Turco B1: uso independiente

Lo que aprenderás en este nivel

• Distinguir el pasado referido -miş del pasado presenciado -di
• Formar condiciones con -se y oraciones de tiempo con -ince
• Transmitir lo que dijo alguien con diye y demek
• Escribir un correo formal y el relato de un viaje pasado

Lecciones de este nivel

1. El circunflejo turco: leer â, î y ûLetras y sonidos del turcoUn pequeño sombrero separa la nieve de la ganancia: interpreta â, î y û mediante el significado, la duración vocálica y la posición de la lengua, sin confundirlos con el acento.
2. Reconocer contracciones en el turco habladoLetras y sonidos del turcoUna r ausente puede ocultar un verbo conocido: relaciona formas coloquiales turcas como napıyosun con su escritura estándar, sin confundirlas con otros tiempos.
3. Nombres de lugar y excepciones al acento finalLetras y sonidos del turcoCada nombre de ciudad tiene su ritmo: practica el acento turco, distingue un bebé del barrio de Bebek y conserva el acento al añadir el locativo.
4. Acento de frase: hacer audible la correcciónLetras y sonidos del turco¿Mañana, en el jardín o yo? Usa el acento de frase en turco para señalar qué detalle corriges, con contrastes escritos y práctica oral guiada.
5. Trabalenguas turcos: claridad antes que velocidadLetras y sonidos del turcoUnos trabalenguas originales combinan s/ş y c/ç en frases cada vez más largas. Practica en turco sin confundir las palabras y sin necesitar una grabación.
6. -se / -sa: el sufijo condicionalSufijos del turcoUna r adicional importa: compara gelirse con gelsem, elige -se o -sa según la última vocal y descubre por qué gitse conserva la t de la raíz.
7. Terminaciones personales del condicional: -m, -n, -kSufijos del turco¿Quién vendría? Compara gelsem, gelsen y gelsek y forma las seis personas después de -se/-sa, incluido gelseniz para el plural o el trato respetuoso.
8. -ken / -yken: mientras, cuandoSufijos del turcoMientras se prepara la comida: forma yaparken, evdeyken y öğrenciyken con los sufijos turcos -ken y -yken, cuya vocal e permanece siempre igual.
9. -(y)ınca / -(y)ince: cuando, al hacerSufijos del turcoOkuyunca conecta la lectura con lo que ocurre después. Elige las cuatro formas vocálicas del sufijo turco, añade y tras vocal y escribe bien gidince.
10. -ip / -ıp / -up / -üp: enlazar accionesSufijos del turcoAbrir la puerta y esperar: enlaza acciones turcas con -ip, elige la vocal y la y de enlace, y deja las marcas de tiempo y persona en el último verbo.
11. Haciendo algo: -arak / -erekSufijos del turcoUna sonrisa, una carrera, palabras escritas: construye formas turcas con -arak/-erek, añade la y de enlace y practica bekleyerek y giderek.
12. -meden / -madan: sin hacer, antes de hacerSufijos del turcoDibujar en silencio ilustra -meden/-madan: elige la vocal, conserva la raíz verbal y añade önce para expresar claramente «antes de hacer».
13. Después de una acción: ocho formas del sufijoSufijos del turcoPrimero termina una acción y luego empieza otra: elige las ocho formas turcas de «después de hacer», conserva las consonantes y separa la palabra final.
14. -mişti: formas del pluscuamperfectoSufijos del turcoLa sopa ya se había enfriado cuando llegamos: construye el pluscuamperfecto turco con sus cuatro variantes, terminaciones personales, negación y preguntas.
15. -irdi / -ardı: terminaciones de hábitos pasadosSufijos del turcoLas rutinas de antes se cuentan con giderdim: formas del aoristo pasado turco, z en la negación y preguntas con partícula separada, como oynar mıydın.
16. -ecekti / -acaktı: iba a hacerSufijos del turcoUn plan anterior se ve en gidecektim: construye el futuro en el pasado turco, conserva la k ante la terminación de pasado y coloca bien las terminaciones al preguntar.
17. Sufijo de voz pasiva: -ıl / -il / -ul / -ülSufijos del turcoUn puente construido, una ventana abierta: elige las cuatro formas del sufijo pasivo turco según la raíz y coloca después la terminación de pasado.
18. -ın / -in / -un / -ün / -n: terminaciones de pasivaSufijos del turcoDe almak a alınmak: conserva la l y elige la vocal de la pasiva. Después de una vocal basta -n; la terminación de tiempo se añade al final.
19. -dir / -dır: el sufijo causativoSufijos del turcoUn sastre, una broma, estanterías nuevas: forma causativos turcos con las ocho variantes de -dir y añade después las terminaciones de tiempo y persona.
20. Causativo breve: hacer que alguien actúeSufijos del turcoUna consonante convierte esperar en hacer esperar a alguien. Añade el causativo breve turco y conserva ambas consonantes al formar el pasado.
21. Sufijo reflexivo: lavarse y vestirseSufijos del turcoArreglarse por la mañana permite explorar las cinco formas del sufijo reflexivo turco. Construye verbos y distingue vestirse de ponerse una camisa concreta.
22. Sufijo verbal de reciprocidadSufijos del turcoUna cita reúne a varias personas: elige las cinco formas del sufijo recíproco turco, construye verbos conocidos y evita un equívoco al hablar de amor.
23. Participio de sujeto: formas del sufijoSufijos del turcoUn viajero que espera y las personas que vienen: forma el participio turco, elige la vocal y añade la consonante de enlace, el plural y el caso.
24. Participio de objeto: formas de -dikSufijos del turcoLa revista que lees se describe en turco con una forma verbal delante del nombre. Practica ocho variantes del sufijo, su suavización y las terminaciones del sujeto.
25. -me / -ma: nombres verbalesSufijos del turcoLa lectura como actividad: añade -me o -ma en turco y después un posesivo o un caso. Forma okumayı y gelmen sin confundir el nombre con una prohibición.
26. Adverbios de modo: cuatro formas del sufijoSufijos del turcoEn silencio, claramente o deprisa: elige el sufijo adverbial turco según la última vocal y el último sonido, y conserva la consonante final de la base.
27. Formar verbos a partir de nombres y adjetivosSufijos del turcoLimpiar, salar y empezar comparten un patrón de formación en turco. Elige el sufijo verbal, únelo directamente a la base y añade después la marca de tiempo.
28. Volverse: -leş / -laşSufijos del turcoUn jardín se vuelve más bonito y una tarea más difícil: forma verbos turcos de cambio con dos variantes del sufijo y añade el infinitivo o el tiempo verbal.
29. Diminutivo: tamaño y cariñoSufijos del turcoUn librito, una mesa diminuta, una mamá querida: elige el diminutivo turco, reconoce los cambios de la base y añade las terminaciones de número y caso.
30. Terminaciones del imperativo de tercera personaSufijos del turcoUna sopa que se enfría y una puerta abierta expresan deseos en turco. Forma las cuatro terminaciones de tercera persona, sus plurales y sus formas negativas.
31. Pasado referido: noticias, deducciones y descubrimientosGramática turcaUna calle nevada o un mensaje recibido: el pasado referido turco muestra cómo te enteraste de un hecho, incluso cuando descubres algo sobre tus propios actos.
32. El pasado anterior a otro pasado: lo que ya había ocurridoGramática turcaLa película ya había empezado cuando llegamos: expresa en turco un hecho anterior a otro momento pasado y distínguelo de una simple secuencia de acciones.
33. El futuro en el pasado: planes y resultadosGramática turcaUna cita prevista para la tarde puede cambiar. Aprende a distinguir en turco una intención anterior de lo que ocurrió realmente después.
34. Lo que solías hacer: el aoristo pasado turcoGramática turcaRiegos matutinos y cuentos nocturnos: habla de antiguas costumbres en turco y distingue una rutina del pasado de un único acontecimiento terminado.
35. Condiciones reales: una posibilidad y su consecuenciaGramática turcaUn chaparrón puede cambiar tus planes: conecta en turco una condición posible con su consecuencia, incluidas condiciones negativas e indicaciones.
36. Condiciones irreales y resultados imaginadosGramática turcaUn tren perdido, una llamada que no hiciste: expresa en turco una condición irreal y su resultado, distinguiendo las situaciones pasadas de las actuales.
37. Deseos y arrepentimiento con keşkeGramática turcaUna llamada que no hiciste o un deseo para mañana: exprésalos con keşke y descubre por qué olsaydı no siempre se refiere a una situación pasada.
38. Que lo haga otra persona: el imperativo en tercera personaGramática turcaQue Elif espere aquí: usa el imperativo turco en tercera persona para dar indicaciones sobre lo que deben hacer otros y para expresar deseos.
39. La voz pasiva: el objeto pasa a ser sujetoGramática turcaUn paquete enviado, una pared pintada: la pasiva turca cuenta qué le ocurre a algo. Quita la marca de objeto y menciona al autor de la acción solo si aporta información.
40. El causativo: quién hace que ocurra la acciónGramática turcaUna estantería hecha por un artesano y una broma que hace reír a todos: usa el causativo turco y elige el caso de quien realiza la acción.
41. Verbos reflexivos y recíprocos: quién participaGramática turcaLavarse, reunirse con alguien, reír juntos: distingue las acciones reflexivas y recíprocas en turco según los participantes, no solo por la terminación.
42. El infinitivo turco dentro de la oraciónGramática turcaUna actividad puede ser el sujeto de una oración turca. Construye grupos de infinitivo, expresa deseos y distingue okumak de la forma okumayı.
43. Expresar la finalidad de una acciónGramática turcaUna pausa, una reunión, un apunte: relaciona acciones y objetivos en turco, expresa lo que quieres evitar y distingue una intención de una acción inminente.
44. La acción como nombre con sujeto propioGramática turcaUna acción entera puede ser sujeto o complemento en turco: combina -me/-ma con el posesivo y el caso adecuado, sin confundir el nombre de acción con la negación.
45. Una afirmación dentro de otra: -dik y -ecekGramática turcaUna afirmación completa puede ser el complemento de «saber» o «pensar» en turco. Relaciona sujeto, posesivo y caso, y distingue los hechos presentes de los futuros.
46. Oraciones de relativo: identificar al sujeto con -enGramática turcaUn pasajero que espera, un vaso caído: construye relativas turcas y distingue la función del sustantivo dentro de la descripción de su función en la oración principal.
47. Oraciones de relativo: lo que hago o haréGramática turcaUn cuaderno comprado y un hotel para la próxima estancia: identifica sustantivos turcos mediante una acción, indica quién la realiza y distingue su tiempo.
48. Enlazar oraciones con -ip: un sujeto, dos accionesGramática turcaDos acciones comparten un solo verbo conjugado: únelas en turco con -ip y conserva dos oraciones distintas cuando cambia el sujeto.
49. Unir acciones con -erek: haciendo algoGramática turcaEscribir para aprender, caminar para llegar: el turco -erek expresa un método o una acción simultánea, y se distingue de una simple sucesión de hechos.
50. Cuando un suceso da paso a otro: -inceGramática turcaUna campana suena, el té se enfría: enlaza sucesos con -ince en turco, identifica quién actúa y aclara cuándo la respuesta debe ser inmediata.
51. Acciones simultáneas en oraciones con -kenGramática turcaDos acciones coinciden en el tiempo: sitúa un suceso dentro de una actividad en curso, aclara quién hace cada cosa y distingue «mientras» de «después» en turco.
52. Antes de hacer o sin hacer: interpretar -medenGramática turcaUna sopa sin probar y una mesa preparada con tiempo: distingue con -meden una acción omitida de un suceso posterior y expresa «antes» claramente con önce.
53. Después de una acción: ordenar sucesos en turcoGramática turcaDespertarse precede a abrir las cortinas. Une sucesos en turco con una construcción de posterioridad y distingue el tiempo principal y quién realiza cada acción.
54. Hasta un límite: -e kadar e -inceye kadarGramática turcaLa espera tiene un final: expresa una hora, un destino o un acontecimiento con kadar y distingue «hasta que llegues» de «cuando llegues» en turco.
55. Estilo directo: citar afirmaciones y preguntasGramática turcaLas palabras ajenas conservan su propia perspectiva en turco. Practica cómo citar afirmaciones, preguntas y pensamientos y distingue la cita del estilo indirecto.
56. Preguntas indirectas: dónde, cuándo y siGramática turcaUna duda cabe dentro de una oración turca: expresa qué quieres saber, conserva dónde o cuándo y combina dos posibilidades para preguntar «si».
57. También o pero: dónde colocar la partícula turcaGramática turcaUn pequeño espacio cambia el mensaje: coloca la partícula turca tras el grupo de palabras adecuado y reconoce cuándo significa «pero» en la conversación.
58. Debería haberlo hecho: el pasado con -meliydiGramática turcaUna llamada pendiente sirve para expresar en turco lo que debería haber ocurrido. Distingue el arrepentimiento por una decisión de la falta de necesidad.
59. Lo que lograste hacer y lo que podrás hacerGramática turcaUna caja por fin abierta, una reunión a la que no puedes ir: distingue en turco un logro pasado, una capacidad anterior y una posibilidad futura.
60. Verbos compuestos: rapidez, continuidad y un «casi»Gramática turcaUna puerta se abre en un instante y un pasajero casi se cae: elige el verbo compuesto turco según cómo transcurre la acción y si llega a ocurrir.
61. hatırlamak: recordar personas y momentosVerbos turcosUna cara, una contraseña, un viaje compartido: conjuga hatırlamak para expresar lo que recuerdas y distingue recordar de hacer recordar algo a alguien.
62. unutmak: olvidar cosas y olvidar hacer algoVerbos turcosUn paraguas en el autobús y una llamada que nunca hiciste: ambos casos se expresan con unutmak. Practica unuttum, unutacağım y aramayı unutmak.
63. anlatmak: contar y explicarVerbos turcosUn plan que explicar, un cuento que contar: practica las formas de anlatmak, señala a quien escucha y distingue explicar de comprender.
64. Göstermek: mostrarle algo a alguienVerbos turcosUn dibujo, una ruta, un botón: usa göstermek para mostrarle algo a alguien, distingue bana de beni y pide algo con cortesía mediante gösterir misiniz.
65. göndermek: enviar archivos, paquetes y mensajesVerbos turcosUn archivo llega a un destinatario: göndermek relaciona ambos. Practica gönderiyorum, göndereceğiz y las peticiones corteses, y distingue enviar de llevar.
66. getirmek: traer hasta aquíVerbos turcosUna sopa para nosotros, una caja para mañana: getirmek expresa traer hacia alguien o un punto de encuentro. Practica sus formas y compáralo con götürmek.
67. götürmek: llevar a alguien o algo a otro lugarVerbos turcosUna bolsa al coche, un gato al veterinario: götürmek une un objeto con su destino. Practica sus formas y distingue llevar allí de traer aquí.
68. taşımak: cargar y transportar objetosVerbos turcosUna cesta en las manos, una mesa en otra habitación: practica las formas de taşımak para transportar cosas y distínguelo de taşınmak al mudarte.
69. tutmak: sujetar, tomar apuntes, cumplir la palabraVerbos turcosUna escalera que sujetar y una promesa que cumplir: tutmak une ambas ideas. Practica tutuyorum, tuttum, tutarım y tutacağım, también al tomar apuntes.
70. bırakmak: dejar algo, soltar, dejar de hacerVerbos turcosUn paraguas junto a la puerta y una cuerda en la mano ilustran bırakmak. Practica sus formas para dejar objetos, soltar lo que sujetas y cesar una actividad.
71. atmak: lanzar, tirar y enviar mensajesVerbos turcosPelota, billete viejo o mensaje: el complemento cambia el sentido de atmak. Practica attım, atacağım y la petición atar mısın sin cambiar la t de la raíz.
72. çekmek: tirar, hacer fotos y sacar dineroVerbos turcosCuerda, cámara y cuenta bancaria se encuentran en çekmek. Practica sus formas, distingue tirar de empujar y aprende las expresiones para fotos y dinero.
73. itmek: empujar una puerta o un objetoVerbos turcos¿Una puerta se resiste? Usa itmek para empujar: itiyorum, ittim e iter misiniz. Practica las formas que conservan la t y cómo nombrar el objeto.
74. koymak: poner algo en su sitioVerbos turcosUn libro en el estante, sal en la sopa: koymak expresa colocar o añadir. Practica sus formas y el dativo que indica el destino del objeto.
75. kullanmak: usar objetos y conducirVerbos turcosTableta, lápiz, coche: un verbo turco reúne el uso de objetos y la conducción. Practica sus formas, marca objetos concretos y distingue al conductor del pasajero.
76. denemek: probar algo o probar a hacerloVerbos turcosUna chaqueta, una receta, una posible solución: denemek sirve para probarlas. Practica sus formas y convierte una acción en el objeto del intento.
77. Kazanmak: ganar un partido, dinero y experienciaVerbos turcosPartido, sueldo y experiencia comparten kazanmak. Practica sus formas principales y descubre por qué ganar un encuentro no se expresa igual que vencer al rival.
78. Kaybetmek: perder algo o perder una partidaVerbos turcosUn guante extraviado, tiempo desperdiciado, una partida perdida: practica las formas de kaybetmek y distingue perder algo de perderse por el camino.
79. Harcamak: gastar dinero, dedicar tiempo y esfuerzoVerbos turcos¿Adónde va tu dinero? Harcamak expresa lo que gastas y en qué. Practica sus formas y distingue el tiempo dedicado a una tarea del tiempo que pasas con otras personas.
80. biriktirmek: ahorrar y coleccionarVerbos turcosMoneda tras moneda: biriktirmek expresa el ahorro de dinero o la formación de una colección. Practica sus formas y distínguelo de birikmek.
81. kaçmak: escapar y eludirVerbos turcosUna ventana abierta, una ciudad ruidosa: kaçmak permite hablar de huir y eludir responsabilidades. Practica sus formas y distingue escapar de perder el autobús.
82. Atrapar: conjugación y objeto directoVerbos turcosUn balón en el aire, el último autobús, una nueva oportunidad: practica el verbo turco para atrapar y elige la terminación adecuada para su objeto.
83. düşmek: caer, caerse y bajarVerbos turcosUna cartera en el suelo y una noche más fría comparten verbo en turco. Practica sus formas, indica de dónde cae algo y distingue caer de dejar caer un objeto.
84. Kırmak: romper objetos, herir sentimientosVerbos turcosLas nueces que cascas y los sentimientos que hieres comparten kırmak. Practica kırıyorum, kıracağım y kırarım, y distingue romper algo de romperse.
85. Kesmek: cortar e interrumpirVerbos turcosCartón, pan y conversaciones: kesmek sirve para cortar e interrumpir. Practica kestim, keseceğiz y keser y distingue una acción de un corte de luz.
86. dökmek: verter y derramar sin quererVerbos turcosSalsa sobre la pasta o agua en el suelo: dökmek expresa tanto un gesto intencionado como un accidente. Practica döküyorum, döktüm y dökeceğim, también con harina.
87. doldurmak: llenar recipientes y rellenar formulariosVerbos turcosUna jarra y un formulario vacío comparten el verbo doldurmak. Practica sus formas, señala lo que llenas y distingue llenar algo de llenarse.
88. Boşaltmak: vaciar un recipiente, despejar un espacioVerbos turcosUn cajón lleno o un estante ocupado: boşaltmak retira su contenido. Practica sus formas, el objeto directo y la diferencia con boşalmak.
89. Toplamak: recoger, recolectar y ordenarVerbos turcosHojas esparcidas y una habitación desordenada requieren el mismo verbo turco. Practica cómo recoger objetos, recolectar fruta y ordenar con cuatro tiempos verbales.
90. Dağıtmak: repartir y desordenarVerbos turcosUna baraja y una habitación desordenada: dağıtmak cambia de sentido según su complemento. Practica sus formas y distingue lo repartido de quien lo recibe.
91. saymak: contar y considerarVerbos turcosDel recuento de botones a la valoración de un error: practica saymak, distingue sayarım de sayıyorum y cuenta hasta un número con yirmiye kadar.
92. Karıştırmak: remover, mezclar y confundirVerbos turcosRemover sopa y confundir sal con azúcar comparten un verbo: karıştırmak. Practica sus formas, sus complementos y la diferencia con karışmak.
93. temizlemek: limpiar superficies y habitacionesVerbos turcosUn espejo sin manchas y una habitación ordenada son resultados distintos. Practica las formas de temizlemek y distingue quitar la suciedad de guardar las cosas.
94. Limpiar, borrar y eliminar con un verbo turcoVerbos turcosUn espejo polvoriento y un archivo innecesario requieren el mismo verbo turco. Practica sus formas y distingue el objeto que limpias del lugar de donde quitas algo.
95. süpürmek: barrer y aspirarVerbos turcosMigas en el suelo, polvo en la alfombra: süpürmek sirve para barrer y aspirar. Practica sus formas, nombra la superficie y distingue la acción de pasar un paño.
96. dikmek: coser y plantarVerbos turcosAguja y arbolito revelan los dos usos de dikmek. Practica dikiyorum, diktim, dikeceğim y dikerim y distingue plantar de sembrar semillas.
97. Çizmek: dibujar, trazar y rayarVerbos turcosLápiz o llave: çizmek puede describir un dibujo o un rayón. Practica çizer y çizeceğiz, habla de planos y usa altını çizmek para subrayar palabras.
98. boyamak: pintar superficies y teñirVerbos turcosUna repisa azul, una pared blanca: boyamak une un objeto con su nuevo color. Practica boyuyorum y boyayacağız y distingue colorear de crear una imagen.
99. Tocar, robar y sonar con un mismo verbo turcoVerbos turcosViolín, bicicleta robada y teléfono que suena comparten un verbo turco. Practica sus formas y descubre el significado a partir de la frase completa.
100. oynamak: juegos, equipos y papeles teatralesVerbos turcosUna partida con el abuelo o un papel en escena: practica oynamak, oynuyorum y oynayacağım, y elige çalmak cuando se trata de tocar un instrumento.
101. Celebrar y felicitar en turcoVerbos turcosFiesta de cumpleaños o mensaje de felicitación: un verbo turco sirve para ambos. Practica sus tiempos y el acusativo de la persona a la que felicitas.
102. çağırmak: llamar para que alguien venga o invitarVerbos turcosUna llamada a la cocina o una invitación a desayunar: çağırmak pide que alguien venga. Practica sus formas y distingue invitar de llamar por teléfono.
103. tanımak: conocer y reconocer a alguienVerbos turcosUna voz familiar puede bastar: tanımak expresa conocer o reconocer a una persona. Practica sus formas y distingue conocer a alguien de saber su nombre.
104. sevinmek: alegrarse de algoVerbos turcosUna invitación que te ilusiona da pie a sevinmek. Practica sus formas, el caso del nombre que expresa la causa de la alegría y cómo alegrarte por otra persona.
105. korkmak: tener miedo y señalar su causaVerbos turcosTruenos, una aspiradora o cometer errores: korkmak señala lo que da miedo mediante el ablativo. Practica sus formas y distingue tener miedo de asustar a alguien.
106. kızmak: enfadarse con alguienVerbos turcos¿Con quién te enfadas? En turco kızmak lleva dativo: sana. Practica kızıyorum, kızdım, kızacağım y kızarım, y la petición lütfen kızma.
107. Şaşırmak: sorprenderse y expresar asombroVerbos turcosUn precio inesperado provoca asombro. Practica las formas verbales turcas y el dativo, y distingue entre sentir sorpresa y causársela a otra persona.
108. üzülmek: entristecerse y sentir penaVerbos turcosUn resultado decepcionante da pie a üzülmek: expresa la causa de tu tristeza, muestra empatía y distingue sentir pena de entristecer a otra persona.
109. Echar de menos a personas y lugaresVerbos turcosUna silla vacía en la mesa evoca a quienes están lejos. Expresa la añoranza en turco, practica las formas verbales y distingue este sentimiento de perder un autobús.
110. İnanmak: creer a alguien o en algoVerbos turcosUna afirmación convincente puede ser falsa. Practica inanmak con dativo, sus formas principales y la diferencia entre creer a alguien y confiar en esa persona.
111. güvenmek: confiar en otros y en tiVerbos turcosLa confianza lleva dativo: sana güveniyorum. Practica las formas de güvenmek, habla de la confianza en ti y distingue confiar de creer lo que alguien dice.
112. Seçmek: elegir entre varias opcionesVerbos turcos¿Asiento junto a la ventana o bolígrafo azul? Practica las formas de seçmek, indica qué eliges y de qué grupo, y conserva la ç de la raíz.
113. Cambiar o sustituir algo en turcoVerbos turcosUna contraseña nueva, un plan distinto, una camisa más grande: practica las formas turcas para modificar y sustituir algo, y distingue la acción del cambio.
114. değişmek: cuando algo cambiaVerbos turcosUna hora nueva, otro color: con değişmek, lo que cambia es el sujeto. Practica sus formas y distingue un cambio de estado de la acción de modificar algo.
115. hazırlamak: preparar algo y dejarlo listoVerbos turcosCafé para una reunión, bolsas para una excursión: practica las formas de hazırlamak y distingue preparar algo de prepararte personalmente.
116. uyanmak: despertarse sin levantarse todavíaVerbos turcosDespertarse antes del despertador: practica las formas de uyanmak, compara uyanırım con uyanıyorum y distingue despertarte de despertar a otra persona.
117. Acostarse y estar tumbado en turcoVerbos turcosLa hora de acostarse no siempre es la de quedarse dormido. Practica el verbo turco correspondiente, sus formas y la diferencia entre dirección y ubicación.
118. dinlenmek: descansar sin tener que dormirVerbos turcosMedia hora tranquila en el balcón: expresa descanso con dinlenmek, practica sus tiempos y conserva la n que lo distingue del verbo escuchar.
119. alışmak: acostumbrarse a algoVerbos turcosUn trabajo nuevo acaba resultando familiar: usa alışmak con nombres o actividades en dativo y distingue el proceso de acostumbrarse del resultado alcanzado.
120. ulaşmak: llegar, contactar y alcanzar una metaVerbos turcosUn destino, alguien al teléfono o información en internet: practica ulaşmak con dativo y distingue entre no contactar y no poder establecer contacto.
121. varmak: llegar a un lugar y a una conclusiónVerbos turcosEl final del trayecto se expresa con varmak: practica horas de llegada, destinos en dativo y la forma varır, y aprende a decir «llegar a una conclusión».
122. komşu: vecino, casos y posesivosSustantivos turcosKomşuyu o komşusu: una consonante distingue al vecino que esperas del vecino de otra persona. Practica los casos, el plural y las formas posesivas.
123. Invitado en turco: casos y posesivosSustantivos turcosRecibir a un invitado y ofrecerle café permite practicar los casos, el plural y los posesivos del nombre turco, distinguiendo al invitado de alguien en particular.
124. müşteri: el cliente, su cliente y nuestros clientesSustantivos turcos¿Müşteriyi o müşterisi? Conserva la i final de müşteri y distingue al cliente al que llamas, al dueño de una bolsa y a los clientes de tu negocio.
125. Patron: jefe, casos y posesivos en turcoSustantivos turcos¿Al jefe de quién esperamos? Distingue patronu y patronunu en situaciones de trabajo y consulta los casos, el plural y los posesivos de patron.
126. işçi: obrero, casos y posesivosSustantivos turcosİşçim o işçiyim: ¿mi obrero o soy obrero? Distingue estas formas y practica los casos, el plural y los posesivos de işçi en situaciones laborales.
127. memur: funcionario, casos y posesivosSustantivos turcosMemura o posta memuruna: practica los casos y posesivos de memur, conserva la raíz y descubre por qué memurlarımız lleva la vocal ı sin punto.
128. Hasta: paciente, casos y posesivosSustantivos turcosHastayı frente a hastası: sigue las formas del nombre «paciente», construye hastasına y distingue “mi paciente” de “estoy enfermo o enferma”.
129. Abogado en turco: casos, plural y posesiónSustantivos turcosEl nombre turco del abogado conserva su consonante final. Practica casos, plural y posesivos, y distingue «mi abogado» de «soy abogado».
130. Mühendis: ingeniero, casos y formas posesivasSustantivos turcosMühendiste lleva t, pero mühendisi conserva s: practica los casos, el plural y los posesivos de «ingeniero» con ejemplos de un equipo de diseño.
131. polis: agente de policía, casos y posesivosSustantivos turcosUn agente individual se llama polis: practica polise, poliste y polisin y expresa su vínculo con un barrio mediante semtimizin polisi.
132. Hospital en turco: casos, plural y posesivosSustantivos turcosUn hospital como destino o lugar de trabajo: practica los casos, el plural y los posesivos del sustantivo turco, también en la expresión «hospital infantil».
133. Eczane: casos y posesivos de «farmacia»Sustantivos turcosEczaneyi frente a eczanesi: una consonante cambia la función. Practica los casos, el plural y los posesivos de eczane hasta formar eczanesine.
134. Banka: el banco, sus casos y posesivosSustantivos turcosBankaya, bankayı o bankası: conserva la a final de banka, distingue el destino del objeto concreto y expresa de quién es el banco.
135. Postane: oficina de correos, casos y posesivosSustantivos turcosEn la oficina de correos del barrio: forma los casos, el plural y los posesivos de postane y distingue postanede de mahallemizin postanesinde.
136. Belediye: ayuntamiento, casos y posesivosSustantivos turcosLa y de belediye pertenece a la raíz: consérvala en belediyeye y belediyeyi. Practica los casos, el plural y la forma «de nuestro ayuntamiento».
137. Müze: formas de museo y el compuesto museo de arteSustantivos turcosUna visita al museo permite distinguir müzeye de sanat müzesine. Practica casos, plural y posesivos sin perder la terminación del nombre compuesto.
138. Kütüphane: biblioteca, casos y posesivosSustantivos turcos¿Una biblioteca que te gusta o la de alguien? Distingue las formas de kütüphane y practica sus casos, su plural y los posesivos con la biblioteca de la escuela.
139. Havaalanı: el aeropuerto y sus formas en turcoSustantivos turcosAeropuerto es una palabra compuesta: compara havaalanına, havaalanında y havaalanları y forma «nuestro aeropuerto» sin añadir una vocal de más.
140. istasyon: casos y posesivos de «estación»Sustantivos turcosTechos de estaciones, encuentros y trayectos en metro dan sentido a los casos, el plural y los posesivos turcos: conserva la terminación del nombre compuesto.
141. Hotel en turco: casos y formas posesivasSustantivos turcosUna estancia en un hotel da sentido a las terminaciones: indica el destino, recoge las maletas y aclara si hablas del hotel de él o de ella.
142. Restoran: restaurante, casos y posesiónSustantivos turcosUn restaurante como destino, lugar y propiedad: compara restorana, restoranı y onun restoranında y practica los casos, el plural y las formas posesivas.
143. pazar: formas de «mercado» y el sentido de «domingo»Sustantivos turcos¿Visita al mercado o planes para el domingo? Forma los casos, el plural y los posesivos de pazar y distingue sus dos significados por el contexto.
144. Mağaza: tienda, posesión y tienda de ropaSustantivos turcos¿Una tienda propia o una de ropa? Practica los casos y posesivos de mağaza y descubre por qué giyim mağazası se convierte en giyim mağazasına.
145. Fırın: panadería, horno y formas del sustantivoSustantivos turcos¿Panadería u horno? Fırın conserva las dos vocales sin punto en fırını y fırınım. Practica los casos, el plural y la posesión con ejemplos de compras y cocina.
146. Jardín en turco: casos, plural y posesivosSustantivos turcosPortón, menta y estanque del vecino dan sentido a las terminaciones turcas: señala un jardín concreto, indica de quién es y cuenta qué crece allí.
147. balkon: casos y posesivos de «balcón»Sustantivos turcosDesayunar en el balcón da contexto a balkona, balkonda y balkondan. Practica el plural, la posesión y la diferencia entre balkonu y onun balkonunu.
148. Mutfak: casos y posesivos de cocinaSustantivos turcosUna cocina pasa a ser nuestra: compara mutfakta con mutfağımızda. Practica los casos, el plural y los posesivos y descubre cuándo k cambia a ğ.
149. Banyo: casos y posesivos de bañoSustantivos turcosUna toalla en el baño da contexto a banyo: practica los casos, el plural y los posesivos, y distingue banyoyu de banyosu y de la forma banyosunda.
150. merdiven: escalera, casos y posesivosSustantivos turcosDoce peldaños forman una escalera: practica las formas de merdiven, distingue basamak y construye merdiveninde sin perder el sufijo posesivo.
151. Duvar: pared, casos y posesiónSustantivos turcosUna pared recién pintada da contexto a duvarı. Practica los casos, el plural y los posesivos de duvar, y distingue duvarda de duvarında.
152. Çatı: tejado, casos y posesiónSustantivos turcosDe çatıya a evin çatısına: describe tejados con los casos y las formas posesivas del sekipntivo turco, sin confundirlos con el techo interior.
153. anahtar: llave, casos y posesiónSustantivos turcosUna llave de casa lleva dos terminaciones en ev anahtarını. Practica los casos y los posesivos de anahtar y distingue el objeto encontrado de su dueño.
154. El billete en turco: casos y posesiónSustantivos turcosUn billete olvidado en casa y una fecha impresa en él sirven para practicar casos y posesivos en turco sin cambiar la consonante final del sustantivo.
155. Harita: el mapa, sus casos y posesivosSustantivos turcosDespliega un mapa: practica los casos, el plural y los posesivos de harita y descubre la n de şehir haritasında, «en el plano de la ciudad».
156. La foto en turco: casos y posesiónSustantivos turcosUn álbum de fotos da sentido a las terminaciones: practica los casos, el plural y la posesión, conserva la consonante final y describe lo que aparece en una imagen.
157. Periódico en turco: las formas de gazeteSustantivos turcosLeer el periódico en el balcón permite practicar casos, plural y posesión: trabaja las formas de gazete y distingue gazeteyi de gazetesini.
158. Dergi: casos y posesivos de «revista»Sustantivos turcosUna revista llena de fotos sirve para practicar dergi: forma sus casos, plurales y posesivos, y distingue la revista que lees de la que pertenece a alguien.
159. Mektup: carta, casos y posesiónSustantivos turcosUna carta guardada en un cajón pasa a ser mektubum si es mía. Practica los casos, el plural y los posesivos de mektup y distingue mektubu de onun mektubunu.
160. sınav: casos y posesivos de «examen»Sustantivos turcosPresentarse a un examen y aprobarlo piden formas distintas de sınav. Practica los casos, el plural y los posesivos con situaciones de clase inventadas.
161. ders: clase, lección y formas posesivasSustantivos turcosUna clase del horario se convierte en derse, derste o dersten dentro de una frase. Practica las formas de ders y distingue estudiar de estudiar una lección concreta.
162. sözlük: casos y posesión de «diccionario»Sustantivos turcosConsultar un diccionario se dice sözlüğe bakmak, buscar en él sözlükte aramak. Practica casos, plural y posesión, prestando atención al cambio de k a ğ.
163. Soru: pregunta, casos y posesiónSustantivos turcosSoruyu o soruya: el verbo elegido cambia la terminación de «pregunta». Practica los casos, el plural y las formas posesivas de soru.
164. Cevap: respuesta, casos y posesivosSustantivos turcosUna respuesta cambia de forma: cevabı, cevapta, cevaplarımız. Practica los casos y posesivos de cevap y descubre por qué responder a una pregunta es soruya cevap vermek.
165. kelime: palabra, casos y posesiónSustantivos turcosUna palabra en la pizarra pasa a kelimeyi como objeto y a kelimesini si pertenece a alguien. Practica los casos, el plural y los posesivos de kelime.
166. Oración en turco: casos, plural y posesivosSustantivos turcosCorregir una oración da sentido a las terminaciones: practica el nombre turco de la oración en sus casos, plural y posesivos, también cuando pertenece a otra persona.
167. hata: el error, su dueño y su correcciónSustantivos turcosUna palabra tachada revela un error: practica los casos y los posesivos de hata y distingue hatayı de hatasını al corregir el trabajo de otra persona.
168. fikir: idea, opinión y pérdida de vocalSustantivos turcosUna idea mía es fikrim; varias son fikirlerim. Practica los casos y posesivos de fikir y elige la forma adecuada para estar de acuerdo con una idea.
169. konu: tema, casos y posesivosSustantivos turcosToda conversación gira en torno a un tema: practica los casos, el plural y los posesivos de konu y distingue elegir un tema de indicar el tema de un texto.
170. Sorun: problema, casos y posesiónSustantivos turcos¿De quién es el problema? Forma los casos, el plural y los posesivos de sorun, distingue sorunu de sorununu y conserva la n al escribir sorunum.
171. Tatil: vacaciones, casos y posesivosSustantivos turcosAntes de hacer la maleta, distingue tatile, tatilde y tatilden. Practica los casos, el plural y los posesivos de tatil, desde la salida hasta el regreso.
172. Parentesco ampliado: tíos y familia políticaGrupos de palabras en turcoUn árbol familiar aclara por qué el hermano de la madre y el marido de una tía tienen nombres turcos distintos. Practica ocho términos de parentesco.
173. Sentimientos en turco: preocupación, ilusión y dolorGrupos de palabras en turcoUn cumpleaños olvidado y una excursión esperada despiertan emociones distintas. Exprésalas en turco y distingue entre sentir aburrimiento y aburrir a los demás.
174. El carácter en turco: describir cómo es alguienGrupos de palabras en turcoUna tarde en silencio no demuestra timidez: doce adjetivos turcos de carácter, pistas de comportamiento y la diferencia entre una costumbre y un estado pasajero.
175. Salud y enfermedad: describir síntomas en turcoGrupos de palabras en turcoTos, fiebre o náuseas: nombra síntomas en turco, explica cuándo empezaron y distingue los sustantivos que los nombran de las expresiones cotidianas con verbo.
176. Viajes y hoteles: billetes, reservas y habitacionesGrupos de palabras en turco¿Una habitación para dos o con dos camas? Aprende vocabulario turco de billetes, reservas, maletas y estancias, con expresiones útiles para reservar.
177. Dinero y banca en turco: efectivo, tarjetas y cuentasGrupos de palabras en turcoDel monedero a la cuenta, sigue el recorrido del dinero en turco: distingue retiradas, ingresos y pagos, además del saldo y el cambio de una compra.
178. Tecnología en turco: dispositivos, aplicaciones y archivosGrupos de palabras en turcoEl recorrido de un archivo hasta tu ordenador aclara los verbos turcos para descargar y subir. Practica vocabulario de dispositivos, aplicaciones y carpetas en B1.
179. Naturaleza y paisajes en turcoGrupos de palabras en turcoValle, pino y vista desde una colina: describe lugares naturales en turco, nombra plantas y cursos de agua y distingue la naturaleza del paisaje que ves.
180. Utensilios de cocina y acciones al cocinarGrupos de palabras en turcoOlla, cucharón y horno caliente: relaciona los utensilios turcos con acciones de cocina y distingue el agua que hierve de quien la hace hervir.
181. Escuela y universidad: vocabulario turco sobre los estudiosGrupos de palabras en turcoDe los deberes a la especialidad universitaria: palabras turcas sobre educación y expresiones para distinguir entre presentarse a un examen y aprobarlo.
182. Animales salvajes, aves e insectos en turcoGrupos de palabras en turcoUn aullido lejano, un gorrión en el jardín: aprende catorce nombres de animales en turco, describe sus sonidos y distingue la mosca del mosquito.
183. Tareas domésticas y utensilios de limpiezaGrupos de palabras en turcoUna estantería con polvo y un montón de ropa requieren verbos distintos: nombra las tareas domésticas en turco y distingue ordenar de limpiar una superficie.
184. Brindar en turco: şerefe y a tu saludCómo decirlo en turcoUna copa alzada pide şerefe. Brinda por un amigo, un grupo o un nuevo trabajo y elige entre sağlığına y sağlığınıza sin confundir un brindis con un agradecimiento.
185. Desear buen provecho y responder en turcoCómo decirlo en turcoLa sopa está servida: desea buen provecho en turco, responde a quien te atiende y distingue entre devolver el deseo y agradecer a quien ha cocinado.
186. De nada en turco: elegir una respuesta al agradecimientoCómo decirlo en turcoTras hacer un favor, llega un agradecimiento. Responde en turco con cortesía, resta importancia al esfuerzo o da las gracias a tu vez, con ejemplos y ejercicios.
187. Desear buena suerte antes de una pruebaCómo decirlo en turcoAntes de conocer el resultado, bol şans e iyi şanslar sirven para desear suerte. Indica a quién o para qué, y distingue el ánimo de una felicitación por un logro.
188. Cómo decir «Te echo de menos» en turcoCómo decirlo en turcoUn mensaje durante una separación puede expresar un sentimiento actual con un verbo turco en pasado. Di que extrañas a alguien, corresponde y pregunta por ese sentimiento.
189. Cómo decir «¡cuánto tiempo!» en turcoCómo decirlo en turcoUna cara conocida después de meses: saluda en turco, menciona la larga pausa sin reproches y expresa cuánto has echado de menos a alguien cercano.
190. Expresar acuerdo en turco: katılıyorumCómo decirlo en turcoEl acuerdo admite matices: katılıyorum expresa una opinión compartida, haklısın da la razón y kısmen permite mantener ciertas reservas.
191. Da igual o no pasa nadaCómo decirlo en turco¿Té, café o un pequeño percance? Tres respuestas turcas permiten dejar abierta una elección o tranquilizar a alguien, cuidando el tono de la conversación.
192. ¿Qué quieres decir? Pedir aclaraciones en turcoCómo decirlo en turcoUn comentario confuso necesita una explicación: pregunta qué quiere decir alguien en turco, suaviza el tono y comprueba tu interpretación con yani.
193. ¿Cómo se dice en turco? Preguntar por palabras y significadosCómo decirlo en turcoUna palabra que falta no tiene por qué detener la charla. Pide el equivalente turco, aclara el significado de un término desconocido y solicita un ejemplo.
194. Si Dios quiere: esperanzas y planesCómo decirlo en turcoUn encuentro deseado sigue siendo incierto. Usa inşallah al hablar de planes futuros y distingue una respuesta esperanzada de una promesa firme.
195. Cuídate: una despedida afectuosa en turcoCómo decirlo en turcoUna despedida con cariño en turco: elige el trato cercano o cortés, devuelve el buen deseo y distingue entre desear bienestar y advertir de un peligro.
196. Expresar una opinión y justificarla en turcoTurco cotidianoUna habitación, un plan, un color: expresa tu opinión en turco, explica el motivo y pide otro punto de vista, distinguiendo una valoración de una prioridad personal.
197. Estar de acuerdo y discrepar con tactoTurco cotidianoUn punto en común suaviza el desacuerdo en turco. Practica cómo coincidir total o parcialmente y explicar una objeción sin atacar a quien habla.
198. Dar consejos y responder a sugerenciasTurco cotidianoUna presentación pendiente da pie a pedir consejo: sugiere una acción en turco, ofrece una opción más suave y responde aceptando o agradeciendo con una explicación.
199. Pedir un favor en turcoTurco cotidianoUn pequeño favor necesita una petición clara: practica cómo pedirlo en turco, aceptar o rechazar con una alternativa y distinguir «¿puedo?» de «¿puedes?».
200. Disculparse y explicar lo ocurrido en turcoTurco cotidianoUn autobús perdido o un archivo olvidado: pide disculpas en turco, explica la causa y ofrece una solución. Practica también cómo aceptar una disculpa.
201. Reclamar con cortesía: explicar el problema y pedir una soluciónTurco cotidiano¿Sopa fría o un té de más en la cuenta? Practica una reclamación tranquila en turco: describe el problema y pide al personal una solución concreta.
202. Devolver una compra: cambio o reembolsoTurco cotidianoUna cremallera defectuosa te lleva de vuelta a la tienda: explica el problema en turco y pregunta por un cambio o un reembolso en un diálogo breve.
203. Alquilar un piso: gastos y condicionesTurco cotidianoLa visita al piso empieza con preguntas: consulta en turco el alquiler, la fianza y los gastos de comunidad, y aclara qué incluye el precio.
204. En el banco: cuenta, efectivo y tarjetaTurco cotidiano¿Ingresar o retirar efectivo? Practica conversaciones bancarias en turco: abrir una cuenta, indicar una cantidad y preguntar por una tarjeta que no funciona.
205. En correos: enviar un paqueteTurco cotidianoUn paquete en el mostrador: pregunta en turco por la duración del envío, el precio y el número de seguimiento, sin confundir duración y días hasta la llegada.
206. Pedir, cambiar o cancelar una citaTurco cotidianoLa cita del jueves en la peluquería ya no te viene bien: practica en turco cómo reservar, aplazar a un día posterior y cancelar sin confusiones.
207. Contar un viaje pasado en turcoTurco cotidianoLos recuerdos de un viaje se entienden mejor en orden. Practica conversaciones en turco y distingue la duración de una estancia de lo que ocurrió después.
208. Conversar sobre planes y esperanzasTurco cotidianoEl próximo año aún está por definir: habla en turco de intenciones, esperanzas y decisiones pendientes, pregunta por los planes de un amigo y evita prometer demasiado.
209. Avisar de una avería y concertar una reparaciónTurco cotidianoUn grifo que gotea necesita una descripción precisa: comunica una avería en turco, explica desde cuándo ocurre y acuerda una visita para repararla.
210. Aoristo o futuro: promesas y prediccionesPalabras turcas que se confundenUna promesa en turco admite ambas formas. Compara ofrecimientos, planes y predicciones: la palabra mañana no basta para decidir la terminación.
211. Pasado turco: experiencia directa, noticia o deducciónPalabras turcas que se confundenUna mudanza presenciada y una noticia recibida cambian la perspectiva: elige el pasado turco según cómo supiste lo que ocurrió.
212. Yapmak o etmek: el verbo que acompaña a cada nombrePalabras turcas que se confundenDeberes, ayuda y agradecimiento llevan verbos distintos en turco. Compara las combinaciones con yapmak y etmek y descubre la trampa de hata yapmak.
213. Alternativas en turco: o y o bien … o bienPalabras turcas que se confundenDos ingredientes, dos planes, una elección: une alternativas en turco, destaca la elección y escribe correctamente el conector formado por dos palabras.
214. Tres formas de decir «pero» en turcoPalabras turcas que se confundenUn camino corto puede ser empinado: compara tres palabras turcas de contraste, su tono y el uso de una de ellas para limitar una cantidad o un momento.
215. Expresar una finalidad: ¿infinitivo o deseo?Palabras turcas que se confundenUn descanso en el balcón y el sueño de un bebé muestran dos formas de expresar finalidad en turco. La elección depende de la forma verbal y de quién actúa.
216. -ip o -erek: enlazar acciones o expresar cómo se realizanPalabras turcas que se confundenSentarse y leer o leer sentado: compara -ip y -erek en turco para enlazar acciones, indicar la manera y reconocer contextos donde caben ambas formas.
217. -dikçe o -ince: repetición, cambio y momentoPalabras turcas que se confundenUna foto provoca una sonrisa una vez o cada vez que la miras. Compara -dikçe e -ince para expresar repetición, cambios graduales y ocasiones concretas.
218. -meli o zorunda: consejo, necesidad y elecciónPalabras turcas que se confundenEl último autobús no espera. Compara consejo y obligación en turco y distingue «no deberías» de «no tienes que» al elegir entre -meli y zorunda.
219. düşünmek y sanmak: reflexionar o suponerPalabras turcas que se confundenUna caja que parece vacía puede dar pie a una suposición equivocada. Distingue en turco entre reflexionar, plantearte una acción y creer que algo es cierto.
220. Esperar con previsión o con esperanza en turcoPalabras turcas que se confundenUna respuesta puede darse por esperada o ser solo un deseo. Distingue la espera, la previsión y la esperanza en turco con ejemplos cotidianos y ejercicios breves.
221. Quedarse o detenerse: elegir el verbo turcoPalabras turcas que se confundenUna noche de hotel, un autobús en la esquina y unas llaves en un cajón: distingue alojamiento, parada y ubicación para elegir el verbo turco adecuado.
222. bırakmak y vazgeçmek: dejar o renunciarPalabras turcas que se confundenUna llave en la mesa y un plan abandonado requieren verbos distintos en turco. Compara bırakmak y vazgeçmek para dejar algo, cesar una actividad o renunciar.
223. Encontrar a alguien o quedar en turcoPalabras turcas que se confundenUn bolso perdido y una cita para tomar café requieren verbos turcos distintos. Distingue encontrar a una persona de quedar con ella y elige el pronombre adecuado.
224. Traer aquí o llevar allí: la perspectiva en turcoPalabras turcas que se confundenUna carpeta llega a la misma oficina con dos verbos distintos. Sitúa a quien habla, a quien escucha y el destino para elegir la perspectiva en turco.
225. sayı, rakam y numara: cantidad, cifra o identificaciónPalabras turcas que se confundenLa habitación 42 en un hotel con 60 habitaciones: distingue cantidades, cifras y números identificativos en turco, además de tallas de calzado y números de revistas.
226. doğru y haklı: ser correcto o tener razónPalabras turcas que se confundenUn cálculo exacto y una persona que tiene razón piden palabras distintas en turco. Compara doğru y haklı y practica dos respuestas naturales para dar la razón.
227. Cotilleos y rumores: dedikodu y söylentiTurco de las seriesCorre el rumor de que la panadería va a cerrar. Sigue la fuente de la noticia y distingue la incertidumbre de la negación en un diálogo turco original.
228. Escenas policiales: sospechas, declaraciones y acusacionesTurco de las seriesUna sospecha de robo lleva a comisaría: sigue escenas turcas originales, identifica quién declara y distingue una detención de la prisión provisional.
229. Escenas judiciales: personas, vista y sentenciaTurco de las seriesLa vista termina, el caso sigue: distingue los papeles del tribunal, las declaraciones y las sentencias en turco con ejemplos originales y un diálogo ficticio.
230. Escenas de hospital: operación, cuidados intensivos y altaTurco de las seriesPor el pasillo del hospital circulan preguntas: entiende noticias en turco sobre operaciones, cuidados intensivos y altas, e identifica al acompañante del paciente.
231. Advertencias y amenazas: sakın, bir daha, yoksaTurco de las seriesPortazos, cristales rotos y amenazas de borrar archivos: distingue las advertencias de las amenazas en turco y practica una respuesta tranquila.
232. Culpa y arrepentimiento: senin yüzünden y keşkeTurco de las seriesPerder el autobús puede provocar reproches o arrepentimiento. Admite un error en turco, libera a alguien de culpa y expresa qué te habría gustado cambiar.
233. Historias de aldea: tierras, vecinos y poderTurco de las series¿De quién es ese campo? Sigue un diálogo turco original sobre las tierras de una familia y distingue a un terrateniente influyente del jefe de la aldea.
234. Diálogos rápidos: descifrar palabras turcas acortadasTurco de las seriesUna respuesta apresurada esconde palabras conocidas: recupera las formas turcas completas y distingue una vacilación de «algo» en diálogos originales.
235. Relativas turcas: la descripción va antes del nombreDe tu idioma al turco¿Quién saluda a quién? Coloca la relativa española antes del nombre turco, distingue quién actúa y quién recibe la acción, y conserva unido el grupo.
236. Subordinadas turcas sin una palabra separada para «que»De tu idioma al turco«Que estás tomando té» adquiere forma nominal en turco. Distingue quién bebe y quién lo sabe, y elige el caso que necesita el verbo principal.
237. Reconocer préstamos europeos en turcoDe tu idioma al turcoSonidos conocidos se esconden tras la ortografía turca. Compara préstamos del francés y del inglés, observa qué letras cambian y comprueba el sentido en contexto.
238. Los préstamos árabes como puente hacia el turcoDe tu idioma al turcoRaíces árabes conocidas pueden ocultar significados turcos distintos. Compara tres préstamos, su escritura y sus terminaciones sin trasladar los plurales árabes.
239. Aspecto eslavo y tiempos turcos: traducir la situaciónDe tu idioma al turcoUn libro terminado y dos horas de lectura comunican cosas distintas. Compara las parejas aspectuales eslavas con las formas turcas de proceso, hábito y resultado.
240. Falsos amigos del turco: comida, prensa y trabajoDe tu idioma al turcoUna palabra de aspecto familiar puede cambiar tu pedido o tu puesto. Compara vocabulario turco de comida, prensa y trabajo con formas inglesas y francesas parecidas.
241. PTT y paquetes: enviar, recoger y hacer seguimientoVivir en TürkiyeUn paquete cambia de manos: practica cómo enviarlo y recogerlo en turco, pide el número de seguimiento y distingue entre entrega realizada y pendiente.
242. Permiso de residencia: leer formularios y citasVivir en Türkiye¿Formulario, fecha o permiso? Descifra el vocabulario turco de residencia, reconoce los nombres compuestos de los campos y distingue una cita del permiso.
243. e-Devlet: interpretar menús y mensajes del portalVivir en TürkiyeBotón de acceso, búsqueda de servicios y aviso de recepción: reconoce las palabras turcas del portal y distingue una consulta de una solicitud.
244. MHRS: pedir, cambiar y cancelar una cita médicaVivir en Türkiye¿La hora de la consulta no te viene bien? Practica en turco cómo pedir cita, solicitar otro día y comprobar una cancelación con diálogos originales.
245. En el banco: abrir una cuenta y entender un mensaje de la tarjetaVivir en TürkiyeUn mensaje bancario no lo explica todo: practica en turco cómo abrir una cuenta, preguntar por una comisión y aclarar un mensaje sobre tu tarjeta.
246. Festivos en Turquía: fechas, medios días y puentesVivir en TürkiyeMedio día cambia la cuenta: lee el calendario turco de 2026, distingue festivos de permisos adicionales y describe en turco un fin de semana largo.
247. Representante del barrio y cuota de la comunidadVivir en TürkiyeUn aviso de la comunidad señala importe y fecha: distingue la oficina del barrio de la administración del edificio y comprueba qué gastos están incluidos.
248. Matrícula universitaria: asignaturas y asuntos estudiantilesVivir en TürkiyeUna solicitud no equivale a una matrícula: comprende mensajes universitarios turcos sobre asignaturas, asuntos estudiantiles y aprobación del asesor.
249. El ramadán cotidiano: comidas e invitacionesVivir en TürkiyeUna invitación al iftar marca la tarde: distingue la comida anterior al alba de la que rompe el ayuno, acepta o rechaza y pregunta en turco a qué hora llegar.
250. Preguntar a los abuelos por su infancia y contar sus recuerdosTurco para hablantes de herenciaLos años escolares del abuelo abren la conversación: pregunta en turco por su infancia, profundiza en un detalle y transmite una historia indicando su fuente.
251. Contar en turco la historia migratoria de una familiaTurco para hablantes de herenciaUna partida cambia la historia familiar: cuenta en turco la emigración, la llegada a un nuevo hogar, la nostalgia y las visitas al lugar de origen.
252. En el grupo familiar: mensajes escritos y de vozTurco para hablantes de herenciaLas notificaciones familiares mezclan abreviaturas y mensajes de voz. Descifra el turco del grupo y pide una respuesta escrita cuando no puedas escuchar.
253. Compromiso y boda: turco para participarTurco para hablantes de herenciaUna invitación de boda trae palabras nuevas: distingue el compromiso de la noche de henna, felicita a la pareja y pide permiso para hacer una foto.
254. Diez refranes turcos que se oyen en familiaTurco para hablantes de herenciaUna hucha da pie a un refrán: comprende diez dichos turcos de familiares mayores, explica su consejo en contexto y pregunta cuando no entiendas su sentido.
255. La entrevista de trabajo: un cuaderno inesperadoCuentos en turcoUn cuaderno inesperado cambia el rumbo de una primera entrevista. Lee un relato turco B1 y distingue una segunda invitación de una oferta de trabajo.
256. El tren retrasado: relato turco de nivel B1Cuentos en turcoCuarenta minutos de espera, una propuesta de taxi y un mensaje: lee un relato turco B1 y reconoce un rechazo cortés a partir de las acciones de sus protagonistas.
257. El piso en alquiler: relato turco de nivel B1Cuentos en turcoTras una ventana luminosa, el timbre de una escuela cambia el rumbo de una visita. Lee un relato turco B1 y descubre por qué importa volver a ver el piso.
258. El número equivocado: relato turco B1Cuentos en turcoUna cifra mal marcada convierte una venta de libros en un encuentro vecinal. Lee este relato turco B1 y sigue cómo una llamada inesperada cambia los planes.
259. La boda del pueblo: una invitada llega tempranoCuentos en turcoSillas de boda a cubierto antes de la lluvia: lee un relato turco original de nivel B1, sigue tres horarios e interpreta cómo acaba sintiéndose una invitada.
260. La visita festiva: un relato turco B1Cuentos en turcoUn álbum sin abrir transforma una visita familiar apresurada. Lee un relato turco B1 sobre un día festivo y deduce por los gestos de la abuela qué le importa.
261. La maleta desaparecida: relato turco B1Cuentos en turcoUn maletero vacío inicia una búsqueda entre dos paradas. Lee un relato turco B1 original, relaciona las pistas y deduce si la viajera llega a tiempo para cenar.
262. La carta antigua: un relato turco B1Cuentos en turcoUna carta amarillenta dentro de una novela usada revive un viejo plan. Lee un relato turco B1, distingue dos momentos y deduce qué sucede después.
263. Leer ofertas de empleo en turco: requisitos y tareasTurco en el trabajo¿Requisito o mérito valorado? Lee una oferta de empleo ficticia en turco, separa las habilidades de las tareas y localiza la fecha límite para presentarse.
264. Referencias laborales: pedirlas y responder en turcoTurco en el trabajoUn antiguo responsable conoce tu trabajo: pídele una referencia en turco y permiso para dar su nombre, y practica una llamada con ejemplos concretos.
265. Entrevista laboral: responder a lo que te preguntanTurco en el trabajoExperiencia, motivación y fecha de incorporación: practica una entrevista en turco y distingue el trabajo que continúa de las tareas de un empleo anterior.
266. Charlar con colegas en turco sin perder el hiloTurco en el trabajoUn fin de semana tranquilo, una mañana fresca y planes para mañana: charla brevemente en turco y devuelve la pregunta sin cambiar de tema.
267. Llamadas de oficina: pasar la llamada o tomar un mensajeTurco en el trabajoSuena el teléfono de la oficina: presenta tu departamento en turco, pasa la llamada o toma un mensaje con el nombre y el número de extensión.
268. Tomar la palabra en una reunión en turcoTurco en el trabajoEl orden del día guía la reunión: practica en turco cómo pedir la palabra, solicitar una aclaración y pasar al siguiente punto con un diálogo breve.
269. Tareas y plazos en turco: aceptar un encargoTurco en el trabajoUn informe que debe estar listo mañana exige un compromiso claro: asigna tareas en turco, acéptalas, comunica avances y pide aplazar una fecha de entrega.
270. Pedir vacaciones y comunicar una enfermedad en turcoTurco en el trabajoVacaciones pendientes de acordar: practica una petición cortés en turco, distínguela de unas vacaciones confirmadas y menciona un certificado médico.
271. Salario y contrato: leer los términos esencialesTurco en el trabajo¿Bruto o neto? Descifra términos turcos de nóminas y contratos, identifica fechas y cláusulas y conserva las terminaciones en los grupos nominales.
272. Un correo informal: contar novedades y preguntarEscribir en turcoNovedades tras un largo silencio: escribe un correo amistoso en turco, enlaza tus noticias y haz preguntas concretas para retomar la conversación.
273. Un correo formal: saludo, petición y firmaEscribir en turcoContactar por primera vez con un organizador requiere claridad: redacta un correo en turco con asunto preciso, saludo formal, petición concreta y firma.
274. Solicitar una cita por correo electrónicoEscribir en turcoUna hora propuesta necesita respuesta: redacta un correo en turco con el motivo de la cita, fecha, hora, una alternativa y una solicitud de confirmación.
275. Redactar un mensaje de disculpa en turcoEscribir en turcoUn archivo adjunto equivocado pide una disculpa clara: explica en turco qué pasó, reconoce el error y ofrece corregirlo en un momento concreto.
276. Responder a una invitación: aceptar con claridad o rechazar con cortesíaEscribir en turcoQuien te invita necesita una respuesta clara: acepta o rechaza en turco con un agradecimiento, un detalle útil o un motivo breve y una despedida cordial.
277. Relatar un viaje pasado en turcoEscribir en turcoLa lluvia cambia las vacaciones: escribe un relato de viaje en turco con una secuencia clara, descripciones en pasado y motivos para un cambio de planes.
278. Describir a una persona en un párrafo turcoEscribir en turcoLa paciencia se ve en los pequeños gestos. Escribe un retrato en turco que una aspecto, carácter e impresión personal en un párrafo coherente.
279. Escribir una reseña de producto en turcoEscribir en turcoUn bolso espacioso, una cremallera que se atasca: escribe una reseña equilibrada en turco, justifica tu opinión y recomienda un uso concreto para el producto.
280. Escribir una receta en turco: cantidades y pasosEscribir en turcoCucharadas, gramos y pasos ordenados: redacta una receta en turco con todos los ingredientes, cantidades claras, un trato coherente y una indicación para servir.
281. Elegir una palabra en una frase turca larga: B1Preparación de exámenes de turcoUna fecha aplazada, una receta práctica, una primera impresión: relaciona las pistas de frases turcas largas y justifica tus elecciones en cuatro ejercicios B1.
282. Elegir sufijos en contexto: práctica de examen B1Preparación de exámenes de turcoPosesión, función y tiempo se combinan: elige las terminaciones turcas en un breve relato sobre un proyecto y explica por qué otras formas no encajan.
283. Completar frases turcas con la proposición adecuadaPreparación de exámenes de turcoEl final depende del inicio: practica cómo completar frases turcas de nivel B1 atendiendo a la causa, el contraste, el tiempo y quién realiza la acción.
284. Encontrar la idea principal de un párrafo turcoPreparación de exámenes de turcoUn detalle verdadero no resume todo: identifica la idea principal de párrafos turcos de nivel B1 y descarta respuestas demasiado limitadas o exageradas.
285. Práctica de examen: elegir conectores turcosPreparación de exámenes de turco¿Causa, consecuencia o contraste? Lee ambas partes de la frase turca y elige el conector adecuado en cuatro ejercicios originales de nivel B1.
286. Ordenar un párrafo: seguir las pistas entre frasesPreparación de exámenes de turcoUn cuaderno, un cambio de ruta y una llave perdida: ordena frases turcas mediante referencias, causas y pistas temporales en ejercicios originales de nivel B1.
287. En el baño turco: tela, guante y mármolCultura y costumbres turcasUna tela alrededor de la cintura, un guante y mármol caliente: conoce los objetos del baño turco y pide una exfoliación sin ambigüedad.
288. Ramadán: comidas, ayuno y panCultura y costumbres turcas¿Antes del alba o al ponerse el sol? Distingue los nombres turcos de las comidas, habla del ayuno y reconoce el pan de Ramadán sin generalizar las costumbres familiares.
289. Café turco: preparación y lectura de los pososCultura y costumbres turcasLos posos en la taza dan pie a conversar. Describe la preparación del café turco, elige el dulzor y distingue entre leer los posos y pedir que te los lean.
290. Mal de ojo: cuentas, deseos y creencias personalesCultura y costumbres turcasUna cuenta azul abre una conversación sobre el mal de ojo. Comprende los buenos deseos en turco y distingue una creencia de tu opinión sobre ella.
291. Platos regionales turcos: aceite de oliva, kebab y baklavaCultura y costumbres turcasAceite de oliva, brasas y baklava unen tres tradiciones culinarias turcas. Describe especialidades regionales sin confundir fama con exclusividad.
292. Nasreddin Hoca: entender el remate del chisteCultura y costumbres turcasUn largo discurso sobre la brevedad: dos relatos didácticos originales con Nasreddin Hoca muestran cómo el final revela la distancia entre palabras y actos.
293. Un cuaderno de gramática turca para pasar a la prácticaMétodos para estudiar turcoUna frase corregida se convierte en tu próximo ejercicio de turco. Reúne el significado, una regla breve, tu error y un ejemplo nuevo en un cuaderno de gramática.
294. De la palabra turca con sufijos a la entrada del diccionarioMétodos para estudiar turcoUna búsqueda sin resultados puede ocultar una palabra turca conocida. Quita terminaciones, conserva los derivados y elige el significado que encaja en la frase.
295. Planificar tu avance hacia el B1 de turcoMétodos para estudiar turcoUn calendario necesita resultados visibles: organiza tu camino al B1 de turco con metas mensuales, práctica semanal y muestras concretas de tus habilidades.