do rozmowy o temacie, stylu, montażu i interpretacji muzycznej na poziomie B2.
176. Historia i państwo: tureckie słownictwo w tekstachTureckie grupy wyrazówData na zatartym dokumencie, powstanie imperium, republika: poznaj tureckie słownictwo historyczne i odróżniaj państwo od rządu.
177. Środowisko i klimat: problemy oraz działaniaTureckie grupy wyrazówZanieczyszczone powietrze, susza i zużyte szkło wymagają precyzyjnych tureckich słów. Opisuj problemy środowiska i odróżniaj recykling od ponownego użycia.
178. Społeczeństwo i społeczność po tureckuTureckie grupy wyrazówSąsiedzki projekt nadaje sens abstrakcyjnym słowom: rozmawiaj po turecku o migracji, równości i solidarności oraz odróżniaj społeczeństwo od konkretnej grupy.
179. Umysł i psychologia: myśli, nawyki i pamięćTureckie grupy wyrazówPowracająca myśl i notatka przypominająca o spotkaniu pomagają nazwać procesy myślowe po turecku oraz odróżnić pamiętanie od przypominania komuś.
180. Tureckie antonimy: dobór do kontekstuTureckie grupy wyrazówPrzeciwieństwo zależy od kontekstu: drzwi są otwarte, a kolor jasny. Poznaj osiem tureckich par i odróżniaj znaczenie przeciwne od zwykłego zaprzeczenia.
181. Tureckie synonimy: znaczenie a kontekstTureckie grupy wyrazówPodobne znaczenie nie gwarantuje wymienności. Poznaj cztery pary tureckich synonimów i dobieraj słowa do kontekstu, zamiast kierować się ich pochodzeniem.
182. Maşallah: podziw bez zawiściJak to powiedzieć po tureckuBujny ogród zachęca do serdecznego komplementu. Poznaj maşallah jako wyraz podziwu i odróżnij je od nadziei na przyszłość oraz ironicznego wyrzutu.
183. Hayırlı olsun: życzenia na nowy dom lub nową pracęJak to powiedzieć po tureckuKlucze do nowego domu lub nowa praca to okazja do życzeń. Poznaj hayırlı olsun, dobierz formę poufałą lub grzecznościową i odpowiedz podziękowaniem.
184. Jak życzyć komuś lekkiej pracyJak to powiedzieć po tureckuSąsiad właśnie maluje drzwi: doceń jego wysiłek po turecku, życz sprawnej pracy i odpowiedz uprzejmie, nie twierdząc przy tym, że zadanie jest łatwe.
185. Jak podziękować osobie, która gotowałaJak to powiedzieć po tureckuDomowy posiłek to okazja do osobistego podziękowania. Dobierz turecki zwrot do relacji z osobą gotującą i poproś obsługę o przekazanie wdzięczności.
186. Kondolencje po turecku: başınız sağ olsunJak to powiedzieć po tureckuŚmierć bliskiej osoby wymaga kondolencji, nie życzeń zdrowia. Dobierz başın lub başınız sağ olsun i napisz krótką wiadomość z właściwą formą zwrotu.
187. Na zdrowie po turecku: çok yaşa i odpowiedźJak to powiedzieć po tureckuKichnięcie rozpoczyna krótką wymianę życzeń. Poznaj çok yaşa, uprzejme çok yaşayın i naturalną odpowiedź oraz odróżnij je od sıhhatler olsun.
188. Bu arada: uwaga na marginesie rozmowyJak to powiedzieć po tureckuNagle przypomina ci się inne pytanie? Użyj bu arada, by dodać uwagę na marginesie, odróżnij „a przy okazji” od „w tym czasie” i poproś o głos.
189. Szczerze mówiąc: açıkçası i dürüst olmak gerekirseJak to powiedzieć po tureckuSzczera opinia może wyrażać także wahanie. Użyj açıkçası i dürüst olmak gerekirse, aby po turecku wskazać swój wybór, przyznać się do niewiedzy lub uzasadnić sprzeciw.
190. Nie mogę uwierzyć: zdumienie z inanamıyorumJak to powiedzieć po tureckuZaskakujący wynik wywołuje inanamıyorum. Wyraź po turecku zachwyt lub niedowierzanie, odróżnij je od odrzucenia plotki i poznaj wydźwięk yok artık.
191. Daj mi pomyśleć: chwila na odpowiedź po tureckuJak to powiedzieć po tureckuChwila namysłu nie musi kończyć rozmowy. Użyj bir düşüneyim, odróżnij je od bakalım i zapowiedz, kiedy odpowiesz, jeśli potrzebujesz więcej czasu.
192. Jak podziękować gospodarzom po tureckuJak to powiedzieć po tureckuPo wizycie podziękuj za gościnność po turecku. Dobierz formę do gospodarza, odróżnij przyjęcie gości od zaproszenia i jasno wskaż, kto komu dziękuje.
193. Jak wyrazić po turecku „nie mogę się doczekać”Jak to powiedzieć po tureckuRadosne oczekiwanie czy zniecierpliwienie? Powiedz po turecku, na co czekasz, dobierz formę czasownika i rozróżnij dwa przydatne schematy zdania.
194. Targowanie się: oferta, kontroferta i ustalenie cenyTurecki na co dzieńKontroferta wymaga jasnej sumy: ćwicz po turecku propozycje warunkowe, odróżniaj kwotę rabatu od ceny końcowej i potwierdzaj porozumienie.
195. Zaskoczenie, niedowierzanie i zastrzeżenia po tureckuTurecki na co dzieńTysiąc lir za notes? Dobierz turecką reakcję do sytuacji: zapytaj z zaskoczeniem, okaż niedowierzanie lub spokojnie wyjaśnij swoje wątpliwości.
196. Uprzejma odmowa bez obietnicy na późniejTurecki na co dzieńŻyczliwa odmowa może być jednoznaczna: odrzucaj zaproszenia po turecku i reaguj na nowy termin, nie obiecując przyjścia innym razem.
197. Przekonywanie bez wywierania presjiTurecki na co dzieńNiepewne „tak” zostawia pole do rozmowy: przekonuj po turecku konkretnym powodem, małym pierwszym krokiem i odpowiedzią na czyjeś obawy.
198. Przekazywanie wiadomości bez zmiany sensuTurecki na co dzieńPrzełożony koncert obrasta w domysły. Przekazuj wiadomości po turecku, podawaj ich źródło i nie zmieniaj przypuszczenia w pewną informację.
199. Jak wygłosić spójną minutową wypowiedźTurecki na co dzieńMinuta i jedna myśl: rozpocznij krótką wypowiedź po turecku, podaj przykład, odróżnij ostatni punkt od wniosku i zaproś słuchaczy do odpowiedzi.
200. Reklamacja przez telefon po tureckuTurecki na co dzieńZrywające się połączenie to powód do telefonu: opisz po turecku wcześniejsze zgłoszenie, poproś o jego numer i dopytaj o dalsze działania.
201. Kondolencje i gratulacje po tureckuTurecki na co dzieńŻałoba i sukces wymagają innych słów: przećwicz składanie kondolencji, gratulowanie osiągnięć i przyjmowanie tych słów w tureckiej rozmowie.
202. W gościnie i w roli gospodarza: propozycje i podziękowaniaTurecki na co dzieńDokładka nie musi być obowiązkiem: przećwicz wizytę po turecku, pozostaw gościom wybór, odmów dalszego jedzenia i podziękuj osobie, która gotowała.
203. Żarty, przekomarzanie się i stawianie granicTurecki na co dzieńTorba mieszcząca cały dom: ćwicz żartobliwe odpowiedzi po turecku, sprawdzaj, czy ktoś mówi serio, i reaguj, gdy żart sprawia przykrość.
204. Uzgadnianie terminu: prośba, kontrpropozycja i potwierdzenieTurecki na co dzieńJutrzejszy szkic może ułatwić przesunięcie terminu: poproś po turecku o więcej czasu, odpowiedz na kontrpropozycję i potwierdź, co oddasz i kiedy.
205. Rozmowa o książce: streszczenie, interpretacja i argumentyTurecki na co dzieńDwie siostry i stary dom to początek rozmowy o książce po turecku: streść fabułę, odróżnij tezę autora od własnej interpretacji i poprzyj ją przykładem.
206. Jak podtrzymać swobodną rozmowę z nieznajomą osobąTurecki na co dzieńWieczorny spokój ogrodu daje pretekst do rozmowy: dopytaj po turecku o szczegół, powiedz coś o sobie i zakończ spotkanie bez nagłego urywania wymiany zdań.
207. Błędny czy błąd? Dobór słowa po tureckuMylone tureckie wyrazyBłędny wymiar ocenia wynik, a błąd nazywa to, co poszło nie tak. Porównaj tureckie konstrukcje i zobacz, kiedy oba słowa mogą pełnić tę samą funkcję.
208. Rağmen i karşın: to samo ustępstwo, inny tonMylone tureckie wyrazyMecz trwa mimo deszczu: porównaj rağmen i karşın, zachowaj sens nieoczekiwanego wyniku i dobierz ton do rozmowy lub tekstu pisanego.
209. dolayı, yüzünden, sayesinde: przyczyna, wina i zasługaMylone tureckie wyrazyDeszcz może zepsuć mecz albo podlać ogród. Porównaj dolayı, yüzünden i sayesinde: neutralnie podaj powód, wskaż niechcianą przyczynę lub doceń pomoc.
210. bile i dahi: dwa odcienie słowa „nawet”Mylone tureckie wyrazyNawet sąsiedzi słyszą szept: porównaj bile i dahi, wskaż zaskakujący element zdania i rozpoznaj sytuację, w której bile oznacza już.
211. olarak czy gibi: rola a podobieństwoMylone tureckie wyrazyZawód nauczyciela to nie to samo co nauczycielski sposób mówienia. Wybieraj tureckie olarak i gibi, odróżniając rolę oraz funkcję od podobieństwa.
212. Oysa i hâlbuki: oczekiwanie a rzeczywistośćMylone tureckie wyrazyKlucz nie pasuje do zamka, choć miał otworzyć drzwi: porównaj oysa i hâlbuki, ich wspólne zastosowania oraz różnicę między kontrastem a przyczyną.
213. sadece, yalnızca, sırf: czego dotyczy „tylko”?Mylone tureckie wyrazyTylko jedna osoba, tylko raport czy jeden jedyny powód? Porównaj trzy tureckie słowa ograniczające znaczenie i zobacz, co zmienia ich miejsce w zdaniu.
214. Zrobione czy przyjęte? Wybór tureckiej strony biernejMylone tureckie wyrazyRegał zostaje zrobiony, propozycja przyjęta, a drzwi naprawione. Dobierz turecką stronę bierną do całego wyrażenia i odróżnij prace od naprawianego przedmiotu.
215. olmak i bulunmak: stawać się, być i znajdować sięMylone tureckie wyrazyWizyta w warsztacie pokazuje różnicę między zmianą stanu, przyszłą obecnością i położeniem. Dobierz turecki czasownik do znaczenia oraz stylu wypowiedzi.
216. ihtiyaç i gerek: potrzeba a koniecznośćMylone tureckie wyrazyCisza po intensywnym dniu i czas na dokończenie rysunku: porównaj tureckie sposoby wyrażania potrzeby i konieczności oraz powiedz, że czegoś nie trzeba robić.
217. Dwa tureckie określenia problemu: wybór w kontekścieMylone tureckie wyrazyAwaria drukarki i zadanie z matematyki wymagają innego podejścia do słów. Porównaj dwa tureckie określenia problemu oraz zwroty uspokajające rozmówcę.
218. yine i tekrar: ponownie czy mimo to?Mylone tureckie wyrazyZacięta drukarka i ponowne czytanie pokazują wspólne znaczenie yine i tekrar. Sprawdź, kiedy chodzi o powtórzenie, a kiedy o „mimo to”.
219. Tureckie „kiedykolwiek”, „wcale” i „nigdy”Mylone tureckie wyrazyŁagodna zupa i stanowcza obietnica wymagają innego nacisku. Porównaj całkowity brak, pytania o doświadczenie i kategoryczne zaprzeczenia po turecku.
220. Może czy prawdopodobnie: jak wyrazić przypuszczenieMylone tureckie wyrazyZaginiony klucz daje okazję do stawiania hipotez. Porównaj możliwość z prawdopodobieństwem po turecku i sprawdź, kiedy pasuje więcej niż jedno słowo.
221. Już tak jest czy jest inaczej? Dwa tureckie wyrazyMylone tureckie wyrazyCisza w pokoju może potwierdzać znany fakt albo przeczyć oczekiwaniom. Porównaj dwa tureckie wyrazy na podstawie kontekstu, przykładów i objaśnionych odpowiedzi.
222. bazı a birkaç: część zbioru czy niewielka liczbaMylone tureckie wyrazyNiektóre puste pudełka to niekoniecznie kilka pudełek. Porównaj tureckie bazı i birkaç, dobierz formę rzeczownika i określ, co chcesz powiedzieć o liczbie.
223. Każdy, wszyscy czy wszystkie z nich?Mylone tureckie wyrazyKażdy uczeń osobno, wszyscy obecni czy komplet biletów? Wybierz tureckie wyrażenie według tego, do czego się odnosi, i sprawdź, kiedy pasują dwa warianty.
224. kadar i dek: porównanie czy punkt końcowy?Mylone tureckie wyrazyDo wieczora czy przez około dwie godziny? Porównaj kadar i dek przy granicy czasu lub drogi oraz kadar przy porównaniach i przybliżonych ilościach.
225. Kłamstwa i sekrety: zaprzeczenie, wątpliwość, wyznanieTurecki z serialiUkryty list wystawia zaufanie na próbę. W autorskich dialogach po turecku odróżnij zaprzeczanie od przyznania się i zauważ, czego rozmówca nie mówi.
226. Padişah, saray, ferman: słownictwo seriali historycznychTurecki z serialiDekret dociera do pałacu: odróżnij padişah, saray i ferman, ustal, kto przekazuje rozkaz, i przećwicz słownictwo dworskie w autorskim dialogu po turecku.
227. Zmiana formy zwracania się w tureckiej kłótniTurecki z serialiNagły dystans w sposobie zwracania się może ochłodzić rozmowę. Porównaj tureckie dialogi i odróżnij złość od zaproszenia do większej poufałości.
228. Emocjonalny monolog: kto robi co w każdej części zdaniaTurecki z serialiWyznanie potrafi zmienić podmiot w połowie zdania. Podziel autorski turecki monolog na części i odróżnij zdarzenia od przypuszczeń bohaterki.
229. Przysłowia w dialogu: zachęta czy wyrzut?Turecki z serialiKrople, jezioro i dwie dłonie: poznaj trzy tureckie przysłowia w autorskich dialogach i odróżniaj zachętę, praktyczną radę oraz wyrzut.
230. Sarkazm po turecku: pochwała z ukrytym przytykiemTurecki z serialiPochwała po wpadce może znaczyć coś przeciwnego. Porównaj tureckie odpowiedzi, znajdź wskazówkę w kontekście i rozpoznaj wiadomość, której intencja pozostaje niejasna.
231. Błogosławieństwa i łagodne przekleństwa w tureckim dialoguTurecki z serialiBłogosławieństwo bywa ukrytym wyrzutem. Oryginalne tureckie dialogi uczą rozpoznawać wdzięczność, życzenia ochrony i lekką irytację bez obrażania ludzi.
232. Wiadomości w tle sceny: co już się wydarzyło?Turecki z serialiOtwarcie mostu trafia do telewizyjnych wiadomości w fikcyjnej scenie. Odróżnij po turecku zakończone prace, oczekiwania i szczegóły, których jeszcze nie podano.
233. Ewidencjalność: czego nie mówi polski czas przeszłyOd twojego języka do tureckiegoZdanie w czasie przeszłym może przemilczeć źródło wiedzy. Przenieś do tureckiego relację, wniosek i późniejsze odkrycie, nie dodając automatycznie wątpliwości.
234. Sen i siz a francuskie tu/vous i niemieckie du/SieOd twojego języka do tureckiegoZnajomy podział na formy poufałe i grzecznościowe bywa mylący: porównaj turecki z francuskim i niemieckim, oddzielając liczbę rozmówców od dystansu między nimi.
235. Długie zdania tureckie: od orzeczenia do grup wyrazówOd twojego języka do tureckiegoKońcowy czasownik pomaga rozplątać długie zdanie tureckie. Znajdź główną informację, wydziel zdania podrzędne i ustal wykonawcę każdej czynności.
236. Od chińskiego tematu do tureckiego zdaniaOd twojego języka do tureckiegoMapa na początku zdania nadal potrzebuje tureckiej końcówki przypadka. Odróżnij temat od fokusu i wyraź związek między pokojem a jego oknem.
237. Kalki językowe: od sensu do tureckiego wyrażeniaOd twojego języka do tureckiegoZrobienie zdjęcia i otrzymanie go to różne sytuacje. Dobieraj tureckie połączenia wyrazowe do kontekstu i poprawiaj tłumaczenia słowo w słowo.
238. Reklamacja po turecku: zwrot towaru i pieniędzyŻycie w TürkiyeZacinający się zamek to konkretny powód reklamacji: opisz usterkę po turecku, poproś o zwrot pieniędzy i przekształć ustną prośbę w formalny wniosek.
239. Notariusz i dokument własności: słownictwo tureckieŻycie w TürkiyeCzyje nazwisko widnieje w dokumencie? Poznaj tureckie terminy notarialne, odróżniaj właściciela od pełnomocnika oraz rozpoznawaj oryginał i kopię.
240. Ruch drogowy i HGS: opłaty, mandaty i znakiŻycie w TürkiyeKwota w komunikacie drogowym nie jest jeszcze potwierdzeniem zapłaty. Odczytuj tureckie powiadomienia, odróżniaj saldo od mandatu i rozpoznawaj zakazy na znakach.
241. Dilekçe: konkretna prośba w piśmie urzędowymŻycie w TürkiyeTemat pisma to jeszcze nie prośba: ułóż po turecku krótkie podanie z opisem sytuacji, konkretnym żądaniem, formalnym zakończeniem i załącznikami.
242. SGK i ubezpieczenia: składki, dopłaty i zakres ochronyŻycie w TürkiyeZaległa składka i dopłata do wizyty to różne pojęcia. Czytaj tureckie zawiadomienia o ubezpieczeniu, rozpoznawaj zakres ochrony i pytaj o pokrycie konkretnego wydatku.
243. Komunikaty o trzęsieniu ziemi: język AFADŻycie w TürkiyeOstrzeżenia sejsmiczne są krótkie, ale pełne znaczeń. Czytaj tureckie oznaczenia miejsc zbiórki oraz rozpoznawaj zakazy i granice czasowe w komunikatach AFAD.
244. Rachunki i umowy na media po tureckuŻycie w TürkiyeOdczyt licznika, kwota i termin: czytaj tureckie rachunki za media, pytaj o naliczenia i wyrażaj chęć zawarcia lub rozwiązania umowy.
245. Tureckie imiona i nazwiska: znaczenie oraz ustawa z 1934 rokuŻycie w TürkiyeNazwisko nie jest biografią: rozróżniaj tureckie imiona i nazwiska, rozpoznawaj ich charakterystyczne elementy i poznaj kontekst ustawy z 1934 roku.
246. Siedem regionów Turcji w rozmowie o podróżachŻycie w TürkiyeSiedem nazw na mapie to początek rozmowy: poznaj regiony Turcji i ich charakterystyczne miejsca, a potem opowiedz po turecku o swoich podróżach.
247. Regionalna mowa w rodzinie: słowa i wymowaTurecki dla osób z rodzin tureckichZnajomy głos, nieznane słowo: rozpoznawaj regionalny turecki w rodzinie, odróżniaj słownictwo od wymowy i pytaj o znaczenie bez poprawiania bliskich.
248. Zmiana języka w tureckiej rozmowie rodzinnejTurecki dla osób z rodzin tureckichDwa języki przeplatają się w rozmowie: rozpoznaj zmianę i dobierz turecki odpowiednik niemieckiego, niderlandzkiego lub francuskiego wyrażenia.
249. Kondolencje i odpowiedź na słowa współczuciaTurecki dla osób z rodzin tureckichPo śmierci bliskiej osoby dobierz tureckie słowa współczucia, rozpoznaj delikatną wiadomość o zgonie i podziękuj za kondolencje, zachowując właściwą formę zwracania się.
250. Dokumenty rodzinne: nazwy i dane właściwej osobyTurecki dla osób z rodzin tureckichCzyje dane wpisać w formularzu? Rozpoznawaj tureckie nazwy dokumentów, odróżniaj oryginał od kserokopii i ustalaj w dialogu rodzinnym, kto jest wnioskodawcą.
251. Jak mówić po turecku do własnych dzieciTurecki dla osób z rodzin tureckichWieczorne rozmowy z dzieckiem: zaproponuj wspólne czytanie, pochwal kolejną próbę, wyznacz jasną granicę i opowiedz krótką historyjkę po turecku.
252. Spotkanie na promie: tureckie opowiadanie B2Tureckie opowiadaniaZatrzymany zegarek zmienia pierwsze wrażenie podczas przeprawy promem. Przeczytaj tureckie opowiadanie B2 i zinterpretuj zakończenie na podstawie rozmowy oraz gestów.
253. Dzień przeprowadzki: opowiadanie po turecku B2Tureckie opowiadaniaKanapa w futrynie burzy staranny plan przeprowadzki. Przeczytaj oryginalne opowiadanie po turecku na poziomie B2 i odkryj, co wieczorem okazuje się najważniejsze.
254. Stara fotografia: tureckie opowiadanie B2Tureckie opowiadaniaCztery lata dzielą rodzinny spór od zaskakującego zdjęcia. Przeczytaj tureckie opowiadanie B2 i ustal, co fotografia potwierdza, a czego nie może wyjaśnić.
255. Zegarmistrz z miasteczka: opowiadanie po turecku na B2Tureckie opowiadaniaZatrzymany zegar ujawnia ukryty problem rzemieślnika. Przeczytaj tureckie opowiadanie na poziomie B2 i zinterpretuj finał dzięki kluczowi, zeszytowi i biletowi powrotnemu.
256. Zeszyt mojego dziadka: tureckie opowiadanie B2Tureckie opowiadaniaBrązowy zeszyt bez tytułu zmienia obraz przeszłości dziadka. Przeczytaj tureckie opowiadanie B2, zweryfikuj pierwsze wrażenie i odgadnij cel telefonu.
257. Po deszczu: tureckie opowiadanie B2Tureckie opowiadaniaPlama po wodzie podważa niewypowiedziane oskarżenie. Przeczytaj tureckie opowiadanie B2 i połącz zasłyszane zdanie z cichym pojednaniem.
258. Niedokończona powieść: tureckie opowiadanie B2Tureckie opowiadaniaSkreślone zakończenie pomaga pisarzowi ruszyć z miejsca. Przeczytaj tureckie opowiadanie B2 i odróżnij planowany wyjazd od rozstrzygnięcia, które jeszcze nie zapadło.
259. Ostateczna decyzja: dwa głosy w warsztacieTureckie opowiadaniaZamknięty zeszyt nie kończy rozmowy. Przeczytaj autorskie tureckie opowiadanie B2 z dwóch perspektyw i odkryj, dlaczego rodzeństwo mylnie odczytuje swoje milczenie.
260. Negocjowanie podwyżki i warunków po tureckuTurecki w pracyWięcej obowiązków to powód do rozmowy: przećwicz po turecku uzasadnioną prośbę o podwyżkę, warunkową kontrpropozycję i jednoznaczną zgodę.
261. Prezentacja po turecku: od powitania do pytańTurecki w pracyPrzejrzysty plan pomaga słuchaczom śledzić prezentację po turecku: zapowiedz części, odróżnij ostatni punkt od wniosku i zaproś publiczność do zadawania pytań.
262. Raport po turecku: streszczenie, ustalenia i wnioskiTurecki w pracyOd danych o dostawach do uzasadnionego wniosku: napisz krótki raport po turecku, podsumuj ustalenia i odróżnij proponowane działanie od zatwierdzonej decyzji.
263. Konstruktywna informacja zwrotna po tureckuTurecki w pracyDwie brakujące daty i niejasny akapit: ćwicz konkretną informację zwrotną po turecku, dopytuj o szczegóły i okazuj zrozumienie bez deklarowania zgody.
264. Rozwiązywanie sporów w pracy po tureckuTurecki w pracyDwie osoby, napięty termin: ćwicz po turecku okazywanie zrozumienia, sprzeciw w konkretnej kwestii i proponowanie kompromisu, który da się zrealizować.
265. Tureckie idiomy w pracy: wysiłek i przeszkodyTurecki w pracyTrudne zadanie nie oznacza, że ktoś przeszkadza: poznaj tureckie wyrażenia zawodowe, ich końcówki i różnicę między zachętą a zarzutem.
266. Rezygnacja z pracy po turecku: pisemne zawiadomienieTurecki w pracyOdejście z pracy wymaga jasnego komunikatu: przećwicz tureckie wypowiedzenie, pytanie o okres wypowiedzenia i zapowiedź przekazania bieżących zadań.
267. Praca zdalna i hybrydowa po tureckuTurecki w pracyDziś w domu, jutro w biurze: opisz po turecku pracę zdalną, odróżnij obecność online od dostępności i wyjaśnij zerwanie połączenia podczas rozmowy.
268. List reklamacyjny: od faktów do konkretnego rozwiązaniaPisanie po tureckuRozbita lampa wymaga rzeczowego opisu: napisz po turecku reklamację, przedstaw uszkodzenie i dowody oraz poproś o wymianę bez bezpodstawnych oskarżeń.
269. Podanie po turecku: konkretna prośba i zakończeniePisanie po tureckuZaświadczenie o udziale w kursie jako cel podania: ułóż po turecku adresata, uzasadnienie, konkretną prośbę, zakończenie i podpis w fikcyjnym ćwiczeniu B2.
270. List motywacyjny po turecku: doświadczenie a stanowiskoPisanie po tureckuDoświadczenie nabiera znaczenia w odniesieniu do stanowiska: napisz po turecku list motywacyjny z konkretnym przykładem, jasnym celem i uprzejmym zakończeniem.
271. Rozprawka z własnym stanowiskiem po tureckuPisanie po tureckuStrefa ciszy czy cisza w całej bibliotece? Zbuduj turecką rozprawkę z wyraźną tezą, konkretnym uzasadnieniem, kontrargumentem i spójnym zakończeniem.
272. Streszczanie tureckiego tekstu z zachowaniem sensuPisanie po tureckuWięcej wieczornych wizyt, za mało miejsca do nauki: skróć turecki tekst, zachowując główny wynik, ograniczenia i warunek dalszego działania.
273. Protokół spotkania: ustalenia, zadania i terminyPisanie po tureckuUstalenia potrzebują wykonawców i terminów: napisz protokół spotkania po turecku, oddzielając omówione propozycje od decyzji i spraw pozostawionych bez rozstrzygnięcia.
274. Spójny ton wiadomości po tureckuPisanie po tureckuTa sama prośba może wyrażać bliskość lub dystans: dobierz tureckie powitanie, zaimki, formy czasownika i zakończenie do odbiorcy, zachowując treść.
275. Zaginiony szkicownik: krótkie opowiadanie po tureckuPisanie po tureckuZapomniany szkicownik uruchamia akcję: napisz po turecku początek, połącz wydarzenia z jednej perspektywy i zakończ opowiadanie szczegółem nawiązującym do początku.
276. Luki w akapicie: czytaj poza jednym zdaniemPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoWskazówka może pojawić się po luce: uzupełniaj tureckie akapity B2, łącząc odniesienia, kontrasty i znaczenia słów w całym tekście.
277. Wnioskowanie z tureckiego tekstu: czytanie między wierszamiPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoNiewypowiedziany wniosek wymaga dowodów: cztery autorskie zadania B2 uczą rozpoznawać ograniczenia, zmiany i cel autora na podstawie tureckiego tekstu.
278. Znajdź zdanie, które zaburza spójność akapituPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoPowtórzony rzeczownik może ukrywać dygresję: znajdź zdanie zakłócające spójność tureckiego akapitu i uzasadnij jego usunięcie w czterech ćwiczeniach B2.
279. Najbliższe znaczenie: tureckie synonimy i idiomyPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoJasne wyjaśnienie czy uczciwy człowiek? Dobieraj tureckie synonimy i parafrazuj całe idiomy zgodnie z kontekstem w czterech autorskich ćwiczeniach B2.
280. Wybór wiernego streszczenia po tureckuPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoSkrót może zmienić sens opowieści: wybieraj tureckie streszczenia zachowujące zmianę, kontrast i ograniczenia w trzech autorskich ćwiczeniach na poziomie B2.
281. Czytanie po turecku na czas: dotrzyj do każdego pytaniaPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoDziesięć minut na dłuższy tekst i cztery pytania: ćwicz tempo, powrót do trudnych zadań i szukanie dowodów w autorskim tekście tureckim na poziomie B2.
282. Karagöz i orta oyunu: cienie oraz żywi aktorzyTurecka kultura i zwyczajeFigury za ekranem czy aktorzy otoczeni widzami? Porównaj dwie tureckie tradycje teatralne, poznaj główne pary postaci i wyraź kontrast za pomocą ise.
283. Poezja ludowa: wers, metrum i tradycja aşıkówTurecka kultura i zwyczajeCztery wersy i saz wprowadzają w turecką poezję ludową. Policz sylaby, odróżnij strofę od formy wiersza i rozpoznaj znaczenie słowa âşık w kontekście.
284. Dziedzictwo osmańskie: pałac, rada i tytuł władcyTurecka kultura i zwyczajeDziedzińce Topkapı opowiadają także o sprawowaniu władzy. Czytaj tureckie opisy dziedzictwa osmańskiego i odróżniaj pałac, radę oraz tytuł władcy.
285. Atatürk i republika: czytanie o okresie założycielskimTurecka kultura i zwyczajeProklamacja, wybór prezydenta i reforma alfabetu: czytaj po turecku o Atatürku i republice, dobierając precyzyjne czasowniki do wydarzeń historycznych.
286. Kino Yeşilçam: klasyka, obsada i własna ocenaTurecka kultura i zwyczajeMetryka starego filmu staje się punktem wyjścia do rozmowy po turecku: odróżnij reżysera od aktora i postaci, a potem uzasadnij ocenę sceny.
287. Przygotowanie do tandemu językowego po tureckuMetody nauki tureckiegoDwie osoby i dwa języki: przygotuj temat rozmowy po turecku, podziel sprawiedliwie czas i ustal, kiedy omawiać poprawki podczas tandemu językowego.
288. Tygodniowy plan tureckiego w drodze do B2Metody nauki tureckiegoDwa punkty widzenia wyznaczą rytm nauki tureckiego: porównuj argumenty, odpowiadaj na zarzuty i poprawiaj własny tekst w elastycznym planie na drodze do B2.