Turecki B1: samodzielne używanie

Czego nauczysz się na tym poziomie

• Odróżniać przeszłość relacjonowaną -miş od przeszłości widzianej -di
• Tworzyć warunki z -se i zdania czasowe z -ince
• Przekazywać cudze słowa za pomocą diye i demek
• Napisać formalny e-mail i relację z minionej podróży

Lekcje na tym poziomie

1. Daszek nad samogłoską: â, î i ûTureckie litery i dźwiękiNiewielki daszek odróżnia śnieg od zysku: poznaj â, î i û przez znaczenie, długość samogłoski i położenie języka, bez mylenia znaku z akcentem.
2. Rozpoznawanie skróceń w mówionym tureckimTureckie litery i dźwiękiZnikające r może ukryć znajomy czasownik: połącz potoczne formy tureckie, takie jak napıyosun, ze standardową pisownią i zachowaj ich znaczenie.
3. Akcent w nazwach miejsc i wyjątkiTureckie litery i dźwiękiNazwy miast mają własny rytm: ćwicz turecki akcent, odróżniaj niemowlę od nazwy Bebek i zachowuj miejsce akcentu po dodaniu końcówki miejscownika.
4. Akcent zdaniowy: zaznacz, co poprawiaszTureckie litery i dźwiękiJutro, w ogrodzie czy ja? Pokaż akcentem zdaniowym w tureckim, którą informację poprawiasz, i przećwicz kontrast na zapisanych przykładach.
5. Tureckie łamańce językowe: wyraźnie, potem szybciejTureckie litery i dźwiękiKrótkie, autorskie łamańce językowe łączą s/ş i c/ç. Ćwicz coraz dłuższe tureckie zdania, zachowując różnice między słowami, bez nagrania.
6. -se / -sa: przyrostek warunkowyTureckie przyrostkiDodatkowe r ma znaczenie: porównaj gelirse i gelsem, dobierz -se lub -sa do ostatniej samogłoski i zobacz, dlaczego w gitse pozostaje t.
7. Końcówki osobowe trybu warunkowego: -m, -n, -kTureckie przyrostkiKto miałby przyjść? Zestaw gelsem, gelsen i gelsek, zbuduj sześć form osobowych po -se/-sa i poznaj gelseniz używane w liczbie mnogiej lub grzecznościowo.
8. -ken / -yken: podczas, gdyTureckie przyrostkiW trakcie gotowania lub pobytu w domu: tureckie -ken i -yken tworzą określenia czasu. Zobacz, jak powstają yaparken i evdeyken bez zmiany samogłoski e.
9. -(y)ınca / -(y)ince: gdy coś się dziejeTureckie przyrostkiOkuyunca łączy czytanie z kolejnym zdarzeniem. Dobierz cztery warianty samogłoskowe tureckiego przyrostka „gdy”, wstaw y po samogłosce i zapisz poprawnie gidince.
10. -ip / -ıp / -up / -üp: łączenie czynnościTureckie przyrostkiOtworzyć drzwi i poczekać: połącz tureckie czasowniki przez -ip, dobierz samogłoskę i łącznik y, a czas i osobę zaznacz na ostatnim czasowniku.
11. Robiąc coś: -arak / -erekTureckie przyrostkiUśmiech, bieg, zapisane słowo: dobierz -arak/-erek, by opisać sposób działania po turecku. Przećwicz łączące y oraz formy bekleyerek i giderek.
12. -meden / -madan: nie robiąc, przed zrobieniemTureckie przyrostkiRysowanie w ciszy pokazuje użycie -meden/-madan: wybierz samogłoskę, zachowaj temat czasownika i dodaj önce, aby wyraźnie zaznaczyć kolejność zdarzeń.
13. Po wykonaniu czynności: osiem form przyrostkaTureckie przyrostkiNajpierw koniec jednej czynności, potem następna: poznaj osiem tureckich form wyrażających „po zrobieniu”, dobór samogłosek i pisownię osobnego wyrazu.
14. -mişti: formy czasu zaprzeszłegoTureckie przyrostkiZupa zdążyła ostygnąć przed naszym przyjściem: poznaj cztery warianty tureckiego czasu zaprzeszłego oraz formy osobowe, przeczenia i pytania.
15. -irdi / -ardı: końcówki dawnych zwyczajówTureckie przyrostkiDawne wyprawy na targ opiszesz formą giderdim. Zbuduj turecki aoryst w przeszłości, zachowaj z w przeczeniu i oddziel partykułę w oynar mıydın.
16. -ecekti / -acaktı: dawny zamiarTureckie przyrostkiDawny zamiar w formie gidecektim: zbuduj tureckie formy przyszłości w przeszłości, zachowaj k przed końcówką czasu i poprawnie utwórz pytania.
17. Przyrostek bierny: -ıl / -il / -ul / -ülTureckie przyrostkiMost zostaje zbudowany, okno otwarte: dobierz cztery warianty tureckiego przyrostka biernego do rdzenia czasownika i dodaj końcówkę czasu przeszłego.
18. -ın / -in / -un / -ün / -n: końcówki strony biernejTureckie przyrostkiOd almak do alınmak: zachowaj l i dobierz samogłoskę strony biernej. Po samogłosce dodaj tylko -n, a końcówkę czasu umieść na końcu.
19. -dir / -dır: przyrostek sprawczyTureckie przyrostkiKrawiec, żart i nowe półki: poznaj osiem postaci tureckiego przyrostka sprawczego -dir, zachowaj rdzeń i dodaj końcówki czasu oraz osoby.
20. Krótki przyrostek kauzatywnyTureckie przyrostkiJedna spółgłoska zmienia czekanie w zmuszanie kogoś do czekania. Dołącz krótki turecki przyrostek kauzatywny i zachowaj obie spółgłoski przed końcówką czasu.
21. Przyrostek zwrotny: mycie i ubieranie sięTureckie przyrostkiPoranne przygotowania pokazują pięć postaci tureckiego przyrostka zwrotnego. Zbuduj czasowniki i odróżnij ubieranie się od zakładania konkretnej koszuli.
22. Przyrostek wzajemności czasownikaTureckie przyrostkiSpotkanie zakłada udział drugiej osoby: poznaj pięć postaci tureckiego przyrostka wzajemności i sprawdź, kiedy poprawna forma zmienia sens wypowiedzi.
23. Imiesłów podmiotowy: postacie przyrostkaTureckie przyrostkiCzekający pasażer i osoby, które przychodzą: dobierz turecki przyrostek imiesłowu, wstaw spółgłoskę łączącą i dodaj końcówki liczby mnogiej oraz przypadka.
24. Imiesłów dopełnieniowy: postacie -dikTureckie przyrostkiCzasopismo, które czytasz, wymaga w tureckim formy czasownika przed rzeczownikiem. Poznaj osiem postaci sufiksu, zmiękczenie i końcówki wskazujące wykonawcę.
25. -me / -ma: rzeczowniki odczasownikoweTureckie przyrostkiCzytanie jako nazwa czynności: wybierz tureckie -me lub -ma, dodaj końcówkę dzierżawczą albo przypadek i odróżnij rzeczownik od przeczącego polecenia.
26. Przysłówki sposobu: cztery postacie przyrostkaTureckie przyrostkiCicho, wyraźnie czy szybko? Dobierz turecki przyrostek przysłówkowy do ostatniej samogłoski i głoski, zbuduj trzy łańcuchy i zachowaj końcową spółgłoskę.
27. Tworzenie czasowników od nazw i cechTureckie przyrostkiSprzątanie, solenie i rozpoczynanie łączy turecki sposób tworzenia słów. Dobierz przyrostek czasownikowy, dołącz go bezpośrednio, a potem dodaj końcówkę czasu.
28. Stawanie się: -leş / -laşTureckie przyrostkiOgród pięknieje, zadanie staje się trudniejsze. Poznaj dwie postacie tureckiego przyrostka zmiany i łącz je z końcówką bezokolicznika lub czasu.
29. Zdrobnienie: mały rozmiar i czułośćTureckie przyrostkiBroszurka, malutki stolik, kochana mama: dobierz turecki sufiks zdrobniający, rozpoznaj zmianę tematu i dołącz końcówki liczby mnogiej oraz przypadka.
30. Końcówki trybu rozkazującego w trzeciej osobieTureckie przyrostkiStygnąca zupa i otwarte drzwi pomagają wyrazić życzenie po turecku. Poznaj cztery końcówki trzeciej osoby, formy liczby mnogiej i przeczenie.
31. Przeszłość zasłyszana i wywnioskowanaGramatyka tureckaOśnieżona ulica lub wiadomość od znajomej: turecka przeszłość zasłyszana pokazuje, skąd wiesz o zdarzeniu, także gdy odkrywasz coś o sobie.
32. Przeszłość przed przeszłością: co wydarzyło się wcześniejGramatyka tureckaFilm trwał już w chwili naszego przyjścia: naucz się po turecku wskazywać wcześniejsze zdarzenie i odróżniać je od kolejnych kroków opowieści.
33. Przyszłość w przeszłości: zamiar a rzeczywisty wynikGramatyka tureckaWieczorne spotkanie było w planach, ale co z niego wyszło? Opowiadaj po turecku o dawnych zamiarach i oddzielaj je od faktycznego przebiegu wydarzeń.
34. Dawne zwyczaje: turecki aoryst w przeszłościGramatyka tureckaPoranne podlewanie i wieczorne bajki pomagają opowiadać po turecku o dawnych zwyczajach. Odróżnij powtarzalną czynność od jednego zakończonego zdarzenia.
35. Warunki realne: możliwe zdarzenie i jego skutekGramatyka tureckaDeszcz może zmienić plany: połącz po turecku możliwy warunek z jego skutkiem. Przećwicz warunki przeczące oraz polecenia zależne od sytuacji.
36. Warunki nierzeczywiste i wyobrażone skutkiGramatyka tureckaSpóźnienie na pociąg lub niewykonany telefon: wyraź po turecku nierzeczywisty warunek i jego skutek, odróżniając przeszłość od teraźniejszości.
37. Życzenia i żal wyrażane przez keşkeGramatyka tureckaNiewykonany telefon i życzenie na jutro łączy keşke. Naucz się odczytywać czas z kontekstu i zobacz, dlaczego olsaydı nie zawsze dotyczy przeszłości.
38. Niech zrobi to ktoś inny: rozkaz w trzeciej osobieGramatyka tureckaNiech Elif poczeka, a dzieci pobawią się na zewnątrz: turecki tryb rozkazujący w trzeciej osobie pozwala wydawać polecenia dotyczące innych i wyrażać życzenia.
39. Strona bierna: dopełnienie staje się podmiotemGramatyka tureckaWysłana paczka, pomalowana ściana: turecka strona bierna pokazuje, co dzieje się z daną rzeczą. Usuń końcówkę dopełnienia i podaj wykonawcę, gdy to potrzebne.
40. Kauzatyw: kto sprawia, że coś się dzieje?Gramatyka tureckaPółka wykonana przez fachowca i żart rozśmieszający wszystkich: poznaj turecki kauzatyw i dobierz przypadek osoby, która wykonuje czynność.
41. Czasowniki zwrotne i wzajemne: uczestnicy czynnościGramatyka tureckaMycie się, spotkanie z kimś i wspólny śmiech: rozpoznaj tureckie czasowniki zwrotne oraz wzajemne na podstawie znaczenia, a nie samej końcówki.
42. Turecki bezokolicznik w zdaniuGramatyka tureckaCzynność może pełnić funkcję podmiotu po turecku. Buduj grupy bezokolicznikowe, wyrażaj chęci i rozróżniaj formy okumak oraz okumayı.
43. Wyrażanie celu: po co wykonujemy czynnośćGramatyka tureckaPrzerwa, spotkanie, notatka: połącz działanie z celem po turecku, wyraź cel przeczący i odróżnij zamiar od czynności, która zaraz się rozpocznie.
44. Czynność jako rzeczownik z własnym wykonawcąGramatyka tureckaCała czynność może być po turecku podmiotem lub dopełnieniem. Połącz -me/-ma z końcówką dzierżawczą i przypadkiem, nie myląc nazwy czynności z przeczeniem.
45. Zdania dopełnieniowe z -dik i -ecekGramatyka tureckaCałe stwierdzenie może być dopełnieniem czasownika „wiedzieć” lub „myśleć”. Połącz turecki podmiot z końcówką dzierżawczą i odróżnij teraźniejszość od przyszłości.
46. Zdania względne: podmiot opisywany przez -enGramatyka tureckaCzekający pasażer, szklanka, która spadła: buduj tureckie zdania względne i odróżniaj rolę opisywanego rzeczownika w opisie od jego roli w zdaniu głównym.
47. Zdania względne: to, co robię lub zrobięGramatyka tureckaKupiony zeszyt i hotel na przyszły pobyt: określaj tureckie rzeczowniki przez czynność, wskazuj jej wykonawcę i odróżniaj teraźniejszość oraz przeszłość od przyszłości.
48. Łączenie zdań przez -ip: jeden podmiot, dwie czynnościGramatyka tureckaPrzystanąć, pomyśleć, zdecydować: łącz tureckie czynności przez -ip, zachowuj czas w ostatnim czasowniku i wyraźnie zaznaczaj zmianę podmiotu.
49. Łączenie czynności przez -erek: robiąc cośGramatyka tureckaPisanie jako sposób nauki, chodzenie jako sposób dotarcia na miejsce: tureckie -erek opisuje metodę lub czynność towarzyszącą, a nie tylko kolejność zdarzeń.
50. Kiedy jedno zdarzenie prowadzi do drugiego: -inceGramatyka tureckaDzwonek dzwoni, herbata stygnie: połącz wydarzenia tureckim -ince, ustal wykonawcę każdej czynności i zaznacz, kiedy reakcja ma być natychmiastowa.
51. Równoczesne czynności: zdania z -kenGramatyka tureckaDwie czynności mogą trwać w tym samym czasie. Połącz je po turecku, wskaż wykonawcę każdej z nich i odróżnij „w trakcie” od „po zakończeniu”.
52. Zanim czy bez robienia czegoś: znaczenie -medenGramatyka tureckaNiespróbowana zupa i wcześniej nakryty stół: odróżnij z -meden pominiętą czynność od późniejszego zdarzenia i wyraź jednoznacznie „zanim” za pomocą önce.
53. Po wykonaniu czynności: kolejność zdarzeń po tureckuGramatyka tureckaPobudka poprzedza odsłonięcie zasłon. Połącz tureckie zdania konstrukcją „po zrobieniu”, dobierz czas głównego czasownika i wskaż wykonawców czynności.
54. Aż do danego momentu: -e kadar i -inceye kadarGramatyka tureckaCzekanie ma swój kres: wskaż godzinę, miejsce lub zdarzenie za pomocą kadar i odróżnij „aż przyjdziesz” od „kiedy przyjdziesz” w tureckim zdaniu.
55. Mowa niezależna: przytaczanie wypowiedzi i pytańGramatyka tureckaCudze słowa zachowują w tureckim perspektywę mówiącego. Ćwicz przytaczanie wypowiedzi, pytań i myśli oraz odróżniaj cytat od mowy zależnej.
56. Pytania zależne: dokąd, kiedy i czyGramatyka tureckaPytanie bez odpowiedzi staje się częścią tureckiego zdania: wyraź, co cię ciekawi, zachowaj słowo pytające i połącz dwie możliwości w pytaniu z „czy”.
57. Także czy ale: miejsce tureckiej partykułyGramatyka tureckaJedna spacja zmienia sens: umieść turecką partykułę po właściwej grupie wyrazów, by dodać osobę lub rzecz, i rozpoznaj jej potoczne znaczenie „ale”.
58. Należało to zrobić: spojrzenie wstecz z -meliydiGramatyka tureckaNiewykonany telefon pozwala powiedzieć po turecku, co należało zrobić. Poznaj ocenę przeszłych decyzji i odróżnij żal od braku konieczności.
59. Co się udało i co będzie możliweGramatyka tureckaPudełko wreszcie otwarte, spotkanie poza zasięgiem: odróżniaj po turecku osiągnięty sukces, dawną umiejętność i przyszłą możliwość działania.
60. Czasowniki złożone: szybko, nadal czy o mało co?Gramatyka tureckaDrzwi otwierają się w mgnieniu oka, a pasażer omal nie upada. Dobierz turecki czasownik złożony do tempa, trwania i rzeczywistego wyniku zdarzenia.
61. hatırlamak: pamiętać osoby i chwileTureckie czasownikiTwarz, hasło, wspólny wyjazd: poznaj formy hatırlamak, naucz się wskazywać to, co pamiętasz, i odróżniaj pamiętanie od przypominania komuś o czymś.
62. unutmak: zapominać o rzeczach i czynnościachTureckie czasownikiParasol zostawiony w autobusie i telefon, którego nie wykonano: oba zdarzenia opisuje unutmak. Poznaj unuttum, unutacağım oraz konstrukcję aramayı unutmak.
63. anlatmak: opowiadać i wyjaśniaćTureckie czasownikiPlan do wyjaśnienia, bajka do opowiedzenia: poznaj formy anlatmak, przypadek odbiorcy i różnicę między przekazywaniem treści a jej rozumieniem.
64. Göstermek: pokazać komuś cośTureckie czasownikiRysunek, droga, przycisk: z göstermek pokażesz komuś przedmiot, odróżnisz bana od beni i sformułujesz uprzejmą prośbę za pomocą gösterir misiniz.
65. göndermek: wysyłać pliki, paczki i wiadomościTureckie czasownikiPlik trafia do odbiorcy: göndermek łączy wysyłany przedmiot z adresatem. Przećwicz gönderiyorum, göndereceğiz i uprzejmą prośbę oraz odróżnij wysyłanie od zanoszenia.
66. getirmek: przynieść na miejsceTureckie czasownikiMiska zupy dla nas, pudełko na jutro: getirmek opisuje przynoszenie do kogoś lub na spotkanie. Poznaj odmianę, prośby i różnicę względem götürmek.
67. götürmek: zanieść lub zabrać gdzieśTureckie czasownikiTorba do samochodu, kot do weterynarza: götürmek łączy przenoszony obiekt z celem. Poznaj odmianę i różnicę między ruchem tam a ruchem tutaj.
68. taşımak: nosić i przenosić rzeczyTureckie czasownikiKosz w rękach, stół w innym pokoju: poznaj odmianę taşımak, opisuj przenoszenie rzeczy i odróżniaj je od przeprowadzki wyrażanej przez taşınmak.
69. tutmak: trzymać, notować, dotrzymywać słowaTureckie czasownikiDrabina w dłoniach i dotrzymana obietnica: tutmak łączy te sytuacje. Poznaj tutuyorum, tuttum, tutarım i tutacağım oraz zwrot oznaczający robienie notatek.
70. bırakmak: zostawiać, puszczać, przestawaćTureckie czasownikiParasol przy drzwiach i lina w dłoni pokazują różne znaczenia bırakmak. Poznaj odmianę, opisz pozostawiony przedmiot i czynność, która się skończyła.
71. atmak: rzucać, wyrzucać i wysyłać wiadomościTureckie czasownikiPiłka, stary bilet i wiadomość nadają atmak różne znaczenia. Przećwicz attım, atacağım oraz prośbę atar mısın i zachowaj t w temacie.
72. çekmek: ciągnąć, robić zdjęcia, wypłacaćTureckie czasownikiSznurek, aparat i konto bankowe łączy czasownik çekmek. Przećwicz jego odmianę, odróżnij ciągnięcie od pchania i poznaj połączenia ze zdjęciami i pieniędzmi.
73. itmek: pchać drzwi i przesuwać przedmiotyTureckie czasownikiDrzwi ani drgną? Sięgnij po itmek: itiyorum, ittim i iter misiniz. Poznaj formy bez zmiany t i naucz się wskazywać przedmiot, który pchasz.
74. koymak: odkładać coś na miejsceTureckie czasownikiKsiążka na półkę, sól do zupy: koymak oznacza umieszczanie lub dodawanie. Poznaj formy koyuyorum, koydum i koyacağım oraz celownik wskazujący miejsce docelowe.
75. kullanmak: używać i prowadzić samochódTureckie czasownikiTablet, ołówek i samochód łączy turecki czasownik używania. Poznaj jego odmianę, określone dopełnienia i różnicę między kierowcą a pasażerem.
76. denemek: wypróbować rzecz lub czynnośćTureckie czasownikiKurtka, przepis, możliwe rozwiązanie: denemek pozwala je wypróbować. Poznaj odmianę i sposób, w jaki czynność staje się przedmiotem próby.
77. Kazanmak: wygrywać i zarabiaćTureckie czasownikiMecz, zarobek i zdobyte doświadczenie łączy kazanmak. Poznaj jego formy teraźniejsze, przeszłe i przyszłe oraz różnicę między wygraną a pokonaniem rywala.
78. Kaybetmek: zgubić rzecz, stracić czas, przegraćTureckie czasownikiZgubiona rękawiczka, zmarnowany czas i przegrana gra: poznaj odmianę kaybetmek oraz różnicę między zgubieniem czegoś a zgubieniem drogi.
79. Harcamak: wydawać pieniądze, poświęcać czasTureckie czasownikiNa co idą pieniądze? Harcamak łączy wydawanie pieniędzy z poświęcaniem czasu i wysiłku. Poznaj odmianę i odróżnij nakład czasu od jego spędzania.
80. biriktirmek: odkładać i kolekcjonowaćTureckie czasownikiDrobne kwoty rosną z czasem: biriktirmek oznacza odkładanie pieniędzy lub kolekcjonowanie rzeczy. Poznaj odmianę i różnicę wobec birikmek.
81. kaçmak: uciekać i unikaćTureckie czasownikiOtwarte okno, hałaśliwe miasto, niechciany obowiązek: kaçmak łączy ucieczkę z unikaniem. Poznaj odmianę i odróżnij ten czasownik od spóźnienia na autobus.
82. Złapać: odmiana czasownika i dopełnienieTureckie czasownikiLecąca piłka, ostatni autobus, nowa szansa: poznaj turecki czasownik oznaczający złapanie i sprawdź, dlaczego dopełnienie nie ma końcówki celownika.
83. düşmek: upadać, spadać i obniżać sięTureckie czasownikiPortfel na podłodze i chłodniejsza noc mają wspólny turecki czasownik. Poznaj jego odmianę, opisz skąd i dokąd coś spada oraz odróżnij upadek od upuszczenia.
84. Kırmak: rozbijać przedmioty, ranić uczuciaTureckie czasownikiRozłupywanie orzechów i ranienie uczuć łączy czasownik kırmak. Poznaj kırıyorum, kıracağım i kırarım oraz różnicę między rozbić a rozbić się.
85. Kesmek: ciąć, kroić i przerywaćTureckie czasownikiKarton, chleb i rozmowa łączą się z kesmek. Poznaj formy kestim, keseceğiz i keser oraz różnicę między przecinaniem czegoś a przerwą w dostawie prądu.
86. dökmek: nalewać, wsypywać i rozlewaćTureckie czasownikiSos na makaronie czy woda na podłodze? Dökmek opisuje celowe nalewanie i przypadkowe rozlanie. Poznaj döküyorum, döktüm i dökeceğim także z sypkimi składnikami.
87. doldurmak: napełniać naczynia i wypełniać formularzeTureckie czasownikiDzbanek z wodą i pusty formularz łączy doldurmak. Poznaj odmianę, oznacz to, co napełniasz, i odróżnij napełnianie czegoś od stawania się pełnym.
88. Boşaltmak: opróżniać pojemnik i robić miejsceTureckie czasownikiPełna szuflada lub zajęta półka: boşaltmak opisuje usuwanie zawartości. Ćwicz odmianę, biernik oraz różnicę między boşaltmak a boşalmak.
89. Toplamak: zbierać, zrywać i porządkowaćTureckie czasownikiRozsypane liście i nieposprzątany pokój łączy jeden turecki czasownik. Poznaj zbieranie, zrywanie owoców i porządkowanie oraz odmianę w czterech czasach.
90. Dağıtmak: rozdawać i robić bałaganTureckie czasownikiTalia kart i bałagan w pokoju to dwa konteksty czasownika dağıtmak. Przećwicz odmianę i odróżnij rozdawane przedmioty od osób, które je otrzymują.
91. saymak: liczyć i uważać zaTureckie czasownikiOd liczenia guzików do oceny błędu: poznaj formy saymak, odróżnij sayarım od sayıyorum i naucz się liczyć do wybranej liczby z yirmiye kadar.
92. Karıştırmak: mieszać i mylićTureckie czasownikiMieszanie zupy i mylenie soli z cukrem łączy czasownik karıştırmak. Poznaj jego odmianę, dopełnienie oraz różnicę między nim a karışmak.
93. temizlemek: czyścić powierzchnie i pomieszczeniaTureckie czasownikiLustro bez plam i uporządkowany pokój to dwa różne efekty. Poznaj formy temizlemek, wskaż czyszczony przedmiot i odróżnij usuwanie brudu od odkładania rzeczy.
94. Wycierać, wymazywać i usuwać po tureckuTureckie czasownikiZakurzona tafla lustra i zbędny plik łączą się w tureckim z jednym czasownikiem. Poznaj jego odmianę i odróżnij wycierany przedmiot od miejsca usuwania czegoś.
95. süpürmek: zamiatać i odkurzaćTureckie czasownikiOkruchy na podłodze, kurz na dywanie: süpürmek oznacza zamiatanie i odkurzanie. Przećwicz odmianę, nazwij czyszczoną powierzchnię i odróżnij ten czasownik od wycierania.
96. dikmek: szyć i sadzićTureckie czasownikiIgła i młode drzewko łączą się z dikmek. Poznaj formy dikiyorum, diktim, dikeceğim i dikerim oraz różnicę między sadzeniem a sianiem nasion.
97. Çizmek: rysować, kreślić i zarysowaćTureckie czasownikiOłówek kreśli, klucz rysuje powierzchnię: poznaj dwa użycia çizmek, formy çizer i çizeceğiz oraz altını çizmek, czyli podkreślanie słowa.
98. boyamak: malowanie i farbowanieTureckie czasownikiNiebieska półka, biała ściana: boyamak łączy przedmiot z nowym kolorem. Poznaj formy boyuyorum i boyayacağız oraz różnicę między kolorowaniem a tworzeniem obrazu.
99. Grać na instrumencie, kraść i dzwonić po tureckuTureckie czasownikiSkrzypce, skradziony rower i dzwoniący telefon łączy jeden turecki czasownik. Przećwicz jego odmianę i rozpoznawaj znaczenie na podstawie całego zdania.
100. oynamak: gry, drużyny i role sceniczneTureckie czasownikiTryktrak z dziadkiem i rola na scenie wymagają oynamak. Przećwicz oynuyorum i oynayacağım oraz odróżnij grę od muzykowania z czasownikiem çalmak.
101. Świętowanie i gratulacje po tureckuTureckie czasownikiUrodzinowe przyjęcie czy wiadomość z gratulacjami? Poznaj turecki czasownik dla obu sytuacji, jego odmianę oraz biernik osoby, której gratulujesz.
102. çağırmak: wołać kogoś lub zapraszaćTureckie czasownikiWołanie do kuchni i zaproszenie na śniadanie łączy czasownik çağırmak. Poznaj jego odmianę, przypadki i różnicę między zapraszaniem a telefonowaniem.
103. tanımak: znać kogoś i rozpoznawaćTureckie czasownikiZnajomy głos wystarczy: tanımak pozwala mówić o znajomości i rozpoznawaniu osób. Przećwicz odmianę i odróżnij znajomość osoby od znajomości jej imienia.
104. sevinmek: cieszyć się z czegośTureckie czasownikiRadosna wiadomość wywołuje reakcję wyrażaną przez sevinmek. Poznaj odmianę, końcówkę przyczyny radości i sposób, by powiedzieć, że cieszysz się czyimś szczęściem.
105. korkmak: bać się i wskazywać przyczynę strachuTureckie czasownikiGrzmoty, odkurzacz czy popełnianie błędów: przy korkmak przyczynę strachu wskazuje ablatyw. Przećwicz odmianę i odróżnij odczuwanie strachu od straszenia kogoś.
106. kızmak: złościć się na kogośTureckie czasownikiZłość na kogoś wymaga w tureckim celownika: sana kızmak. Poznaj kızıyorum, kızdım, kızacağım i kızarım oraz prośbę lütfen kızma.
107. Şaşırmak: dziwić się i wyrażać zaskoczenieTureckie czasownikiNieoczekiwana cena wywołuje zdziwienie. Poznaj tureckie formy czasownika i celownik oraz różnicę między własnym zaskoczeniem a zaskakiwaniem kogoś.
108. üzülmek: smucić się i odczuwać przykrośćTureckie czasownikiRozczarowujący wynik to okazja do użycia üzülmek: nazwij powód smutku, wyraź współczucie i odróżnij własne uczucie od zasmucania kogoś.
109. Tęsknić za kimś lub za miejscemTureckie czasownikiPuste krzesło przy stole przypomina o bliskich. Wyraź tęsknotę po turecku, przećwicz formy czasownika i odróżnij tęsknienie od spóźnienia się na autobus.
110. İnanmak: wierzyć komuś lub w cośTureckie czasownikiPrzekonujące twierdzenie nie musi być prawdziwe. Poznaj inanmak z celownikiem, przećwicz odmianę i odróżnij wiarę w czyjeś słowa od zaufania do osoby.
111. güvenmek: ufać komuś i wierzyć w siebieTureckie czasownikiZaufanie łączy się w tureckim z celownikiem: sana güveniyorum. Poznaj odmianę güvenmek, mów o wierze w siebie i odróżniaj zaufanie od wiary w czyjeś słowa.
112. Seçmek: wybierać spośród możliwościTureckie czasownikiMiejsce przy oknie czy niebieski długopis? Poznaj formy seçmek, wskaż wybrany przedmiot i zbiór możliwości oraz zachowaj ç w rdzeniu czasownika.
113. Zmieniać i wymieniać rzeczy po tureckuTureckie czasownikiNowe hasło, inny plan, większa koszula: poznaj tureckie formy opisujące zmianę i wymianę oraz różnicę między zmienianiem czegoś a zachodzącą zmianą.
114. değişmek: gdy coś się zmieniaTureckie czasownikiNowa godzina spotkania, inny kolor: przy değişmek zmieniająca się rzecz jest podmiotem. Poznaj odmianę i odróżnij zmianę stanu od zmieniania czegoś.
115. hazırlamak: przygotować coś do użyciaTureckie czasownikiKawa na spotkanie i torby na wycieczkę: przećwicz hazırlamak, zmiany jego tematu oraz różnicę między przygotowaniem czegoś a przygotowaniem się.
116. uyanmak: budzić się, a nie budzić kogośTureckie czasownikiPrzebudzenie przed budzikiem? Poznaj formy uyanmak, porównaj uyanırım z uyanıyorum i odróżnij własne przebudzenie od budzenia drugiej osoby.
117. Kłaść się do łóżka i leżeć po tureckuTureckie czasownikiPora położenia się do łóżka nie musi być porą zaśnięcia. Poznaj turecki czasownik opisujący kładzenie się i leżenie, jego odmianę oraz określenia kierunku i miejsca.
118. dinlenmek: odpoczywać, niekoniecznie spaćTureckie czasownikiSpokojne pół godziny na balkonie: użyj dinlenmek, by opisać odpoczynek, przećwicz czasy i zachowaj n, które odróżnia odpoczywanie od słuchania.
119. alışmak: przyzwyczajać się do czegośTureckie czasownikiNowa praca stopniowo staje się znajoma: ćwicz alışmak z rzeczownikiem lub nazwą czynności i odróżniaj proces przyzwyczajania się od osiągniętego rezultatu.
120. ulaşmak: dotrzeć, skontaktować się, osiągnąć celTureckie czasownikiCel podróży, rozmówca przez telefon i informacje w sieci łączą się z ulaşmak. Przećwicz odmianę, celownik i różnicę między brakiem kontaktu a niemożnością jego nawiązania.
121. varmak: dotrzeć do celu i dojść do wnioskuTureckie czasownikiKres podróży wyraża varmak: ćwicz godziny przyjazdu, celownik i formę varır, a potem użyj tego samego czasownika, by powiedzieć o dojściu do wniosku.
122. komşu: sąsiad, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiKomşuyu czy komşusu? Jedna spółgłoska odróżnia sąsiada jako dopełnienie od czyjegoś sąsiada. Poznaj przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze komşu.
123. Gość po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiPrzyjmowanie gościa to okazja do ćwiczenia tureckich końcówek: poznaj przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz odróżnij gościa od czyjegoś gościa.
124. müşteri: klient, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiMüşteriyi czy müşterisi? Zachowaj końcowe i w müşteri i rozróżnij klienta, do którego dzwonisz, właściciela torby oraz klientów swojej firmy.
125. Patron: szef, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiNa czyjego szefa czekasz? Poznaj patron, patronu i patronunu w sytuacjach z pracy oraz tabelę przypadków, liczby mnogiej i form dzierżawczych.
126. işçi: robotnik, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiİşçim czy işçiyim? Odróżnij „mój robotnik” od „jestem robotnikiem” i przećwicz przypadki, liczbę mnogą oraz formy dzierżawcze słowa işçi.
127. memur: urzędnik — przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiMemura czy posta memuruna? Poznaj odmianę słowa memur, zachowaj jego rdzeń i sprawdź, dlaczego w formie memurlarımız pojawia się samogłoska ı.
128. Hasta: pacjent, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiHastayı czy hastası? Odmień nazwę pacjenta przez przypadki, dodaj końcówki dzierżawcze i zobacz, dlaczego hastam to nie to samo co hastayım.
129. Prawnik po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiTureckie słowo oznaczające prawnika zachowuje końcową spółgłoskę. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i różnicę między „mój prawnik” a „jestem prawnikiem”.
130. Mühendis: inżynier, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiMühendiste ma t, a mühendisi zachowuje s: poznaj przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze słowa „inżynier” na przykładach z pracy zespołu.
131. polis: policjant, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiJeden funkcjonariusz to polis. Poznaj polise, poliste i polisin oraz wyrażenie semtimizin polisi, które łączy policjanta z naszą dzielnicą.
132. Szpital po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiSzpital na mapie, cel podróży i miejsce pracy: przećwicz tureckie przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze, także w wyrażeniu „szpital dziecięcy”.
133. Eczane: odmiana słowa „apteka”Tureckie rzeczownikiEczaneyi czy eczanesi? Jedna spółgłoska zmienia funkcję słowa. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze rzeczownika eczane.
134. Banka: bank w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiBankaya czy bankayı? Zachowaj końcowe a w banka, odróżnij cel ruchu od dopełnienia i przećwicz liczbę mnogą oraz formę bankasında.
135. Postane: poczta w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiNa osiedlowej poczcie: odmieniaj postane przez przypadki, twórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz porównaj postanede z mahallemizin postanesinde.
136. Belediye: gmina i urząd gminy po tureckuTureckie rzeczownikiLitera y w belediye należy do tematu: zachowaj ją w belediyeye i belediyeyi. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formę „naszej gminy”.
137. Müze: odmiana muzeum i wyrażenie „muzeum sztuki”Tureckie rzeczownikiWizyta w muzeum prowadzi do form müzeye i sanat müzesine. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze, zachowując końcówkę złożenia.
138. Kütüphane: biblioteka, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiBiblioteka jako dopełnienie czy czyjaś własność? Poznaj odmianę kütüphane, liczbę mnogą i formy dzierżawcze na przykładzie spotkań i nauki w bibliotece szkolnej.
139. Havaalanı — lotnisko: przypadki, liczba mnoga i dzierżawczośćTureckie rzeczownikiLotnisko kryje złożenie: poznaj formy havaalanına, havaalanında i havaalanları oraz sposób tworzenia „naszego lotniska” bez zbędnej samogłoski.
140. istasyon: stacja w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiDach stacji, miejsce spotkania i droga do metra pomogą ci połączyć tureckie przypadki, liczbę mnogą i dzierżawczość bez gubienia końcówki złożenia.
141. Hotel po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiPobyt w hotelu łączy różne końcówki: cel podróży, odbiór bagażu i wskazanie właściciela. Poznaj odmianę nazwy hotelu i formy dzierżawcze.
142. Restoran: restauracja w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiRestauracja jako cel, miejsce i własność: poznaj restorana, restoranı oraz onun restoranında, a potem przećwicz przypadki, liczbę mnogą i dzierżawczość.
143. pazar: odmiana słowa „targ” i znaczenie „niedziela”Tureckie rzeczownikiWizyta na targu czy plan na niedzielę? Odmieniaj pazar przez przypadki, twórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz rozpoznawaj znaczenie z kontekstu.
144. Mağaza: sklep, właściciel i sklep odzieżowyTureckie rzeczownikiWłasny sklep czy sklep odzieżowy? Poznaj przypadki i formy dzierżawcze mağaza oraz przejście od giyim mağazası do giyim mağazasına.
145. Fırın: piekarnia, piekarnik i odmiana rzeczownikaTureckie rzeczownikiPiekarnia czy piekarnik? Fırın zachowuje obie samogłoski bez kropki w fırını i fırınım. Ćwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze w codziennych sytuacjach.
146. Ogród po turecku: przypadki, liczba mnoga i dzierżawczośćTureckie rzeczownikiOgrodowa furtka i mięta na grządce pomagają ćwiczyć tureckie formy rzeczownika: wskaż konkretny ogród, jego właściciela oraz miejsce uprawy.
147. balkon po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiŚniadanie na balkonie pozwala przećwiczyć balkona, balkonda i balkondan. Poznaj też liczbę mnogą i różnicę między balkonu a onun balkonunu.
148. Mutfak: kuchnia w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiKuchnia z określeniem właściciela zmienia mutfakta w mutfağımızda. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz zmianę k w ğ.
149. Banyo: łazienka w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiŁazienka na planie domu pomaga zrozumieć banyo: przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz różnicę między banyoyu a banyosu.
150. merdiven: schody, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiDwanaście stopni tworzy schody: poznaj formy merdiven, odróżnij je od basamak i zbuduj merdiveninde, zachowując końcówkę dzierżawczą.
151. Duvar: ściana, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiŚwieżo pomalowana ściana pomaga zrozumieć duvarı. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz różnicę między duvarda a duvarında.
152. Çatı: dach, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiOd çatıya do evin çatısına: opisz dach, odmień jego nazwę przez przypadki i wskaż właściciela, odróżniając dach budynku od sufitu w pokoju.
153. anahtar: klucz, przypadki i przynależnośćTureckie rzeczownikiKlucz do domu w ev anahtarını ma dwie końcówki. Poznaj przypadki i formy dzierżawcze anahtar oraz różnicę między określonym dopełnieniem a posiadaniem.
154. Bilet po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiBilet zapomniany w domu i data wydrukowana na bilecie to okazja do ćwiczenia przypadków, form dzierżawczych oraz zachowania końcowej spółgłoski.
155. Harita: mapa w przypadkach i z dzierżawczościąTureckie rzeczownikiRozłóż mapę i przećwicz formy harita: przypadki, liczbę mnogą i przynależność. Zobacz, skąd bierze się n w şehir haritasında, „na planie miasta”.
156. Zdjęcie po turecku: przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiAlbum ze zdjęciami pomaga zrozumieć końcówki: odmień nazwę zdjęcia przez przypadki, utwórz liczbę mnogą i pokaż, do kogo należą fotografie.
157. Gazeta po turecku: odmiana gazeteTureckie rzeczownikiGazeta czytana na balkonie prowadzi do przypadków i form dzierżawczych: odmień gazete w obu liczbach i odróżnij gazeteyi od gazetesini.
158. Dergi: odmiana i formy dzierżawcze słowa „czasopismo”Tureckie rzeczownikiCzasopismo czytane wczoraj czy należące do ciebie? Poznaj przypadki i formy dzierżawcze dergi, jego liczbę mnogą oraz różnicę między dergiyi a dergisi.
159. Mektup: list, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiList schowany w szufladzie to mektubum, jeśli należy do mnie. Poznaj odmianę mektup, liczbę mnogą oraz różnicę między mektubu a onun mektubunu.
160. sınav: przypadki i formy dzierżawcze słowa „egzamin”Tureckie rzeczownikiPrzystąpić do egzaminu czy go zdać? Zmieniaj końcówki sınav, twórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz dobieraj przypadek do czasownika.
161. ders: lekcja, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiLekcja z planu zajęć przybiera w zdaniu formy derse, derste lub dersten. Odmień ders i odróżnij naukę ogólnie od przerabiania konkretnej lekcji.
162. sözlük: słownik w przypadkach i formach dzierżawczychTureckie rzeczownikiSzukanie w słowniku łączy sözlüğe bakmak z sözlükte aramak. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i posiadanie, zwracając uwagę na zmianę k w ğ.
163. Soru: pytanie, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiSoruyu czy soruya? Sposób mówienia o odpowiedzi zmienia końcówkę słowa „pytanie”. Poznaj przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze soru.
164. Cevap: odpowiedź, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiOdpowiedź zmienia postać: cevabı, cevapta, cevaplarımız. Poznaj odmianę cevap i sprawdź, dlaczego odpowiadanie na pytanie to soruya cevap vermek.
165. kelime: słowo, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiSłowo na tablicy to kelimeyi jako dopełnienie, a kelimesini, gdy należy do kogoś. Przećwicz przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze rzeczownika kelime.
166. Zdanie po turecku: przypadki, liczba mnoga i dzierżawczośćTureckie rzeczownikiPoprawianie zdania nadaje końcówkom sens: przećwicz turecką nazwę zdania w przypadkach, liczbie mnogiej i formach dzierżawczych, także gdy zdanie należy do innej osoby.
167. hata: błąd, jego właściciel i poprawianieTureckie rzeczownikiSkreślone słowo ujawnia błąd: przećwicz przypadki i formy dzierżawcze hata, a przy poprawianiu cudzej pracy odróżnij hatayı od hatasını.
168. fikir: pomysł, opinia i zanik samogłoskiTureckie rzeczownikiJeden mój pomysł to fikrim, kilka to fikirlerim. Poznaj przypadki i formy dzierżawcze rzeczownika fikir oraz sposób wyrażania zgody z czyimś pomysłem.
169. konu: temat, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiRozmowa potrzebuje tematu: poznaj przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze konu oraz różnicę między wyborem tematu a wskazaniem tematu tekstu.
170. Sorun: problem — przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiCzyj problem rozwiązujemy? Odmieniaj sorun przez przypadki, twórz liczbę mnogą i formy dzierżawcze oraz odróżniaj sorunu od sorununu.
171. Tatil: urlop, przypadki i formy dzierżawczeTureckie rzeczownikiZanim spakujesz walizkę, porównaj tatile, tatilde i tatilden. Poznaj przypadki, liczbę mnogą i formy dzierżawcze tatil, opisując wyjazd i powrót.
172. Dalsza rodzina: krewni i powinowaci po tureckuTureckie grupy wyrazówDrzewo rodzinne pomaga odróżnić brata matki od męża ciotki. Poznaj osiem tureckich nazw krewnych i powinowatych oraz użyj ich w konkretnych relacjach.
173. Uczucia po turecku: niepokój, ekscytacja i urazaTureckie grupy wyrazówZapomniane urodziny i wyczekiwana wycieczka budzą różne emocje. Nazwij je po turecku i odróżnij odczuwanie nudy od bycia nudną osobą.
174. Charakter po turecku: jak opisać człowiekaTureckie grupy wyrazówJeden cichy dzień nie świadczy o nieśmiałości: poznaj dwanaście tureckich przymiotników opisujących charakter i odróżniaj stałe zachowanie od chwilowego nastroju.
175. Zdrowie i choroba: opisywanie objawów po tureckuTureckie grupy wyrazówKaszel, gorączka czy nudności: nazwij objawy po turecku, powiedz, kiedy się zaczęły, i odróżnij nazwy dolegliwości od codziennych zwrotów z czasownikiem.
176. Podróż i hotel: bilety, rezerwacje i pokojeTureckie grupy wyrazówPokój dla dwóch osób czy z dwoma łóżkami? Poznaj tureckie słowa o biletach, rezerwacjach, bagażu i noclegach oraz zwroty przydatne przy rezerwacji.
177. Pieniądze i bank po turecku: gotówka, karta, kontoTureckie grupy wyrazówOd portfela do konta: poznaj tureckie słowa dotyczące pieniędzy i naucz się odróżniać wypłatę, wpłatę, opłacanie rachunku oraz resztę po zakupach.
178. Technologia po turecku: urządzenia, aplikacje i plikiTureckie grupy wyrazówWędrówka pliku z internetu na komputer pomaga odróżnić tureckie czasowniki pobierania i wysyłania. Poznaj słowa o urządzeniach, aplikacjach i folderach na poziomie B1.
179. Przyroda i krajobraz po tureckuTureckie grupy wyrazówDolina, sosna i widok ze wzgórza: opisuj przyrodę po turecku, nazywaj rośliny i elementy krajobrazu oraz odróżniaj naturę od widoku z konkretnego miejsca.
180. Przybory kuchenne i czynności podczas gotowaniaTureckie grupy wyrazówGarnek, chochla i gorący piekarnik: połącz tureckie nazwy sprzętów z czynnościami i odróżnij gotującą się wodę od jej zagotowywania.
181. Szkoła i studia: tureckie słownictwo edukacyjneTureckie grupy wyrazówOd pracy domowej po kierunek studiów: tureckie słowa o edukacji, wyrażenia związane z nauką i różnica między przystąpieniem do egzaminu a jego zdaniem.
182. Dzikie zwierzęta, ptaki i owady po tureckuTureckie grupy wyrazówWycie w oddali i wróbel w ogrodzie: poznaj czternaście tureckich nazw zwierząt, opisz ich odgłosy i odróżnij muchę od komara.
183. Prace domowe i przybory do sprzątaniaTureckie grupy wyrazówZakurzona półka i stos prania wymagają innych czasowników. Poznaj tureckie nazwy prac domowych i przyborów oraz odróżnij porządkowanie od wycierania.
184. Toast po turecku: şerefe i życzenia przy kieliszkuJak to powiedzieć po tureckuUniesiony kieliszek to okazja do şerefe. Wznieś toast za bliską osobę, gości lub nową pracę i rozróżnij sağlığına oraz sağlığınıza bez mylenia toastu z podziękowaniem.
185. Smacznego po turecku: życzenie i odpowiedźJak to powiedzieć po tureckuZupa już na stole: życz po turecku smacznego, odpowiedz osobie podającej posiłek i odróżnij odwzajemnienie życzenia od podziękowania za gotowanie.
186. Nie ma za co po turecku: odpowiedzi na podziękowanieJak to powiedzieć po tureckuPo drobnej przysłudze pada podziękowanie. Dobierz turecką odpowiedź: uprzejmą, umniejszającą wysiłek lub odwzajemniającą wdzięczność. Przykłady i ćwiczenia.
187. Jak życzyć powodzenia przed zadaniemJak to powiedzieć po tureckuPrzed poznaniem wyniku przydają się bol şans i iyi şanslar. Dodaj adresata lub okazję i odróżnij życzenie powodzenia od gratulacji po sukcesie.
188. Jak powiedzieć po turecku „Tęsknię za tobą”Jak to powiedzieć po tureckuWiadomość po rozłące może wyrażać obecną tęsknotę turecką formą czasu przeszłego. Naucz się mówić o tym uczuciu, odwzajemniać je i pytać o nie.
189. Dawno się nie widzieliśmy — po tureckuJak to powiedzieć po tureckuZnajoma twarz po wielu miesiącach: przywitaj ją po turecku, wspomnij o przerwie bez wyrzutów i wyraź tęsknotę, jeśli łączy was bliska relacja.
190. Zgoda po turecku: katılıyorumJak to powiedzieć po tureckuZgoda ma różne odcienie: katılıyorum wyraża wspólną opinię, haklısın przyznaje rację, a kısmen pozwala zgodzić się tylko częściowo.
191. Wszystko jedno czy nic nie szkodzi?Jak to powiedzieć po tureckuHerbata, kawa czy drobna wpadka? Poznaj trzy tureckie odpowiedzi, które pozwalają zostawić komuś wybór albo uspokoić go po małym niepowodzeniu.
192. Co masz na myśli? Prośba o wyjaśnienie po tureckuJak to powiedzieć po tureckuNiejasna uwaga wymaga czegoś więcej niż powtórzenia: zapytaj po turecku o intencję, złagodź ton i sprawdź swoje rozumienie za pomocą yani.
193. Jak to powiedzieć po turecku? Pytania o słowa i znaczenieJak to powiedzieć po tureckuBrakujące słowo nie musi przerywać rozmowy. Zapytaj o turecki odpowiednik, ustal znaczenie nieznanego wyrazu i poproś o przykład jego użycia.
194. Jeśli Bóg pozwoli: nadzieje i planyJak to powiedzieć po tureckuSpotkanie, na które liczysz, nie jest jeszcze pewne. Poznaj inşallah w planach na przyszłość i odróżnij wyrażenie nadziei od wiążącej obietnicy.
195. Dbaj o siebie: serdeczne pożegnanie po tureckuJak to powiedzieć po tureckuPożegnanie z troską o drugą osobę: dobierz turecką formę poufałą lub grzecznościową, odwzajemnij życzenie i odróżnij je od ostrzeżenia.
196. Wyrażanie opinii i podawanie powodu po tureckuTurecki na co dzieńPokój, plan, kolor: wyraź po turecku własną opinię, uzasadnij ją i zapytaj o inne zdanie. Odróżnij ocenę od tego, co jest dla ciebie osobiście ważne.
197. Zgoda i uprzejme wyrażanie sprzeciwuTurecki na co dzieńWspólny punkt ułatwia rozmowę mimo różnicy zdań. Ćwicz po turecku pełną i częściową zgodę oraz sprzeciw poparty powodem, bez atakowania rozmówcy.
198. Udzielanie rad i reagowanie na propozycjeTurecki na co dzieńPrzed prezentacją przyda się rada: po turecku zaproponuj konkretne działanie lub łagodniejszą opcję, przyjmij sugestię albo podziękuj i wyjaśnij przeszkodę.
199. Jak poprosić o przysługę po tureckuTurecki na co dzieńDrobna przysługa wymaga jasnej prośby. Przećwicz po turecku proszenie, zgodę i odmowę z inną propozycją oraz rozróżnij „czy mogę” i „czy możesz”.
200. Przeprosiny i wyjaśnianie sytuacji po tureckuTurecki na co dzieńSpóźnienie albo niewysłany plik: przeproś po turecku, podaj przyczynę i zaproponuj rozwiązanie. Przećwicz także odpowiedź na czyjeś przeprosiny.
201. Uprzejma reklamacja: nazwij problem i poproś o rozwiązanieTurecki na co dzieńZimna zupa lub dodatkowa herbata na rachunku? Przećwicz spokojną reklamację po turecku: opisz problem i poproś obsługę o konkretne rozwiązanie.
202. Zwrot towaru: wymiana czy pieniądze z powrotemTurecki na co dzieńZacinający się zamek to powód powrotu do sklepu: opisz problem po turecku i przećwicz pytania o wymianę torby oraz zwrot pieniędzy w krótkim dialogu.
203. Wynajem mieszkania: opłaty i warunkiTurecki na co dzieńOglądanie mieszkania to okazja do pytań: ustal po turecku wysokość czynszu, kaucji i opłat za budynek oraz sprawdź, co obejmuje podana kwota.
204. W banku: konto, gotówka i kartaTurecki na co dzieńWpłata czy wypłata? Przećwicz po turecku rozmowę przy okienku: otwarcie konta, wpłacanie i wypłacanie pieniędzy oraz pytania o niedziałającą kartę.
205. Na poczcie: nadawanie paczkiTurecki na co dzieńPaczka na ladzie: zapytaj po turecku o czas doręczenia, opłatę i numer śledzenia, odróżniając długość transportu od liczby dni pozostałych do dostawy.
206. Umawianie, przekładanie i odwoływanie wizytyTurecki na co dzieńWizyta u fryzjera w czwartek wymaga zmiany: przećwicz po turecku umawianie terminu, przekładanie go na później i jednoznaczne odwoływanie.
207. Jak opowiedzieć o minionej podróżyTurecki na co dzieńWspomnienia z podróży potrzebują kolejności. Opowiadaj po turecku o wyjeździe, pytaj o dalsze wydarzenia i odróżniaj długość pobytu od tego, co nastąpiło później.
208. Jak mówić o planach i nadziejachTurecki na co dzieńPrzyszły rok wciąż jest otwarty: opowiedz po turecku o zamiarach, nadziejach i niezdecydowaniu, zapytaj o plany rozmówcy i odróżnij możliwość od obietnicy.
209. Zgłaszanie usterki i umawianie naprawyTurecki na co dzieńCieknący kran wymaga konkretnego opisu: zgłoś usterkę po turecku, powiedz, od kiedy trwa, i umów naprawę bez przypisywania sobie spowodowania awarii.
210. Aoryst czy czas przyszły: obietnice i przewidywaniaMylone tureckie wyrazyObietnicę można po turecku wyrazić na dwa sposoby. Porównaj gotowość do pomocy, plany i przewidywania; samo słowo jutro nie rozstrzyga o końcówce.
211. Turecki czas przeszły: doświadczenie, relacja czy wniosek?Mylone tureckie wyrazyPrzeprowadzka widziana osobiście i wiadomość od sąsiada to różne perspektywy. Dobierz turecki czas przeszły do sposobu zdobycia informacji.
212. Yapmak czy etmek: dobierz czasownik do rzeczownikaMylone tureckie wyrazyPraca domowa, pomoc i podziękowanie wymagają w tureckim różnych połączeń. Przećwicz yapmak i etmek oraz pułapkę w wyrażeniu hata yapmak.
213. Alternatywy po turecku: lub oraz albo … alboMylone tureckie wyrazyDwa składniki, dwa plany, jeden wybór: połącz możliwości po turecku, podkreśl alternatywę i zapisz poprawnie spójnik składający się z dwóch słów.
214. Trzy sposoby wyrażania „ale” po tureckuMylone tureckie wyrazyKrótka droga bywa stroma: porównaj trzy tureckie słowa wyrażające przeciwstawienie, ich ton oraz dodatkowe znaczenie „tylko” jednego z nich.
215. Wyrażanie celu: bezokolicznik czy życzenie?Mylone tureckie wyrazyChwila odpoczynku na balkonie i śpiące dziecko pokazują dwa sposoby wyrażania celu po turecku. O wyborze decyduje forma czasownika i wykonawca czynności.
216. -ip czy -erek: połączenie czynności czy sposób działania?Mylone tureckie wyrazyUsiąść i czytać czy czytać na siedząco? Porównaj tureckie -ip i -erek: łączenie czynności, sposób działania oraz sytuacje, w których pasują obie formy.
217. -dikçe czy -ince: powtarzanie, zmiana i moment zdarzeniaMylone tureckie wyrazyZdjęcie wywołuje uśmiech raz albo za każdym spojrzeniem. Porównaj -dikçe i -ince w zdaniach o powtarzaniu, stopniowej zmianie i pojedynczych sytuacjach.
218. -meli czy zorunda: rada, konieczność i wybórMylone tureckie wyrazyOstatni autobus nie czeka. Porównaj turecką radę z koniecznością i zobacz, dlaczego „nie należy” to nie to samo co „nie trzeba” w zdaniach z -meli i zorunda.
219. düşünmek i sanmak: rozważać czy przypuszczaćMylone tureckie wyrazyPozornie puste pudełko może prowadzić do błędnego założenia. Rozróżnij po turecku rozważanie sprawy, planowanie działania oraz przypuszczenie, że coś jest prawdą.
220. Czekanie, przewidywanie i nadzieja po tureckuMylone tureckie wyrazyOdpowiedzi można oczekiwać lub mieć na nią nadzieję. Rozróżnij czekanie, przewidywanie i nadzieję po turecku dzięki codziennym sytuacjom i krótkim ćwiczeniom.
221. Zostać czy się zatrzymać: wybór tureckiego czasownikaMylone tureckie wyrazyNocleg w hotelu, autobus na rogu i klucze w szufladzie wymagają różnych czasowników. Zobacz, jak po turecku mówić o pobycie, zatrzymaniu i tym, co zostało.
222. bırakmak a vazgeçmek: przestać czy zrezygnowaćMylone tureckie wyrazyKlucz na stole i porzucony plan wymagają innych tureckich czasowników. Porównaj bırakmak i vazgeçmek: zostawianie rzeczy, kończenie czynności i rezygnację.
223. Znaleźć kogoś czy spotkać się po turecku?Mylone tureckie wyrazyZaginiona torba i spotkanie przy kawie wymagają innych tureckich czasowników. Odróżnij znalezienie osoby od spotkania z nią i dobierz właściwą formę zaimka.
224. Przynieść tutaj czy zanieść tam: perspektywa po tureckuMylone tureckie wyrazyTeczka trafia do tego samego biura, ale czasownik może się zmienić. Sprawdź, jak wybór zależy od miejsca mówiącego, rozmówcy i celu ruchu.
225. sayı, rakam i numara: liczba, cyfra czy numer?Mylone tureckie wyrazyPokój 42 w hotelu z 60 pokojami: odróżnij po turecku liczbę, cyfrę i numer identyfikacyjny, a potem poznaj określenia rozmiaru buta i numeru czasopisma.
226. doğru i haklı: poprawność a przyznawanie racjiMylone tureckie wyrazyPoprawne obliczenie i osoba, która ma rację, wymagają w tureckim różnych słów. Porównaj doğru i haklı oraz przećwicz dwa naturalne sposoby wyrażania zgody.
227. Plotki i pogłoski: dedikodu oraz söylentiTurecki z serialiPogłoska o zamknięciu piekarni krąży wśród sąsiadów. Prześledź źródło wiadomości i odróżnij niepewność od zaprzeczenia w autorskim dialogu po turecku.
228. Sceny policyjne: podejrzenia, zeznania i oskarżeniaTurecki z serialiPodejrzenie kradzieży prowadzi na komisariat: czytaj autorskie sceny po turecku, rozpoznawaj role rozmówców i odróżniaj zatrzymanie od tymczasowego aresztowania.
229. Sceny sądowe: osoby, rozprawa i wyrokTurecki z serialiRozprawa się kończy, sprawa trwa dalej: poznaj tureckie nazwy ról sądowych, wypowiedzi i wyroków w autorskich przykładach oraz fikcyjnym dialogu.
230. Sceny w szpitalu: operacja, intensywna terapia i wypisTurecki z serialiSzpitalny korytarz to miejsce oczekiwania: rozpoznawaj tureckie słowa o operacji, intensywnej terapii, wypisie i osobie towarzyszącej pacjentowi.
231. Ostrzeżenia i groźby: sakın, bir daha, yoksaTurecki z serialiTrzask drzwi, potłuczone szkło, groźba usunięcia plików: rozpoznaj tureckie ostrzeżenia, odróżnij je od gróźb i przećwicz spokojną odpowiedź.
232. Obwinianie i żal: senin yüzünden oraz keşkeTurecki z serialiSpóźnienie na autobus wywołuje pretensje lub żal. Naucz się po turecku przyznać do błędu, zdjąć z kogoś winę i powiedzieć, co mogło potoczyć się inaczej.
233. Wiejskie opowieści: ziemia, mieszkańcy i wpływyTurecki z serialiCzyje jest pole przy wsi? Prześledź autorski dialog po turecku o rodzinnej ziemi i odróżnij wpływowego właściciela ziemskiego od sołtysa.
234. Szybkie dialogi: rozszyfruj skrócone tureckie słowaTurecki z serialiPośpieszna odpowiedź skrywa znajome słowa: rozpoznaj tureckie formy potoczne i odróżnij w autorskich dialogach wahanie od znaczenia „coś”.
235. Zdania względne: określenie przed rzeczownikiemOd twojego języka do tureckiegoKto kogo pozdrawia? Przenieś polskie zdanie względne przed turecki rzeczownik, rozpoznaj wykonawcę czynności i zachowaj całą grupę wyrazów.
236. Tureckie zdania dopełnieniowe bez osobnego „że”Od twojego języka do tureckiego„Że pijesz herbatę” przybiera w tureckim postać podobną do rzeczownika. Rozróżnij osobę pijącą i wiedzącą oraz przypadek wymagany przez główny czasownik.
237. Rozpoznawanie europejskich zapożyczeń w tureckimOd twojego języka do tureckiegoZnajome brzmienie bywa ukryte w tureckiej pisowni. Porównaj zapożyczenia z francuskiego i angielskiego, zauważ zmiany liter i sprawdzaj znaczenie w zdaniu.
238. Arabskie zapożyczenia jako pomost do tureckiegoOd twojego języka do tureckiegoZnajome arabskie rdzenie mogą kryć inne tureckie znaczenia. Porównaj trzy zapożyczenia, ich zapis i odmianę, nie przenosząc do tureckiego arabskiej liczby mnogiej.
239. Aspekt słowiański a tureckie czasyOd twojego języka do tureckiegoPrzeczytana książka i dwie godziny czytania to różne informacje. Porównaj słowiańskie pary aspektowe z tureckim opisem trwania, zwyczaju i rezultatu.
240. Fałszywi przyjaciele w tureckim: znajome formy, inne znaczeniaOd twojego języka do tureckiegoZnajomo wyglądające słowo może zmienić zamówienie lub nazwę stanowiska. Porównaj tureckie nazwy jedzenia, mediów i ról zawodowych z angielskim i francuskim.
241. PTT i przesyłki: nadawanie, odbiór i śledzenieŻycie w TürkiyePaczka przechodzi z rąk do rąk: przećwicz po turecku nadawanie i odbiór, zapytaj o numer śledzenia i odróżnij doręczenie od jego braku.
242. Zezwolenie na pobyt: słowa z formularzy i terminów wizytŻycie w TürkiyeFormularz, data czy zezwolenie? Poznaj tureckie słownictwo pobytowe, odczytuj złożone nazwy pól i odróżniaj umówioną wizytę od samego zezwolenia.
243. e-Devlet: jak czytać menu i komunikaty portaluŻycie w TürkiyePrzycisk logowania, wyszukiwarka usług, wiadomość o wniosku: poznaj tureckie słownictwo portalu i odróżnij sprawdzanie danych od składania wniosku.
244. MHRS: umawianie, przekładanie i odwoływanie wizytyŻycie w TürkiyeGodzina wizyty nie pasuje? Przećwicz po turecku umawianie wizyty, prośbę o inny dzień i sprawdzanie, czy termin został odwołany.
245. W banku: otwieranie konta i komunikaty o karcieŻycie w TürkiyeKomunikat z banku nie wyjaśnia wszystkiego: poćwicz po turecku otwieranie konta, pytanie o opłatę za przelew i wyjaśnianie komunikatu o karcie.
246. Święta w Turcji: daty, pół dnia i długi weekendŻycie w TürkiyePół dnia wolnego zmienia rachunek: odczytaj turecki kalendarz świąt na 2026 rok, odróżnij święto od dodatkowego wolnego i opisz długi weekend po turecku.
247. Przedstawiciel dzielnicy i opłaty za budynekŻycie w TürkiyeOgłoszenie o opłacie za budynek podaje kwotę i termin: odróżnij biuro przedstawiciela dzielnicy od zarządu budynku i sprawdź, jakie koszty obejmuje opłata.
248. Zapisy na studia: przedmioty i dział spraw studenckichŻycie w TürkiyeZgłoszenie nie oznacza jeszcze zapisu na studia: poznaj tureckie komunikaty o wyborze przedmiotów, sprawach studenckich i zatwierdzeniu przez opiekuna.
249. Ramadan na co dzień: posiłki i zaproszenie na iftarŻycie w TürkiyeZaproszenie na iftar wyznacza rytm wieczoru: rozróżnij posiłki przed świtem i po zachodzie słońca, przyjmij zaproszenie lub odmów i zapytaj o godzinę po turecku.
250. Pytania o dzieciństwo dziadków i przekazywanie ich opowieściTurecki dla osób z rodzin tureckichSzkolne lata dziadka to początek rozmowy: pytaj po turecku o dzieciństwo, nawiązuj do szczegółów i przekazuj rodzinne opowieści, wskazując ich źródło.
251. Rodzinna opowieść o emigracji po tureckuTurecki dla osób z rodzin tureckichWyjazd otwiera nowy rozdział rodzinnej historii. Opowiedz po turecku o emigracji, osiedleniu się, tęsknocie za domem i późniejszych odwiedzinach.
252. Rodzinny czat: krótkie wiadomości i nagraniaTurecki dla osób z rodzin tureckichPowiadomienia z rodzinnego czatu łączą skróty i wiadomości głosowe. Odczytuj tureckie teksty i poproś o odpowiedź pisaną, gdy nie możesz słuchać.
253. Zaręczyny i wesele: słowa potrzebne gościomTurecki dla osób z rodzin tureckichZaproszenie na wesele otwiera nowy temat: rozróżnij zaręczyny i wieczór henny, złóż parze życzenia i uprzejmie zapytaj o zgodę na zdjęcie.
254. Dziesięć tureckich przysłów słyszanych w rodzinieTurecki dla osób z rodzin tureckichSkarbonka staje się pretekstem do przysłowia. Poznaj sens dziesięciu tureckich powiedzeń starszych krewnych i naucz się pytać o ich znaczenie.
255. Rozmowa o pracę: szkicownik zamiast teczkiTureckie opowiadaniaNiespodziewany szkicownik zmienia przebieg pierwszej rozmowy o pracę. Przeczytaj tureckie opowiadanie B1 i odróżnij kolejne zaproszenie od oferty zatrudnienia.
256. Spóźniony pociąg: opowiadanie po turecku na B1Tureckie opowiadaniaCzterdzieści minut czekania, propozycja wspólnej taksówki i wiadomość: przeczytaj tureckie opowiadanie B1 i rozpoznaj uprzejmą odmowę na podstawie wydarzeń.
257. Mieszkanie do wynajęcia: tureckie opowiadanie B1Tureckie opowiadaniaZa jasnym oknem rozlega się szkolny dzwonek i oglądanie mieszkania nabiera innego sensu. Przeczytaj tureckie opowiadanie B1 i ustal cel kolejnej wizyty.
258. Pomyłka w numerze: tureckie opowiadanie B1Tureckie opowiadaniaŹle wpisana cyfra zamienia sprzedaż książek w spotkanie z sąsiadami. Przeczytaj tureckie opowiadanie B1 i prześledź, jak przypadkowy telefon zmienia plany.
259. Wesele na wsi: gościni przyjeżdża przed czasemTureckie opowiadaniaWeselne krzesła trafiają pod dach przed deszczem. Przeczytaj oryginalne opowiadanie po turecku na poziomie B1, porównaj trzy godziny i odczytaj emocje gościni.
260. Świąteczna wizyta: opowiadanie tureckie B1Tureckie opowiadaniaNieotwarty album zmienia przebieg pospiesznej świątecznej wizyty. Przeczytaj tureckie opowiadanie B1 i wywnioskuj z zachowania babci, co jest dla niej ważne.
261. Zaginiona walizka: tureckie opowiadanie B1Tureckie opowiadaniaPusty luk bagażowy rozpoczyna poszukiwania na dwóch przystankach. Przeczytaj tureckie opowiadanie B1, połącz wskazówki i ustal, czy podróżna zdąży na kolację.
262. Stary list: tureckie opowiadanie B1Tureckie opowiadaniaPożółkły list w używanej powieści przywraca dawny plan. Przeczytaj tureckie opowiadanie B1, rozdziel dwie osie czasu i wywnioskuj dalszy ciąg.
263. Tureckie ogłoszenia o pracę: wymagania i obowiązkiTurecki w pracyWymóg czy dodatkowy atut? Przeczytaj fikcyjne tureckie ogłoszenie o pracę, oddziel umiejętności od obowiązków i znajdź termin zgłoszeń.
264. Referencje zawodowe: prośba i rozmowa po tureckuTurecki w pracyByły przełożony zna twoją pracę: poproś po turecku o referencje, zapytaj o zgodę na podanie jego nazwiska i przećwicz rzeczową rozmowę telefoniczną.
265. Rozmowa kwalifikacyjna: odpowiadaj na tematTurecki w pracyDoświadczenie, motywacja i termin rozpoczęcia: przećwicz rozmowę kwalifikacyjną po turecku i odróżnij trwającą pracę od obowiązków z poprzedniej firmy.
266. Krótka rozmowa ze współpracownikami po tureckuTurecki w pracySpokojny weekend, chłodny poranek i plany na jutro: ćwicz krótkie rozmowy po turecku i zadawaj pytanie zwrotne bez zmiany tematu.
267. Telefon w biurze: łączenie i przyjmowanie wiadomościTurecki w pracyDzwoni biurowy telefon: przedstaw swój dział po turecku, połącz rozmówcę z właściwą osobą lub przyjmij wiadomość wraz z nazwiskiem i numerem wewnętrznym.
268. Zabieranie głosu na spotkaniu po tureckuTurecki w pracyPorządek obrad prowadzi rozmowę: przećwicz po turecku proszenie o głos, wyjaśnienie niejasności i przejście do kolejnego punktu spotkania.
269. Zadania i terminy po turecku: przyjmowanie odpowiedzialnościTurecki w pracyRaport ma być gotowy jutro: zlecaj zadania po turecku, przyjmuj odpowiedzialność, informuj o postępach i poproś o przesunięcie terminu oddania.
270. Urlop i zaświadczenie lekarskie po tureckuTurecki w pracyPlanowany urlop wymaga jasnej prośby: ćwicz tureckie zwroty, odróżniaj prośbę od informacji o urlopie i wspomnij o zaświadczeniu lekarskim.
271. Wynagrodzenie i umowa: najważniejsze pojęciaTurecki w pracyBrutto czy netto? Poznaj tureckie pojęcia z pasków wynagrodzenia i umów, odróżniaj daty i punkty umowy oraz zachowuj końcówki w połączeniach rzeczowników.
272. E-mail do znajomej osoby: nowości i pytaniaPisanie po tureckuWieści po dłuższej przerwie mogą odnowić kontakt: napisz po turecku przyjazny e-mail z nowościami, osobistymi pytaniami i serdecznym zakończeniem.
273. Formalny e-mail: zwrot do adresata i podpisPisanie po tureckuPierwszy kontakt z organizatorem wymaga jasnej formy: napisz turecki e-mail z tematem, uprzejmym zwrotem do adresata, konkretną prośbą i podpisem.
274. Prośba o termin spotkania w e-mailuPisanie po tureckuPropozycja terminu wymaga odpowiedzi: napisz po turecku e-mail z celem spotkania, datą, godziną, inną możliwością i prośbą o potwierdzenie.
275. Przeprosiny w wiadomości po tureckuPisanie po tureckuBłędny załącznik wymaga jasnych przeprosin: napisz po turecku, co się stało, krótko to wyjaśnij i zaproponuj naprawienie błędu w konkretnym terminie.
276. Odpowiedź na zaproszenie: wyraźna zgoda lub uprzejma odmowaPisanie po tureckuGospodarz czeka na konkretną odpowiedź: przyjmij zaproszenie lub odmów po turecku, dodając podziękowanie, przydatny szczegół albo krótki powód.
277. Relacja z minionej podróży po tureckuPisanie po tureckuDeszcz zmienia wakacyjne plany: napisz po turecku relację z podróży, porządkując wydarzenia, opisując dawne warunki i wyjaśniając zmianę planu.
278. Opis osoby w tureckim akapiciePisanie po tureckuCierpliwość widać w drobnych gestach. Napisz turecki portret osoby, łącząc jej wygląd, charakter i własne wrażenie w jeden spójny akapit.
279. Pisanie opinii o produkcie po tureckuPisanie po tureckuPojemna torba, zacinający się zamek: napisz wyważoną opinię po turecku, uzasadnij ocenę konkretnymi cechami i poleć produkt do określonego zastosowania.
280. Przepis po turecku: składniki i kolejne krokiPisanie po tureckuŁyżki, gramy i kolejność czynności: napisz przepis po turecku z pełną listą składników, spójnymi poleceniami i wskazówką dotyczącą podania.
281. Słowo w dłuższym zdaniu tureckim: ćwiczenia B1Przygotowanie do egzaminów z tureckiegoZmiana terminu, praktyczny przepis, pierwsze wrażenie: połącz wskazówki z dłuższych tureckich zdań i uzasadnij wybór słowa w czterech ćwiczeniach B1.
282. Wybór końcówek w kontekście: ćwiczenia egzaminacyjne B1Przygotowanie do egzaminów z tureckiegoWłaściciel, rola w zdaniu i czas zdarzeń: dobieraj tureckie końcówki w krótkiej historii projektu i wyjaśniaj, dlaczego inne formy nie pasują.
283. Uzupełnianie tureckich zdań: logiczne zakończeniePrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoZakończenie wynika z początku: ćwicz uzupełnianie tureckich zdań na poziomie B1, sprawdzając przyczynę, kontrast, czas i wykonawcę czynności.
284. Główna myśl tureckiego akapituPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoPrawdziwy szczegół nie wystarczy za podsumowanie: znajdź główną myśl tureckiego akapitu na poziomie B1 i odrzuć odpowiedzi zbyt wąskie lub przesadzone.
285. Ćwiczenie egzaminacyjne: dobór tureckich łącznikówPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoPrzyczyna, skutek czy kontrast? Przeczytaj obie części tureckiego zdania i dobierz łącznik w czterech autorskich ćwiczeniach na poziomie B1.
286. Kolejność zdań: od wskazówki do akapituPrzygotowanie do egzaminów z tureckiegoZeszyt, zmiana trasy i zgubiony klucz: układaj tureckie zdania w spójne akapity, śledząc odwołania, przyczyny i kolejność zdarzeń w ćwiczeniach B1.
287. Łaźnia turecka: chusta, rękawica i marmurTurecka kultura i zwyczajeChusta wokół pasa i ciepła marmurowa platforma wprowadzają w świat łaźni tureckiej. Poznaj jej wyposażenie i naucz się jasno poprosić o peeling.
288. Ramadan: posiłki, post i chlebTurecka kultura i zwyczajePrzed świtem czy po zachodzie słońca? Poznaj tureckie nazwy posiłków i chleba ramadanowego oraz opisz post bez przypisywania wszystkim rodzinom tych samych zwyczajów.
289. Kawa po turecku: parzenie i wróżenie z fusówTurecka kultura i zwyczajeFusy na dnie filiżanki stają się tematem rozmowy. Opisz przygotowanie kawy po turecku, wybierz słodycz i odróżnij osobę wróżącą od tej, której się wróży.
290. Złe oko: koraliki, życzenia i wierzeniaTurecka kultura i zwyczajeNiebieski koralik staje się punktem wyjścia do rozmowy o złym oku. Rozpoznaj tureckie życzenia i odróżnij opis wierzenia od własnej oceny.
291. Regionalne dania Turcji: oliwa, kebab i baklawaTurecka kultura i zwyczajeOliwa, żar i baklawa łączą trzy tureckie tradycje kulinarne. Opisuj regionalne specjalności i odróżniaj sławę dania od wyłączności na jego przygotowanie.
292. Nasreddin Hoca: jak odczytać puentęTurecka kultura i zwyczajeDługa przemowa o zwięzłości: dwie nowe historyjki dydaktyczne z Nasreddinem Hodżą pokazują, jak zakończenie ujawnia rozdźwięk między słowami a czynami.
293. Zeszyt gramatyki tureckiej: od błędu do zdaniaMetody nauki tureckiegoPoprawione zdanie zamień w kolejne ćwiczenie z tureckiego. Zapisuj razem znaczenie, krótką regułę, własny błąd i nowy przykład w zeszycie gramatyki.
294. Od tureckiej formy z końcówkami do hasła słownikowegoMetody nauki tureckiegoNieudane wyszukiwanie może ukrywać znane tureckie słowo. Oddziel końcówki, zachowaj znaczenie wyrazu pochodnego i dobierz sens do zdania.
295. Jak zaplanować naukę tureckiego w kierunku B1Metody nauki tureckiegoKalendarz z konkretnymi efektami: ułóż elastyczny plan nauki tureckiego do B1, łącząc cele miesięczne, cotygodniowe zadania i próbki swoich umiejętności.